1部16課 社会2:政治、経済 Xã hội 2: Chính trị và kinh tế

Từ Vựng ①

Mục từ Nghĩa

① ▭を選挙(せんきょ)で選(えら)ぶ

  • 大統領(だいとうりょう)/首相(しゅしょう)/リーダー

bầu cử

tổng thống

thủ tướng

lãnh đạo, người đứng đầu

② 国民(こくみん)から信頼(しんらい)される

nhân dân, người dân

tin tưởng

③ 投票(とうひょう)で決(き)めるbỏ phiếu
④ 権利(けんり)を守(まも)る

quyền lợi

giữ, bảo vệ

⑤ ▭社会(しゃかい)を実現(じつげん)する

  • 平等(びょうどう)な/公平(こうへい)な

thực hiện

bình đẳng

công bằng

⑥ マスコミから批判(ひはん)される

phương tiện truyền thông đại chúng

phê phán, chỉ trích

⑦ 政府(せいふ)の責任(せきにん)は重(おも)い

chính phủ

trách nhiệm

⑧ 市民(しみん)がデモを行(おこな)うbản thử nghiệm (demo)
⑨ 隣(となり)の国(くに)と戦(たたか)うchiến đấu
⑩ こかの国(くに)から攻撃(こうげき)を受(う)けるtấn công

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)子供(こども)には学校(がっこう)に行(い)って、教育(きょういく)を受(う)ける(  )がある。

(2)選挙(せんきょ)のときに(  )に行(い)かない若(わか)い人(ひと)が増(ふ)えている。

(3)教育(きょういく)を受(う)けられない子供(こども)が大勢(おおぜい)いるのは、政治家(せいじか)の(      )だ。

(4)男女(だんじょ)(  )と言(い)われているが、政治家(せいじか)になるのは男(おとこ)のほうが多(おお)い。

(5)戦争(せんそう)反対(はんたい)の(  )をするために、大使館(たいしかん)の近(ちか)くに人(ひと)が集(あつ)まったきた。

(6)誰(だれ)を大統領(だいとうりょう)に選(えら)ぶかは、(  )が決(き)めることだ。

☞ Đáp án

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)子供(こども)には学校(がっこう)に行(い)って、教育(きょういく)を受(う)ける( 権利(けんり) )がある。

(2)選挙(せんきょ)のときに( 投票(とうひょう) )に行(い)かない若(わか)い人(ひと)が増(ふ)えている。

(3)教育(きょういく)を受(う)けられない子供(こども)が大勢(おおぜい)いるのは、政治家(せいじか)の( 責任(せきにん) )だ。

(4)男女(だんじょ)( 平等(びょうどう) )と言(い)われているが、政治家(せいじか)になるのは男(おとこ)のほうが多(おお)い。

(5)戦争(せんそう)反対(はんたい)の( デモ )をするために、大使館(たいしかん)の近(ちか)くに人(ひと)が集(あつ)まったきた。

(6)誰(だれ)を大統領(だいとうりょう)に選(えら)ぶかは、( 国民(こくみん) )が決(き)めることだ。

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)子供(こども)には学校(がっこう)に行(い)って、教育(きょういく)を受(う)ける( 権利(けんり) )がある。

    Trẻ em có quyền được đến trường và được giáo dục.

(2)選挙(せんきょ)のときに( 投票(とうひょう) )に行(い)かない若(わか)い人(ひと)が増(ふ)えている。

    Số người trẻ không đi bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử ngày càng tăng lên. 

(3)教育(きょういく)を受(う)けられない子供(こども)が大勢(おおぜい)いるのは、政治家(せいじか)の( 責任(せきにん) )だ。

    Việc có quá nhiều trẻ em không được học hành thì trách nhiệm nằm ở các chính trị gia.

(4)男女(だんじょ)( 平等(びょうどう) )と言(い)われているが、政治家(せいじか)になるのは男(おとこ)のほうが多(おお)い。

    Dù nói nam nữ bình đẳng nhưng nam giới trở thành chính trị gia lại nhiều hơn.

(5)戦争(せんそう)反対(はんたい)の( デモ )をするために、大使館(たいしかん)の近(ちか)くに人(ひと)が集(あつ)まったきた。

    Người dân tụ tập gần đại sứ quán để biểu tình phản đối chiến tranh.

(6)誰(だれ)を大統領(だいとうりょう)に選(えら)ぶかは、( 国民(こくみん) )が決(き)めることだ。

    Việc chọn ai làm tổng thống là do người dân quyết định.


Từ vựng ②

Mục từ Nghĩa
① 景気(けいき)がよくなるtình hình kinh tế
② 物価(ぶっか)が安定(あんてい)する

vật giá

ổn định

③ 自動車(じどうしゃ)が売(う)れるbán chạy
④ 定価(ていか)から30%割引(わりびき)をする

giá niêm yết

giảm giá

⑤ 価格(かかく)を値下(ねさ)げする

giá, giá cả

hạ giá, giảm giá

⑥ 損(そんじ)をするlỗ, thua thiệt
⑦ 会社(かいしゃ)がつぶれるbị sập, bị phá sản

⑧ ▭を払(はら)う

  • 税金(ぜいきん)/電気(でんき)料金(りょうきん)

tiền thuế

tiền phí, lệ phí

⑨ 食事代(しょくじだい)を節約(せつやく)するtiết kiệm
⑩ 友達(ともだち)から借金(しゃっきん)をするvay nợ
⑪ 銀行(ぎんこう)にお金(かね)を預(あず)ける(貯金(ちょきん)をする)

gửi

tiết kiệm tiền

⑫ ▭で映画(えいが)が見(み)られる

  • 無料(むりょう)・ただ

miễn phí

miễn phí, không mất tiền

⑬ ▭生活(せいかつ)

  • 貧(まず)しい/豊(ゆた)かな

nghèo

giàu có, sung túc


やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)今日(きょう)は暑(あつ)いので、アイスクリームがよく(  )。

(2)水道(すいどう)(  )を払(はら)うのを忘(わす)れていたら、水道(すいどう)を止(と)められた。

(3)駅(えき)の近(ちか)くで、シャンプーを(      )で配(くば)っていた。

(4)森(もり)さんは(  )家(いえ)に生(う)まれたので、中学(ちゅうがく)を出(で)ると、すぐに働(はたら)き始(はじ)めた。

(5)水道代(すいどうだい)を(  )するために、1週間(しゅうかん)に1回(かい)しかお風呂(ふろ)には入(はい)らない。

☞ Đáp án

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)今日(きょう)は暑(あつ)いので、アイスクリームがよく( 売(う)れる )。

(2)水道(すいどう)( 料金(りょうきん) )を払(はら)うのを忘(わす)れていたら、水道(すいどう)を止(と)められた。

(3)駅(えき)の近(ちか)くで、シャンプーを( ただ/無料(むりょう) )で配(くば)っていた。

(4)森(もり)さんは( まずしい )家(いえ)に生(う)まれたので、中学(ちゅうがく)を出(で)ると、すぐに働(はたら)き始(はじ)めた。

(5)水道代(すいどうだい)を( 節約(せつやく) )するために、1週間(しゅうかん)に1回(かい)しかお風呂(ふろ)には入(はい)らない。

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)今日(きょう)は暑(あつ)いので、アイスクリームがよく( 売(う)れる )。

    Vì hôm nay trời nóng nên kem bán được nhiều.

(2)水道(すいどう)( 料金(りょうきん) )を払(はら)うのを忘(わす)れていたら、水道(すいどう)を止(と)められた。

    Tôi quên thanh toán hóa đơn tiền nước, nên đã bị cắt nước.

(3)駅(えき)の近(ちか)くで、シャンプーを( ただ/無料(むりょう) )で配(くば)っていた。

    Ở gần nhà ga, họ đang phát dầu gội miễn phí.

(4)森(もり)さんは( まずしい )家(いえ)に生(う)まれたので、中学(ちゅうがく)を出(で)ると、すぐに働(はたら)き始(はじ)めた。

     Ông Mori sinh ra trong một gia đình nghèo khó, nên bắt đầu đi làm ngay sau khi tốt nghiệp trung học cơ sở.

(5)水道代(すいどうだい)を( 節約(せつやく) )するために、1週間(しゅうかん)に1回(かい)しかお風呂(ふろ)には入(はい)らない。

    Để tiết kiệm tiền nước, tôi chỉ tắm bồn mỗi tuần 1 lần.


Luyện tập

問題1

正(ただ)しいほうを選(えら)びなさい。

(1)(a.物価(ぶっか) b.景気(けいき))が悪(わる)いので、生活(せいかつ)していくのも大変(たいへん)だ。

(2)その国(くに)は飛行機(ひこうき)で隣(となり)の国(くに)を(a.攻撃(こうげき)した b.戦(たたか)った)。

(3)(a.政治(せいじ) b.政府(せいふ))の新(あたら)しい計画(けいかく)に大勢(おおぜい)の人(ひと)が反対(はんたい)している。

(4)お金(かね)は、信頼(しんらい)できる友達(ともだち)に(a.貯金(ちょきん)した b.預(あず)けた)。

(5)子供(こども)を一緒(いっしょ)に連(つ)れていくと、食事代(しょくじだい)が500円(えん)(a.割引(わりびき) b.値下(ねさ)げ)になる。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題2

__に似(に)た意味(いみ)の語(ご)を「言葉(ことば)」の中(なか)から選(えら)び、必要(ひつよう)なら形(かたち)を変(か)えて、( )に入(い)れなさい。

(1)A:新聞(しんぶん)や雑誌(ざっし)に首相(しゅしょう)が悪(わる)いことをしたって書(か)いてあったけど、本当(ほんとう)かな?

    B:(  )が言(い)ってることは、全部(ぜんぶ)が本当(ほんとう)じゃないと思(おも)うな。

(2)A:日本(にほん)は、何(なん)でも物(もの)の値段(ねだん)が高(たか)いので、生活(せいかつ)が大変(たいへん)です。

    B:そうですね。日本(にほん)の(  )は高(たか)いですね。

(3)A:林(はやし)さんに借(か)りたお金(かね)を返(かえ)さなかったら、林(はやし)さんが怒(いか)っちゃてさ。

    B:林(はやし)にいくら(  )しているの?

(4)A:S社(しゃ)の新(あたら)しいテレビは、画面(がめん)は前(まえ)と同(おな)じ大(おお)きさで、値段(ねだん)が安(やす)くなったんです。

    B:新(あたら)しくなって、(  )になるのは、いいね。

(5)A:このレストランは、6時(とき)までに入(はい)ると、飲(の)み物(もの)が1杯(はい)(  )になるんだ。

    B:ビールもただで、飲(の)めるかな?

(6)A:A国(こく)とB国(こく)は、30年間(ねんかん)も戦争(せんそう)をしていたんだって。

    B:そんなに長(なが)い間(あいだ)、(   て)たんだ。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題3

▭の語(ご)で「無(む)」が付(つ)くものはどれですか。「不(ふ)」が付(つ)くものはどれですか。

              無(む)~             不(ふ)~


平等(びょうどう) 公平(こうへい) 安定(あんてい) 責任(せきにん) 景気(けいき) 批判(ひはん)
☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題4

( )に入(はい)る語(ご)を▭の中(なか)から選(えら)びまさい。

(1)①若(わか)い人(ひと)が自分(じぶん)の夢(ゆめ)を(  )できる社会(しゃかい)を作(つく)ろう。

   ②嘘(うそ)ばかり言(い)う政治家(せいじか)を(  )しろと言(い)われても、無理(むり)だ。

   ③今度(こんど)の(  )で負(ま)けたら、首相(しゅしょう)を辞(や)めなければならないだろう。

a.実現(じつげん) b.信頼(しんらい) c.選挙(せんきょ)

(2)①毎月(まいつき)、旅行(りょこう)に行(い)っていたら、(  )がなくなってしまった。

   ②今日(きょう)、その店(みせ)に行(い)けば、(  )の半分(はんぶん)の値段(ねだん)で、カレーが食(た)べられる。

   ③政府(せいふ)が(  )を使(つか)って建物(たてもの)なので、すごく立派(りっぱ)だ。

a.税金(ぜいきん) b.貯金(ちょきん) c.定価(ていか)
☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題5

(1)から(6)を時間(じかん)の古(ふる)いほうから新(あたら)しいほうへ並(なら)べなさい。

      (3)→( )→( )→( )→( )→( )

(1)会社(かいしゃ)がつぶれる。

(2)商品(しょうひん)が売(う)れなくなる。

(3)景気(けいき)が悪(わる)くなる。

(4)会社(かいしゃ)が借金(しゃっきん)を返(かえ)せなくなる。

(5)値上(ねあ)げして、損(そんじ)が出(で)る。

(6)商品(しょうひん)の価格(かかく)を値下(ねさ)げする。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題6

「言葉(ことば)」の語(ご)を( )に入(い)れて、文章(ぶんしょう)を作(つく)りなさい。最初(さいしょ)の字(じ)はヒントです。

来月(らいげつ)、行(おこな)われます(①せ_ _ _)に出(で)ることになりました、鈴木(すずき)ひろゆきと申(もう)します。どうぞよろしくお願(ねが)いいたします。私(わたし)は、この(①)で次(つぎ)の五(いつ)つのお約束(やくそく)を皆様(みなさま)にいたします。一(ひと)つ、(②ぜ_ _ _)を今(いま)までの半分(はんぶん)にします。二(ふた)つ、電気(でんき)やガスの(③り_ _ _ _)を(④む_ _ _)にします。三(みっ)つ、お金(かね)のある方(ほう)にも(⑥こ_ _ _)に(②)払(はら)っていただけるように、法律(ほうりつ)を変(か)えます。四(よっ)つ、働(はたら)く女性(じょせい)の(⑦け_ _)を(⑧ま_ _)ための新(あたら)しい法律(ほうりつ)を作(つく)ります。五(いつ)つ、日本人(にほんじん)と外国人(がいこくじん)が(⑨び_ _ _ _)に暮(く)らすことのできる社会(しゃかい)を(⑩じ_ _ _)します。私(わたし)は、皆様(みなさま)とのお約束(やくそく)を必(かなら)ず(⑧)政治家(せいじか)です。どうぞ鈴木(すずき)ひろゆきにご(⑪と_ _ _ _)よろしくお願(ねが)いいたします。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict