1部14課 仕事2:コンピューター、郵便、電話など Công việc 2: Máy tính, bưu điện, điện thoại

Từ Vựng ①

Mục từ Nghĩa
① パソコンのスイッチを入(い)れるcông tắc

② ▭をクリックする

  • マウス/ボタン

kích chuột

chuột

nút

③ ファイルを▭

  • 開(ひら)く/閉(と)じる

tập tin, file

đóng

④ 次(つぎ)の画面(がめん)を表示(ひょうじ)する

màn hình

hiển thị

⑤ ▭を入力(にゅうりょく)する

  • 文字(もじ)/数字(すうじ)

đánh máy, nhập dữ liệu

chữ cái

chữ số

⑥ パスワードを確認(かくにん)する

mật khẩu, password

xác nhận

⑦ メールをチェックする

e-mail

kiểm tra, check

⑧ ▭を見(み)る

  • ウェブサイト(サイト)/ホームページ

trang web, website

trang web, website

trang chủ, trang Homepage

⑨ インターネットで調(しら)べるmạng, internet
⑩ サービスを利用(りよう)するdịch vụ
⑪ 考(かんが)えを文章(ぶんしょう)にまとめるtóm tắt, tổng hợp
⑫ 基本(きほん)をマスターする

cơ bản

am hiểu, tinh thông


やってみよう__の必要(ひつよう)なところに「ッ」「ン」「―」を入(い)れてください。

(例(れい))コンピューター

(1)イ_タ_ネ_ト

(2)ス_イ_チ

(3)ク_リ_ク

(4)ホ_ム_ペ_ジ

(5)サ_ビ_ス

(6)パ_ス_ワ_ド

☞ Đáp án

やってみよう__の必要(ひつよう)なところに「ッ」「ン」「―」を入(い)れてください。

( 例(れい) )コンピューター

(1)インターネット

(2)ス_イッチ

(3)ク_リック

(4)ホーム_ページ

(5)サービ_ス

(6)パ_ス_ワード

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう__の必要(ひつよう)なところに「ッ」「ン」「―」を入(い)れてください。

( 例(れい) )コンピューター

(1)インターネット

    mạng, internet

(2)ス_イッチ

    công tắc

(3)ク_リック

    kích chuột

(4)ホーム_ページ

    trang chủ

(5)サービ_ス

    dịch vụ

(6)パ_ス_ワード

    mật khẩu


Từ vựng ②

Mục từ Nghĩa
① 書類(しょるい)を郵送(ゆうそう)する

giấy tờ, hồ sơ

gửi qua bưu điện

② 速達(そくたつ)で手紙(てがみ)を出(だ)すchuyển phát nhanh
③ 手紙(てがみ)を配達(はいたつ)するchuyển phát
④ 郵便(ゆうびん)で荷物(にもつ)が届(とど)く

bưuu điện

tới nơi (hàng hóa)

⑤ 電話(でんわ)が▭

  • つながる/切(き)れる

kết nối

bị ngắt, bị cắt

⑥ 友達(ともだち)と電話(でんわ)でしゃべるnói chuyện, tán ngẫu
⑦ 先生(せんせい)と連絡(れんらく)を取(と)るliên lạc
⑧ 携帯(けいたい)電話(でんわ)の電源(でんげん)を切(き)る

điện thoại di động

nguồn điện

⑨ マナーを守(まも)る

phép lịch sự

giữ

⑩ メッセージを▭

  • 送(おく)る/残(のこ)す/再生(さいせい)する

tin nhắn

để lại

bật

⑪ ファックスで送(おく)るfax
✪ ▭を調(しら)べる • 郵便(ゆうびん)番(ばん)号(ごう)/住所(じゅうしょ)/送料(そうりょう)

mã bưu điện

phí gửi, cước vận chuyển

✪ で荷物(にもつ)を送(おく)る▭ • 宅配便(たくはいびん)/航空便(こうくうびん)/船便(ふなびん)

giao hàng tận nơi

gửi bằng đường hàng không

gửi bằng đường biển


やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)今日(きょう)の午後(ごご)、母(はは)が送(おく)ってくれた荷物(にもつ)が家(いえ)に(  )予定(よてい)だ。

(2)(  )を守(まも)って、電車(でんしゃ)の中(なか)で携帯(けいたい)電話(でんわ)を使(つか)うのはやめましょう。

(3)新聞(しんぶん)屋(や)さんが毎朝(まいあさ)6時(じ)ごろに新聞(しんぶん)を(      )してくれる。

(4)ボタンを押(お)すと、電話(でんわ)に残(のこ)された(      )が再生(さいせい)される。

(5)タクシーの中(なか)で電話(でんわ)をかけていると、電話(でんわ)が(  )ことがある。

☞ Đáp án

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)今日(きょう)の午後(ごご)、母(はは)が送(おく)ってくれた荷物(にもつ)が家(いえ)に( 届(とど)く )予定(よてい)だ。

(2)( マナー )を守(まも)って、電車(でんしゃ)の中(なか)で携帯(けいたい)電話(でんわ)を使(つか)うのはやめましょう。

(3)新聞(しんぶん)屋(や)さんが毎朝(まいあさ)6時(じ)ごろに新聞(しんぶん)を( 配達(はいたつ) )してくれる。

(4)ボタンを押(お)すと、電話(でんわ)に残(のこ)された( メッセージ )が再生(さいせい)される。

(5)タクシーの中(なか)で電話(でんわ)をかけていると、電話(でんわ)が( 切(き)れる )ことがある。

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)今日(きょう)の午後(ごご)、母(はは)が送(おく)ってくれた荷物(にもつ)が家(いえ)に( 届(とど)く )予定(よてい)だ。

    Bưu phẩm mà mẹ gửi cho tôi dự kiến sẽ đến nhà vào chiều nay.

(2)( マナー )を守(まも)って、電車(でんしゃ)の中(なか)で携帯(けいたい)電話(でんわ)を使(つか)うのはやめましょう。

    Hãy giữ phép lịch sự, không sử dụng điện thoại trên tàu điện.

(3)新聞(しんぶん)屋(や)さんが毎朝(まいあさ)6時(じ)ごろに新聞(しんぶん)を( 配達(はいたつ) )してくれる。

    Cửa hàng báo sẽ giao báo vào khoảng 6 giờ sáng hàng ngày.

(4)ボタンを押(お)すと、電話(でんわ)に残(のこ)された( メッセージ )が再生(さいせい)される。

    Nhấn nút thì sẽ phát tin nhắn thoại được lưu lại trên điện thoại.

(5)タクシーの中(なか)で電話(でんわ)をかけていると、電話(でんわ)が( 切(き)れる )ことがある。

    Khi tôi đang nói chuyện điện thoại trên taxi, điện thoại thỉnh thoảng bị ngắt sóng.


Luyện tập

問題1

正(ただ)しいほうを選(えら)びなさい。

(1)クラスで友達(ともだち)に旅行(りょこう)のお土産(みやげ)を(a.配達(はいたつ)した b.配(くば)った)。

(2)このボタンを(入(い)れる b.押(お)す)と、テレビがつきます。

(3)メールを(a.チェック b.スイッチ)した。

(4)最近(さいきん)、田中(たなか)さんと連絡(れんらく)を(a.して b.取(と)って)いない。

(5)パソコンの電源(でんげん)を切(き)る前(まえ)に、ファイルを(a.閉(し)めて b.閉(と)じて)ください。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題2

( )に入(はい)る語(ご)を▭の中(なか)から選(えら)びなさい。

(1)①ここにパスワードを(  )すると、ファイルが開(ひら)きます。

   ②コンピューターで音楽(おんがく)を(  )して聞(き)く。

   ③古(ふる)いパソコンので画面(がめん)を(  )するスピードが遅(おそ)い。

a.入力(にゅうりょく) b.表示(ひょうじ) c.再生(さいせい)

(2)①今日(きょう)中(ちゅう)にこの(  )に必要(ひつよう)なことを書(か)いて、送(おく)らなければならない。

   ②このファイルは壊(こわ)れていて、開(ひら)くと、変(へん)な(  )がいっぱい出(で)てくる。

   ③パソコンが苦手(にがて)なので、(  )的(まと)なところから勉強(べんきょう)したい。

a.文字(もじ) b.基本(きほん) c.書類(しょるい)

(3)①母(はは)が(  )メモには「5時(じ)帰(かえ)ります」と書(か)いてあった。

   ②彼(かれ)は英語(えいご)の次(つぎ)に中国語(ちゅうごくご)を(  )。

   ③言(い)いたいことを一(ひと)つに(  )ほうが、発表(はっぴょう)がわかりやすくなるよ。

a.残(のこ)した b.マスターした c.もとめた
☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題3

次(つぎ)の説明(せつめい)に合(あ)う語(ご)を「言葉(ことば)」から選(えら)んで、__に書(か)きなさい。

(1)あなただけしか知(し)らない、パソコンに入力(にゅうりょく)する特別(とくべつ)な文字(もじ)や数字(すうじ)

(2)電話(でんわ)がつながるところに、紙(かみ)に書(か)いたものをそのまま送(おく)る機械(きかい)

(3)食事(しょくじ)や運転(うんてん)など人(ひと)が生活(せいかつ)するときに、守(まも)らなければならないルール

(4)動物(どうぶつ)の名前(なまえ)のついた、パソコンを使(つか)うときに使(つか)うもの

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題4

__に似(に)た意味(いみ)の語(ご)を「言葉(ことば)」の中(なか)から選(えら)び、必要(ひつよう)なら形(かたち)を変(か)えて、( )に入(い)れなさい。

(1)A:郵便(ゆうびん)で送(おく)ってもいいですか。

    B:はい、(  )でもかまいません。

(2)A:おかしいな。電話(でんわ)がかからない。

    B:ここは地下(ちか)だから、携帯(けいたい)電話(でんわ)が(  )にくいのかもしれないよ。

(3)A:メールより電話(でんわ)で(  )ほうが早(はや)いこともあるよね。

    B:そうですね。電話(でんわ)で話(はな)したほうが、書(か)くより早(はや)いですからね。

(4)A:帰(かえ)るときに、コピー機(き)の(  )も切(き)ってくださいね。

    B:すみません。このコピー機(き)のスイッチはどこにあるんでしょうか。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題5

正(ただ)しいものにはO、正(ただ)しいものにはXを書(か)きなさい。

(1)知(し)らない人(ひと)からメールでファイル届(とど)いたときは、開(あ)けないほうがいい。   (  )

(2)電話(でんわ)で頼(たの)むと、配達(はいたつ)してくれすし屋(や)が日本(にほん)にはある。          (  )

(3)キーボードを使(つか)わなければ、パソコンに文字(もじ)を入力(にゅうりょく)することはできない。(  )

(4)速達(そくたつ)で手紙(てがみ)を出(だ)せば、日本(にほん)中(ちゅう)どこでも大体(だいたい)1日(にち)で手紙(てがみ)が届(とど)く。       (  ) 

(5)マウスのボタンをクリックすると、ファイルを選(えら)ぶことができる。    (  )

(6)パスワードと電話(でんわ)番(ばん)号(ごう)は同(おな)じにしたほうがいい。             (  )

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題6

「言葉(ことば)」の語(ご)を( )入(い)れて、文章(ぶんしょう)を作(つく)りなさい。最初(さいしょ)の字(じ)はヒントです。

私(わたし)は毎朝(まいあさ)、会社(かいしゃ)に来(く)ると、まず、メールを(①チェ_ _)している。今朝(けさ)もパソコンの(②ス_ _ _)を入(い)れてメールを見(み)てみた。あると、お客(きゃく)さんから今日(きょう)の会議(かいぎ)についてのメールが来(き)ていた。(③ファ_ _)が付(つ)いていたので、開(ひら)こうとしたが、なぜか開(ひら)かなかった。会議(かいぎ)は今日(きょう)の午後(ごご)なので、できれば午前中(ごぜんちゅう)に(③)に取(と)りたかったので、お客(きゃく)さんの会社(かいしゃ)に電話(でんわ)をしてみたが、留守(るす)だった。お客(きゃく)さんの(⑥け_ _ _ _ _ _)にも電話(でんわ)をしてみたが、電話(でんわ)に出(で)なかったので、留守番(るすばん)電話(でんわ)に(⑦メ_ _ _ _)を(⑧の_ _)ことにした。
☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict