1部15課 社会1:事件、事故 Xã hội 1: Sự cố và tai nạn

Từ Vựng ①

Mục từ Nghĩa

① ▭事件(じけん)が起(お)きる

  • 恐(おそ)ろしい/重大(じゅうだい)な

sự việc

đáng sợ, kinh hoàng

nghiêm trọng

② トラブルを起(お)こすchuyện rắc rối

③ 人(ひと)を▭

  • だます/殴(なぐ)る/撃(う)つ/殺(ころ)す

lừa gạt

đánh, đấm

bắn

giết

④ 金(きん)を▭

  • 受(う)け取(と)る/奪(うば)う/隠(かく)す

nhận

cướp, chiếm đoạt

giấu, cất giấu

⑤ 怪(あや)しい男(おとこ)がいるlạ, đáng nghi
⑥ 様子(ようす)がおかしいtình trạng, trạng thái
⑦ 被害(ひがい)に遭(あ)う

thiệt hại

gặp, gặp phải

⑧ 警察(けいさつ)が犯人(はんにん)を逮捕(たいほ)するthủ phạm, bắt giữ
⑨ 罪(つみ)を認(みと)める

tội lỗi

thừa nhận, thú nhận


やってみよう( )に入(はい)るものをア~エから選(えら)び、会話(かいわ)を作(つく)りなさい。

(1) A:どうして本当(ほんとう)のことを言(い)わないで、隠(かく)していたんですか。(  )

(2) A:なぜ彼(かれ)を殺(ころ)そうとしたんですか。(  )

(3) A:鼻(はな)から血(ち)が出(で)てますよ。(  )

(4) A:何(なに)が原因(げんいん)で死(し)んだんですか。(  )

 ア.  B:殴(なぐ)られたときに、鼻(はな)が少(すこ)し切(き)れたんだと思(おも)います。

 イ.  B:後(うし)ろから頭(あたま)を打(う)たれたんです。

 ウ.  B:私(わたし)をだまして、お金(かね)を奪(うば)ったからです。

 エ.  B:言(い)ったら、逮捕(たいほ)されると思(おも)ったからです。

☞ Đáp án

やってみよう( )に入(はい)るものをア~エから選(えら)び、会話(かいわ)を作(つく)りなさい。

( 1  )A:どうして本当(ほんとう)のことを言(い)わないで、隠(かく)していたんですか。(  エ  )

( 2  )A:なぜ彼(かれ)を殺(ころ)そうとしたんですか。(  ウ  )

( 3  )A:鼻(はな)から血(ち)が出(で)てますよ。(  ア  )

( 4  )A:何(なに)が原因(げんいん)で死(し)んだんですか。(  イ  )

 ア.  B:殴(なぐ)られたときに、鼻(はな)が少(すこ)し切(き)れたんだと思(おも)います。

 イ.  B:後(うし)ろから頭(あたま)を打(う)たれたんです。

 ウ.  B:私(わたし)をだまして、お金(かね)を奪(うば)ったからです。

 エ.  B:言(い)ったら、逮捕(たいほ)されると思(おも)ったからです。

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう( )に入(はい)るものをア~エから選(えら)び、会話(かいわ)を作(つく)りなさい。

(1) A:どうして本当(ほんとう)のことを言(い)わないで、隠(かく)していたんですか。(  エ  )

      Tại sao bạn lại giấu nó thay vì nói ra sự thật?

(2) A:なぜ彼(かれ)を殺(ころ)そうとしたんですか。(  ウ  )

      Tại sao bạn lại cố giết anh ta?

(3) A:鼻(はな)から血(ち)が出(で)てますよ。(  ア  )

      Máu chảy ra từ mũi của bạn đấy.

(4) A:何(なに)が原因(げんいん)で死(し)んだんですか。(  イ  )

      Nguyên nhân cái chết là gì?

 ア.  B:殴(なぐ)られたときに、鼻(はな)が少(すこ)し切(き)れたんだと思(おも)います。

      Tôi nghĩ mũi tôi bị tróc một chút khi bị đánh đòn.

 イ.  B:後(うし)ろから頭(あたま)を打(う)たれたんです。

      Bị đánh vào đầu từ phía sau.

 ウ.  B:私(わたし)をだまして、お金(かね)を奪(うば)ったからです。

      Bởi vì kẻ đó đã lừa tôi và cướp tiền của tôi.

 エ.  B:言(い)ったら、逮捕(たいほ)されると思(おも)ったからです。

      Vì tôi nghĩ tôi sẽ bị bắt nếu tôi nói ra.


Từ vựng ②

Mục từ Nghĩa
① 交通(こうつう)時(じ)が起(お)こるxảy ra
② 車(くるま)とバイクがぶつかるva chạm, đâm phải
③ 車(くるま)にひかれるbị cán, bị (xe) đâm
④ 事故(じこ)の原因(げんいん)を調査(ちょうさ)するđiều tra
⑤ 信号(しんごう)を無視(むし)する

đèn giao thông

coi thường, phớt lờ

⑥ 歩道(ほどう)を歩(ある)くvỉa hè, lề đường
⑦ 道路(どうろ)に飛(と)び出(だ)す 
lao ra, vụt ra
⑧ スピードを出(だ)すtốc độ, vận tốc
⑨ ブレーキを踏(ふ)むphanh, thắng
⑩ 自転車(じてんしゃ)で転(ころ)ぶngã, té
⑪ 足(あし)の骨(ほね)を折(お)る・足(あし)を骨折(こっせつ)する

xương

gãy xương

⑫ 車(くるま)に気(き)を付(つ)けるchú ý, cẩn thận
⑬ 事故(じこ)を防(ふせ)ぐngăn ngừa, ngăn chặn, phòng tránh

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)(  )が壊(こわ)れて、車(くるま)が止(と)まらなくなってしまった。

(2)もっと注意(ちゅうい)していれば、その事故(じこ)を(  )ことができただろう。

(3)その交差点(こうさてん)では、よく事故(じこ)が(  )。

(4)(  )が赤(あか)だったのに、車(くるま)が止(と)まらなかった。

(5)この道(みち)は車(くるま)が多(おお)いので、(  )を歩(ある)かないと、危(あぶ)ない。

(6)雨(あめ)の日(ひ)は(    )を出(だ)さずに、ゆっくり運転(うんてん)したほうがいい。

☞ Đáp án

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)( ブレーキ )が壊(こわ)れて、車(くるま)が止(と)まらなくなってしまった。

(2)もっと注意(ちゅうい)していれば、その事故(じこ)を( 防(ふせ)ぐ )ことができただろう。

(3)その交差点(こうさてん)では、よく事故(じこ)が( 起こ(お )る )。

(4)( 信号(しんごう) )が赤(あか)だったのに、車(くるま)が止(と)まらなかった。

(5)この道(みち)は車(くるま)が多(おお)いので、( 歩道(ほどう) )を歩(ある)かないと、危(あぶ)ない。

(6)雨(あめ)の日(ひ)は( スピード )を出(だ)さずに、ゆっくり運転(うんてん)したほうがいい。

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)( ブレーキ )が壊(こわ)れて、車(くるま)が止(と)まらなくなってしまった。

    Phanh bị hỏng và tôi không thể dừng xe được.

(2)もっと注意(ちゅうい)していれば、その事故(じこ)を( 防(ふせ)ぐ )ことができただろう。

    Nếu tôi chú ý hơn thì tôi có thể tránh được vụ tai nạn đó.

(3)その交差点(こうさてん)では、よく事故(じこ)が( 起こ(お )る )。

    Tai nạn thường xuyên xảy ra ở ngã tư đó.

(4)( 信号(しんごう) )が赤(あか)だったのに、車(くるま)が止(と)まらなかった。

    Mặc dù đèn giao thông đang là màu đỏ nhưng ô tô vẫn không dừng lại.

(5)この道(みち)は車(くるま)が多(おお)いので、( 歩道(ほどう) )を歩(ある)かないと、危(あぶ)ない。

    Vì đường này có rất nhiều ô tô, nên sẽ rất nguy hiểm nếu bạn không đi trên lối đi dành cho người đi bộ.

(6)雨(あめ)の日(ひ)は( スピード )を出(だ)さずに、ゆっくり運転(うんてん)したほうがいい。

    Vào những ngày mưa tốt hơn hết là bạn nên lái xe chậm, không chạy quá tốc độ.


Luyện tập

問題1

正(ただ)しいほうを選(えら)びなさい。

(1)32人(にん)もの人(ひと)が亡(な)くなるという(a.怪(あや)しい b.恐(おそ)ろしい)事故(じこ)が起(お)こった。

(2)自分(じぶん)の部屋(へや)で寝(ね)ていた女性(じょせい)が殺(ころ)される(a.事故(じこ) b.事件(じけん))が起(お)こった。

(3)車(くるま)がその男性(だんせい)に(a.ひかれる b.ぶつかる)ところを見(み)てしまった。

(4)先生(せんせい)は私(わたし)たちにとって(a.重大(じゅうだい) b.大切(たいせつ))な方(ほう)だ。死(し)なないでほしい。

(5)客(きゃく)の様子(ようす)が(a.おかしかった b.面白(おもしろ)かった)ので、警察(けいさつ)に電話(でんわ)をした。

(6)隣(となり)の家(いえ)も泥棒(どろぼう)の(a.事件(じけん) b.被害(ひがい))に遭(あ)ったそうだ。

(7)万引(まんび)き*は決(けっ)して(a.軽(かる)い b.低(ひく)い)罪(つみ)ではない。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題2

絵(え)を見(み)て、( )に入(はい)る語(ご)を▭の中(なか)から選(えら)びなさい。必要(ひつよう)があれば、正(ただ)しい形(かたち)にしなさい。

コンビニで(①   )が起(お)こった。

(②   )は二人(ふたり)の男(おとこ)だ。痩(や)せたほうの男(おとこ)はコンビニからお金(かね)を(③   て)、逃(に)げていった。警官(けいかん)が逃(に)げる男(おとこ)は止(と)まらない。太(ふと)ったほうの男(おとこ)は、走(はし)るのが遅(おそ)くて、すぐに警官(けいかん)に(⑤   )された。定員(ていいん)は(②   )に(⑥   た)ようで、とても痛(いた)そうだ。

奪(うば)う 殴(なぐ)る 撃(う)つ 犯人(はんにん) 逮捕(たいほ) 事件(じけん)
☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題3

__に似(に)た意味(いみ)の語(ご)を「言葉(ことば)」の中(なか)から選(えら)び、必要(ひつよう)なら形(かたち)を変(か)えて、( )に入(い)れなさい。

(1)A:警察(けいさつ)でも事故(じこ)の原因(げんいん)を(  )してるけど、よくわからないらしいよ。

    B:事故(じこ)の原因(げんいん)がわかるまで、よく調(しら)べてほしいなあ。

(2)A:その道(みち)は電(いなずま)気(き)がなくて、夜(よる)は暗(くら)いから注意(ちゅうい)して、運転(うんてん)したほうがいいよ。

    B:はい。(  )ます。

(3)A:山田(やまだ)は、隣(となり)の学校(がっこう)の生徒(せいと)と( )を起(お)こして、怪我(けが)をさせてしまったんだ。

    B:またですか。問題(もんだい)の多(おお)い学生(がくせい)ですね。

(4)A:警察(けいさつ)ややっと子供(こども)を殺(ころ)した犯人(はんにん)を捕(つか)まえたそうですよ。

    B:悲(かな)しい事件(じけん)でしたけど、犯人(はんにん)が(  )されて、よかったですね。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題4

( )に入(はい)る語(ご)を▭の中(なか)から選(えら)びなさい。

(1)①地下鉄(ちかてつ)で大勢(おおぜい)の人(ひと)が殺(ころ)されるという(  )な事件(じけん)が起(お)こった。

   ②妹(いもうと)の運転(うんてん)な酷(ひど)い。ときどき、信号(しんごう)を(  )することがある。

   ③殴(なぐ)られて、顔(かお)の骨(ほね)を(  )してまった。

a.骨折(こっせつ) b.無視(むし) c.重大(じゅうだい)

(2)①その女(おんな)は、大勢(おおぜい)の男性(だんせい)を(  )お金(かね)を取(と)っていたらしい。

   ②細(ほそ)い道(みち)から子供(こども)が(  )きて、ひいてしまいそうになった。

   ③バイクに乗(の)っているときに、(  )しまい、入院(にゅういん)した。

a.転(ころ)んで b.だまして c.飛(と)び出(だ)して
☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題5

「言葉(ことば)」の語(ご)を( )入(い)れて、文章(ぶんしょう)を作(つく)りなさい。最初(さいしょ)の字(じ)はヒントです。

最近(さいきん)、私(わたし)の友達(ともだち)のリカは(①よ_ _ )がおかしい。3か月(げつ)前(まえ)、リカは結婚(けっこん)すると言(い)っていたのに、先月(せんげつ)、リカの彼(かれ)が自分(じぶん)の部屋(へや)で(②こ_ _ _ _ )という(③じ_ _ )が起(お)こった。この(③)の後(あと)、リカは急(きゅう)に服(ふく)を買(か)ったり、旅行(りょこう)に出(で)かけるようになった。そして、次(つぎ)の彼(かれ)をもう見(み)つけたと言(い)っている。リカが結婚(けっこん)する。と言(い)って、彼(かれ)を(④だ_ _ て)、お金(かね)を1,000万(まん)円(えん)も(⑤う_ _ _ て)いたという話(はなし)もほかの友達(ともだち)から聞(き)いた。警察(けいさつ)もリカが(⑥あ_ _ _)と思(おも)って、リカから話(はなし)を聞(き)いているようだが、リカは、まだ、彼(かれ)を(⑦こ_ _ _)ことを(⑧み_ _ て)はいない。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict