| Mục từ |
Nghĩa |
| ① ▭を取る • 休暇／休憩 | nghỉ phép nghỉ giải lao |
| ② ツアーに申し込む | tua du lịch đăng ký |
| ③ 予算が少ない | dự toán, ngân sách |
| ④ 予約をキャンセルする | hủy bỏ |
| ⑤ ガイドの説明を聞く | hướng dẫn viên, hướng dẫn |
| ⑥ 観光を楽しむ | tham quan |
| ⑦ 詳しい地図で調べる | chi tiết |
| ⑧ 道に迷う | lạc đường |
| ⑨ お金を両替する | đổi tiền |
| ⑩ お土産を買う | quà |
| ⑪ 京都の名物のお菓子 | đặc sản |
| ⑫ 風景の美しさに感動する | phong cảnh cảm động |
⑬ 温泉に入って、▭ • のんびりする／リラックスする | suối nước nóng thong dong, thư thả thư giãn |
| ⑭ ▭に残る • 思い出／記憶 | kỷ niệm ký ức |
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）いい（ ）の人がいると、旅行がもっと楽しくなる。
（2）（ ）が3万円しかないので、あまり遠くには行けない。
（3）2時間運転をしたので、15分（ ）を取ることにした。
（4）急に旅行に行けなくなって、予約していたホテルを（ ）した。
☞ Đáp án
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）いい（ ガイド ）の人がいると、旅行がもっと楽しくなる。
（2）（ 予算 ）が3万円しかないので、あまり遠くには行けない。
（3）2時間運転をしたので、15分（ 休憩 ）を取ることにした。
（4）急に旅行に行けなくなって、予約していたホテルを（ キャンセル ）した。
☞ Đáp án + Dịch
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）いい（ ガイド ）の人がいると、旅行がもっと楽しくなる。
Chuyến du lịch trở nên thú vị hơn khi bạn có một người hướng dẫn viên tốt.
（2）（ 予算 ）が3万円しかないので、あまり遠くには行けない。
Vì ngân sách của tôi chỉ có 30.000 Yên nên tôi không thể đi xa mấy được.
（3）2時間運転をしたので、15分（ 休憩 ）を取ることにした。
Vì tối đã lái xe 2 tiếng rồi nên tôi quyết định nghỉ giải lao 15 phút.
（4）急に旅行に行けなくなって、予約していたホテルを（ キャンセル ）した。
Đột nhiên tôi không thể đi du lịch được nữa và tôi đã hủy khách sạn đặt trước.
| Mục từ |
Nghĩa |
| ① 駅に集合する | tập hợp, tập trung |
② バスで移動する | di chuyển |
| ③ 空港でチェックインする | check-in, làm thủ tục check-in |
| ④ 荷物を検査する | kiểm tra |
| ⑤ ▭に乗り換える • 国内線／国際線 | đường bay nội địa đường bay quốc tế |
| ⑥ 満員で乗れない | đông hết chỗ, chật kín |
| ⑦ ドライブをする | lái xe, lái xe đi chơi |
⑧ 道路が▭ • 混雑する・渋滞する／すく | đường, đường bộ đông đúc, lộn xộn tắc đường, ùn tắc |
| ⑨ ▭を落とす • スピード・速度 | tốc độ, vận tốc tốc độ, vận tốc |
| ⑩ のろのろ進む | chậm chạp, lề rề |
| ⑪ 信号で止まる | đèn giao thông |
| ⑫ 車に酔う | say |
| ⑬ 途中でくたびれる | mệt mỏi |
| ⑭ 無事に到着する | bình an vô sự, an toàn đến, đến nơi |
✪ ▭を見せて • チケット／パスポート | vé hộ chiếu |
| ✪ シートベルトを締める | dây an toàn |
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）電車に乗ったが、（ ）で座れなかった。
（2）バスの事故があったが、乗っていた人はみんな（ ）だった。
（3）国際線の空港と（ ）の空港が同じところにないので、不便だ。
☞ Đáp án
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）電車に乗ったが、（ 満員 ）で座れなかった。
（2）バスの事故があったが、乗っていた人はみんな（ 無事 ）だった。
（3）国際線の空港と（ 国内線 ）の空港が同じところにないので、不便だ。
☞ Đáp án + Dịch
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）電車に乗ったが、（ 満員 ）で座れなかった。
Tôi đã lên tàu điện nhưng tàu chật kín nên tôi không thể ngồi được.
（2）バスの事故があったが、乗っていた人はみんな（ 無事 ）だった。
Có một vụ tai nạn xe buýt, nhưng mọi người trên xe đều bình an vô sự.
（3）国際線の空港と（ 国内線 ）の空港が同じところにないので、不便だ。
Vì sân bay quốc tế và sân bay nội địa không ở cùng một địa điểm nên bất tiện.
問題1正しいほうを選びなさい。
（1）夏休みは、海に行って、（a.のろのろ b.のんびり）休みたいと思う。
（2）道がすいていたので、車の速度を（a.上げた b.足した）。
（3）電車の中はとても（a.渋滞 b.混雑）していた。
（4）３週間ぐらい（a.休暇 b.休憩）を取って、旅行に行くことにした。
問題2＿＿に似た意味の語を「言葉」の中から選び、必要なら形を変えて、（ ）に入れなさい。
（1）A：空港で鞄を開けて、中まで調べられたよ。
B：最近は、荷物の（ ）も厳しくなってるみたいだね。
（2）A：車の運転が趣味なんだ。
B：じゃあ、今度、（ ）に連れて行ってよ。
（3）A：朝の8時に学校に（ ）して、そこからバスで出かけます。
B：学校に一度集まるんですね。
（4）A：バスに６時間も乗ったので、（ ）よ。
B：それは疲れたでしょう。
（5）A：これ、日本の田舎の（ ）を捕った写真なんだ。
B：景色がいいところだね。
（6）A：大阪へ行く電車はまだ着かないんでしょうか。
B：申し訳ありません。（ ）が10分ほど遅れております。
問題3（ ）に一番合うものをaからdの中から選びなさい。
（１）①道に（ ） a.酔う
②乗り物に（ ） b.申し込む
③ツアーに（ ） c.到着する
④日本に（ ） d.迷う
（２）①体を心が（ ） a.渋滞する
②道路が（ ） b.リラックスする
③スピードが（ ） c.詳しい
④説明が（ ） d.出る
問題4（ ）に入る語を▭の中から選びなさい。
（１）①東京の町の中にも、（ ）に入れるところがいくつある。
②この町の（ ）は焼きそばだそうなので、食べてみたい。
③友人と富士山に登ったことが一番の（ ）だ。
| a.思い出 b.温泉 c.名物 |
（２）①東北で会った子供のことは、強く（ ）に残っている。
②東京から大阪へ（ ）するだけで疲れてしまった。
③お祭りを見ることができて、とても（ ）した。
| a.移動 b.感動 c.記憶 |
（３）①ホテルには夕食の３０分前までに（ ）してください。
②この道は（ ）が多くて、車がなかなか進まない。
③空港で縁をドルに（ ）してもらった。
| a.両替 b.信号 c.チェックイン |
問題5「言葉」の語を（ ）に入れて、文章を作りなさい。最初の字はヒントです。
山田みゆき先生 金です。こんばんは、先生。（①ぶ＿）日本に（②と＿ ＿ ＿ ＿）しました。今東京のホテルにいます。でも、今日はとても（③く＿ ＿ ＿）ました。空港から東京までは、バスで（④い＿ ＿）しましたが、（⑤ど＿ ＿）が（⑥じゅ＿ ＿ ＿）していて、大変でした。バスも（⑦の＿ ＿ ＿）としか走りませんでしたし、ほかのお客さんがバスに（⑧よっ＿）しまって、途中でときどき（⑨きゅ＿ ＿ ＿）をしながらだったので、東京まで２時間もかかってしまいました。 ところで、明日は浅草を（⑩か＿ ＿ ＿）する予定です。先生に教えていただいた日本語を使って、楽しい（⑪お＿ ＿ ＿）を作りたいと思います。先生にも（⑫お＿ ＿ ＿）を買って帰りますね。それでは、また。 金京姫 |
