Kurikaeshi Oboeru Tangocho Bài 14

１）番組　　ばんぐみ

２）存在する　　そんざいする

３）無視する　　むしする

４）語る　　かたる

５）作品　　さくひん

６）支える　　ささえる

７）発売する　　はつばいする

８）種類　　しゅるい

９）巨大　　きょだい

１０）原理　　げんり

１１）水準　　すいじゅん

１２）保証する　　ほしょうする

１３）過剰な　　かじょうな

１４）秒　　びょう

１５）動作　　どうさ

１６）光景　　こうけい

１７）描く　　えがく

１８）直前　　ちょくぜん

１９）起こる　　おこる

２０）期待する　　きたいする

１）番組()　　ばんぐみ　　Chương trình

２）存在()する　　そんざいする　 　Có mặt, tồn tại

３）無視(する　　むしする　　Bỏ qua, vờ như không thấy

４）語()る　　かたる　　Nói về, kể về

５）作品(　　さくひん　　Tác phẩm

６）支()える　　ささえる　　Hỗ trợ, duy trì

７）発売()する　　はつばいする　　Phát hành, bán ra

８）種類(　　しゅるい　　Chủng loại, loại

９）巨大()　　きょだい　　Khổng lồ

１０）原理(　　げんり　　Nguyên lí

１１）水準()　　すいじゅん　　Tiêu chuẩn, chuẩn mực

１２）保証()する　　ほしょうする　　Bảo chứng, bảo đảm

１３）過剰()な　　かじょうな　　Thái quá

１４）秒(　　びょう　　Giây

１５）動作()　　どうさ　　Động tác

１６）光景()　　こうけい　　Cảnh tượng, hình ảnh

１７）描(く　　えがく　　Miêu tả

１８）直前()　　ちょくぜん　　Ngay trước khi

１９）起(こる　　おこる　　Xảy ra

２０）期待()する　　きたいする　　Mong chờ

１）この映画(えいが)は今(いま)、世界(せかい)中(ちゅう)で受(う)けている。

　　➀知(し)られている　　　　　　　②人気(にんき)がある

　　➂有名(ゆうめい)である　　　　　　　　➃認(みと)められている

２）田中(たなか)先生(せんせい)は授業(じゅぎょう)でゴミ問題(もんだい)を取(と)り上(あ)げた。

　　➀話題(わだい)にした　　　　　　　　②なくした

　　➂奪(うば)った　　　　　　　　　　➃解決(かいけつ)した

１）日本(にほん)にはいろいろな種類(しゅるい)のテレビ番組(ばんぐみ)がある。

２）この町(まち)では巨大(きょだい)地震(じしん)で建物(たてもの)が壊(こわ)れ、多(おお)くの人(ひと)がいそが亡(な)くなった。こんな状況(じょうきょう)なので、祭(まつ)りを予定(よてい)通(どお)りできるかどうか保証(ほしょう)はない。

３）分(わ)かりやすく話(はな)す一(ひと)つの方法(ほうほう)は、具体(ぐたい)例(れい)をあげることだ。

４）このチームは選手(せんしゅ)の層(そう)が厚(あつ)い競争(きょうそう)が激(はげ)しいため、どんどん強(つよ)くなっている。

５）ゲームに夢中(むちゅう)になっていて、雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)したのにも気(き)がつかなかった。

６）子(こ)どものために教育(きょういく)の水準(すいじゅん)が高(たか)い地域(ちいき)に住(す)みたい。

７）これからの社会(しゃかい)を支(ささ)えるのは若者(わかもの)だ。

８）この音(おと)は何(なに)ですか。・・・地震(じしん)が起(お)こる直前(ちょくぜん)に人(ひと)々に知(し)らせるベルです。

９）医者(いしゃ)を目指(めざ)す人(ひと)は医者(いしゃ)の子供(こども)が多(おお)いって、本当(ほんとう)ですか。

１０）新(あたら)しいスマホが来日(らいにち)発売(はつばい)することになっている。

１１）このアニメの主人公(しゅじんこう)のようなピッチャーが本当(ほんとう)に存在(そんざい)したら、プロ野球(やきゅう)はもっとおもしろくなるだろう。

１２）人間(にんげん)は、他(ほか)の動物(どうぶつ)と違(ちが)って文字(もじ)を持(も)っているので、知識(ちしき)を蓄積(ちくせき)することができるのだ。

１３）学生(がくせい)の意見(いけん)を無視(むし)する先生(せんせい)は、いい先生(せんせい)とは言(い)えない。

１）宇宙船　　うちゅうせん

２）機械化　　きかいか

３）差別する　　さべつする

４）食堂車　　しょくどうしゃ

５）血　　ち

６）通う　　かよう

７）襲う　　おそう

８）身　　み

９）散る　　ちる

１０）知恵　　ちえ

１１）鉄道　　てつどう

１２）列車　　れっしゃ

１３）謎　　なぞ

１４）場面　　ばめん

１）宇宙船()　　うちゅうせん　　Tàu vũ trụ

２）機械()化()　　きかいか　　Cơ giới hóa

３）差別()する　　さべつする　　Phân biệt đối xử

４）食堂車()　　しょくどうしゃ　　Toa tàu bán thức ăn

５）血()　　ち　　máu

６）通()う　　かよう　Chảy　

７）襲()う　　おそう　　Xâm chiếm, tấn công

８）身(　　み　　Thân thể, cơ thể

９）散()る　　ちる　　Tan biến

１０）知恵()　　ちえ　　Trí tuệ

１１）鉄道()　　てつどう　　Đường sắt

１２）列車()　　れっしゃ　　Tàu lửa

１３）謎()　　なぞ　　Câu đố

１４）場面(　　ばめん　　Tình huống, bối cảnh

１）真夜中(まよなか)の湖(みずうみ)は、とても美(うつく)しくて神秘(しんぴ)的(てき)な風景(ふうけい)だ。

２）この小学校(しょうがっこう)では２人(ひと)の子(こ)どもが津波(つなみ)の犠牲(ぎせい)になった。

３）難(むずか)しい問題(もんだい)でも、みんなで集(あつ)まって知恵(ちえ)を出(だ)し合(あ)えば、いい考(かんが)えが生(う)まれることがある。

４）『銀河(ぎんが)鉄道(てつどう)９９９』のあらすじを一言(ひとこと)で説明(せつめい)するのは難(むずか)しいですが、私(わたし)が一番(いちばん)好(す)きなのは、列車(れっしゃ)が宇宙(うちゅう)を走(はし)る場面(ばめん)です。

５）その親(おや)は、自分(じぶん)の身(み)を投(な)げ出(だ)すて子(こ)どもを守(まも)った。

６）このマンガ、おもしろいなあ。３ページ読(よ)んだら、はまっちゃった。

７）会話(かいわ)の中(なか)でどのぐらいあいづちを打(う)つかは、文化(ぶんか)によって違(ちが)うそうだ。

８）「そうですか。・・・で？」というのは、相手(あいて)に話(はなし)の続(つづ)きを促(うなが)す表現(ひょうげん)だ。

９）桜(さくら)が散(ち)ってしまう前(まえ)に、みんなで写真(しゃしん)を撮(と)ろう。

１０）この展覧会(てんらんかい)は、ただ見(み)るだけでなく作品(さくひん)に触(ふ)れるて楽(たの)しむことができる。

１１）自分(じぶん)が誰(だれ)かから差別(さべつ)されていると感(かん)じたことがありますか。

１）出身者　　しゅっしんしゃ

２）砂漠　　さばく

３）使用する　　しようする

４）冷める　　さめる

５）活動する　　かつどうする

６）重要な　　じゅうような

７）建設する　　けんせつする

８）得な　　とくな

９）分析する　　ぶんせきする

１０）住民　　じゅうみん

１）出身者()　　しゅっしんしゃ　　Người xuất thân từ

２）砂漠()　　さばく　　Sa mạc

３）使用(する　　しようする　  Sử dụng　

４）冷()める　　さめる　　Nguội

５）活動()する　　かつどうする       Hoạt động　　

６）重要()な　　じゅうような　　Quan trọng

７）建設()する　　けんせつする　　Xây dựng

８）得()な　　とくな　　Lợi

９）分析()する　　ぶんせきする　　Phân tích

１０）住民()　　じゅうみん　　Người dân, cư dân

１）健康(けんこう)には十分(じゅうぶん)な食事(しょくじ)と睡眠(すいみん)の両方(りょうほう)が必要(ひつよう)だ。

２）新(あたら)しい道路(どうろ)ができたせいで、この地域(ちいき)は騒音(そうおん)の被害(ひがい)を受(う)けている。住民(じゅうみん)のために早(はや)く対策(たいさく)を考(かんが)える必要(ひつよう)がある。

３）寮(りょう)の建設(けんせつ)について、学生(がくせい)の立場(たちば)から意見(いけん)を言(い)ってください。

４）しょうゆは日本(にほん)料理(りょうり)に欠(か)かせないものだ。

５）現金(げんきん)で払(はら)うのとカードで払(はら)うのと、結局(けっきょく)、どっちが得(とく)なんだろう。

６）これはただの古(ふる)いマンガ本(ぼん)じゃありません。日本(にほん)に数(すう)冊(さつ)しか残(のこ)っていない、貴重(きちょう)なものなんですよ。

７）重要(じゅうよう)な話(はなし)をするときは、電話(でんわ)よりもメールのほうがいい、という人(ひと)が増(ふ)えているそうだ。

８）この建物(たてもの)は、地震(じしん)の時(とき)もあまり揺(ゆ)れなかった。

９）今(いま)はメールが簡単(かんたん)に交換(こうかん)できるので、友達(ともだち)との待(ま)ち合(あ)わせの場所(ばしょ)を細(こま)かく決(き)めなくてもよい。

１０）新(あたら)しい空港(くうこう)をどこに建設(けんせつ)するか、関係者(かんけいしゃ)が議論(ぎろん)しているが、なかなか結論(けつろん)が出(で)ない。

１１）この申(もう)し込(こ)み書(しょ)は郵送(ゆうそう)するのではなく、事務(じむ)室(しつ)へ持(も)ってきてください。

１２）日本(にほん)のアニメが外国(がいこく)で受(う)ける理由(りゆう)を分析(ぶんせき)するために、アンケート調査(ちょうさ)を行(おこな)った。

１３）テレビなどでこの映画(えいが)をよく宣伝(せんでん)してるけど、おもしろいのだろうか。

１４）「スープが冷(さ)めない距離(きょり)」って、どういう意味(いみ)？

　　・・・同(おな)じ家(いえ)に中(なか)じゃないけど、近(ちか)くていつでも会(あ)える距離(きょり)っていうことじゃない？

１５）父(ちち)は手術(しゅじゅつ)の後(あと)、体力(たいりょく)が回復(かいふく)するまで入院(にゅういん)する予定(よてい)だ。

１）演劇部　　えんげきぶ

２）成長する　　せいちょうする

３）活気　　かっき

４）非常ベル　　ひじょうベル

５）通り過ぎる　　とおりすぎる

６）実は　　じつは

７）風景　　ふうけい

８）温泉旅館　　おんせんりょかん

１）演劇()部(　　えんげきぶ　　Câu lạc bộ kịch

２）成長()する　　せいちょうする　　Trưởng thành

３）活気()　　かっき　　Sức sống

４）非常(ベル　　ひじょうベル　Chuông báo động　

５）通()り過()ぎる　　とおりすぎる　　Đi qua, lướt qua

６）実()は　　じつは　　Thực ra

７）風景()　　ふうけい　　Phong cảnh

８）温泉(おんせん)旅館(りょかん)　　おんせんりょかん　Khách sạn có phục vụ tắm nước nóng onsen　

１）あの女優(じょゆう)はある映画(えいが)で目(め)が見(み)えないピアニストの役(やく)をやって有名(ゆうめい)になった。

２）私(わたし)のふるさとの風景(ふうけい)は１０年前(ねんまえ)とそれほど変(か)わっていない。

３）この町(まち)は、温泉(おんせん)が見(み)つかってから旅行者(りょこうしゃ)が増(ふ)え、活気(かっき)が出(で)てきた。

［父(ちち)が太郎(たろう)の部屋(へや)から戻(もど)ってきた］

母(はは)：どう？太郎(たろう)、優太(ゆうた)君(くん)とけんかしないで遊(あそ)んでる？

父(ちち)：それが、びっくりしたんだよ。何気(なにげ)なく部屋(へや)の中(なか)を見(み)たら、優太(ゆうた)君(くん)が「だめ、だめっ！」って言(い)いながら泣(な)いてたんだ。

母(はは)：え？　何(なに)？　太郎(たろう)が優太(ゆうた)君(くん)のおもちゃを取(と)っちゃったの？

父(ちち)：そう思(おも)うだろう？　ところが次(つぎ)の瞬間(しゅんかん)、太郎(たろう)が「似(に)てる！」って言(い)って、二人(ふたり)で笑(わら)い出(だ)したんだ。優太(ゆうた)君(くん)、アニメのまねをしてたみたい。

母(はは)：なんだ。よかった。