1部21課 時間 Thời gian

Từ Vựng ①

Mục từ Nghĩa
① 時間(じかん)が経(た)つtrôi qua
② 予定(よてい)の時刻(じこく)を過(す)ぎるthời khắc, thời gian
③ 花(はな)の咲(さ)く時期(じき)になるthời điểm, thời kì
④ 休(やす)みの期間(きかん)が長(なが)いthời hạn, thời gian
⑤ ビザの期限(きげん)が切(き)れる

thời hạn, kì hạn

hết hạn

⑥ ▭の入院(にゅういん)

  ・短期(たんき)/長期(ちょうき)

ngắn hạn

dài hạn

⑦ ▭のアルバイト

  ・日中(にっちゅう)/夜間(やかん)

ban ngày

ban đêm, ban tối

⑧ 会議(かいぎ)の▭を決(き)める

  ・日時(にちじ)/日程(にってい)

ngày giờ

lịch trình

⑨ 年間(ねんかん)の計画(けいかく)trong năm
⑩ 試合(しあい)を延期(えんき)するtrì hoãn
⑪ 時計(とけい)を合(あ)わせるchỉnh lại, điều chỉnh
⑫ 日付(ひづけ)が変(か)わるngày tháng

⑬ ▭を8時(じ)にセットする

  ・アラーム/目覚(めざ)まし時計(どけい)(目覚(めざ)まし)

cài đặt

chuông báo thức

đồng hồ báo thức

báo thức


やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)今日(きょう)が何日(なんにち)か忘(わす)れたので、新聞(しんぶん)を見(み)て、今日(きょう)の(    )を調(しら)べた。

(2)雨(あめ)のために運動会(うんどうかい)が(    )になった。

(3)うちの子(こ)はもう5歳(とし)になった。時間(じかん)が(    )には早(はや)い。

(4)このクレジットカードは(    )が切(き)れているので、使(つか)えない。

(5)(    )は大分(だいぶん)暖(あたた)かくなったが、夜(よる)はまだ寒(さむ)い。

(6)試験(しけん)中(ちゅう)は携帯(けいたい)電話(でんわ)や時計(とけい)の(    )などが鳴(な)らないようしてください。

☞ Đáp án

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)今日(きょう)が何日(なんにち)か忘(わす)れたので、新聞(しんぶん)を見(み)て、今日(きょう)の( 日付(ひづけ) )を調(しら)べた。

(2)雨(あめ)のために運動会(うんどうかい)が( 延期(えんき) )になった。

(3)うちの子(こ)はもう5歳(さい)になった。時間(じかん)が( 経(た)つ )には早(はや)い。

(4)このクレジットカードは( 期限(きげん) )が切(き)れているので、使(つか)えない。

(5)( 日中(にっちゅう) )は大分(だいぶん)暖(あたた)かくなったが、夜(よる)はまだ寒(さむ)い。

(6)試験(しけん)中(ちゅう)は携帯(けいたい)電話(でんわ)や時計(とけい)の( アラーム )などが鳴(な)らないようしてください。

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)今日(きょう)が何日(なんにち)か忘(わす)れたので、新聞(しんぶん)を見(み)て、今日(きょう)の( 日付(ひづけ) )を調(しら)べた。

    Tôi đã quên mất hôm nay là ngày mấy, nên tôi xem báo và tra ngày tháng của ngày hôm nay.

(2)雨(あめ)のために運動会(うんどうかい)が( 延期(えんき) )になった。

    Ngày hội thể thao bị hoãn lại vì trời mưa.

(3)うちの子(こ)はもう5歳(さい)になった。時間(じかん)が( 経(た)つ )には早(はや)い。

    Con tôi đã được 5 tuổi rồi. Thời gian trôi qua nhanh thật.

(4)このクレジットカードは( 期限(きげん) )が切(き)れているので、使(つか)えない。

    Thẻ tín dụng này không thể sử dụng được vì nó đã hết hạn.

(5)( 日中(にっちゅう) )は大分(だいぶん)暖(あたた)かくなったが、夜(よる)はまだ寒(さむ)い。

    Ban ngày đã ấm hơn nhiều nhưng ban đêm thì vẫn còn lạnh.

(6)試験(しけん)中(ちゅう)は携帯(けいたい)電話(でんわ)や時計(とけい)の( アラーム )などが鳴(な)らないようしてください。

    Hãy cài đặt sao cho điện thoại di động và chuông đồng hồ không reo lên trong lúc thi.


Từ vựng ②

Mục từ Nghĩa

① ▭の試験(しけん)

  ・前回(ぜんかい)/今回(こんかい)/次回(じかい)

lần trước

lần này

lần sau

② 1990年(ねん)▭に生(う)まれた

  ・以前(いぜん)/以後(いご)

trước ~

sau ~

③ 1時間(じかん)前後(ぜんご)で東京(とうきょう)に着(つ)くtrước sau ~

④ 試験(しけん)の▭

  ・前日(ぜんじつ)/当日(とうじつ)/翌日(よくじつ)

hôm trước

ngày hôm đó

ngày hôm sau

⑤ ▭は忙(いそが)しい

  ・平日(へいじつ)/週末(しゅうまつ)

ngày thường

cuối tuần

⑥ ▭の11月(つき)

  ・昨年(さくねん)/翌年(よくねん)

năm trước, năm ngoái

năm sau

⑦ ▭の自分(じぶん)

  ・過去(かこ)/現在(げんざい)/未来(みらい)

quá khứ

hiện tại

tương lai

⑧ 現代(げんだい)の日本(にほん)hiện đại
⑨ 間(ま)もなく終(お)わるsắp, sắp sửa, chẳng mấy chốc nữa
⑩ 突然(とつぜん)家(うち)に来(く)るđột nhiên, đột ngột

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)彼(かれ)は2000年(ねん)に日本(にほん)に来(き)て、(    )、一度(いちど)も国(くに)に帰(かえ)っていない。

(2)いいお天気(てんき)だったのに、(    )雨(あめ)が降(ふ)ってきた。

(3)試験(しけん)の(    )に飲(の)みに行(い)ったので、試験(しけん)の日(ひ)は頭(あたま)が痛(いた)いかった。

(4)前(まえ)の日(ひ)までいいお天気(てんき)だったのに、試合(しあい)(    )に雨(あめ)が降(ふ)って、試合(しあい)は中止(ちゅうし)になった。

(5)前回(ぜんかい)のテストは酷(ひど)かったが、(    )のテストはよかった。

☞ Đáp án

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)彼(かれ)は2000年(ねん)に日本(にほん)に来(き)て、( 以後(いご) )、一度(いちど)も国(くに)に帰(かえ)っていない。

(2)いいお天気(てんき)だったのに、( 突然(とつぜん) )雨(あめ)が降(ふ)ってきた。

(3)試験(しけん)の( 前日(ぜんじつ) )に飲(の)みに行(い)ったので、試験(しけん)の日(ひ)は頭(あたま)が痛(いた)いかった。

(4)前(まえ)の日(ひ)までいいお天気(てんき)だったのに、試合(しあい)( 当日(とうじつ) )に雨(あめ)が降(ふ)って、試合(しあい)は中止(ちゅうし)になった。

(5)前回(ぜんかい)のテストは酷(ひど)かったが、( 今回(こんかい) )のテストはよかった。

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)彼(かれ)は2000年(ねん)に日本(にほん)に来(き)て、( 以後(いご) )、一度(いちど)も国(くに)に帰(かえ)っていない。

    Anh ấy đến Nhật Bản vào năm 2000, kể từ sau đó, chưa một lần quay trở về nước.

(2)いいお天気(てんき)だったのに、( 突然(とつぜん) )雨(あめ)が降(ふ)ってきた。

    Mặc dù thời tiết đang đẹp nhưng trời đột nhiên trời đổ mưa.

(3)試験(しけん)の( 前日(ぜんじつ) )に飲(の)みに行(い)ったので、試験(しけん)の日(ひ)は頭(あたま)が痛(いた)いかった。

    Hôm trước ngày thi tôi đã đi uống rượu nên vào ngày thi tôi đã bị đau đầu.

(4)前(まえ)の日(ひ)までいいお天気(てんき)だったのに、試合(しあい)( 当日(とうじつ) )に雨(あめ)が降(ふ)って、試合(しあい)は中止(ちゅうし)になった。

    Mặc dù cho đến hôm trước ngày thi đấu thì thời tiết đẹp, nhưng vào ngày trận đấu diễn ra thì trời mưa và trận đấu đã bị hoãn lại.

(5)前回(ぜんかい)のテストは酷(ひど)かったが、( 今回(こんかい) )のテストはよかった。

    Bài kiểm tra lần trước thì tệ nhưng bài kiểm tra lần này thì tốt. 


Luyện tập

問題1

正(ただ)しいほうを選(えら)びなさい。

(1)時計(とけい)が5分(ぶん)進(すす)んでいたので、時計(とけい)を(a.合(あ)わせた b.セットした)。

(2)この本(ほん)が借(か)りられる(a.期限(きげん) b.期間(きかん))は2週間(しゅうかん)だけだ。

(3)パーティーの(a.日付(ひづけ) b.日時(にちじ))は、3月(がつ)8日(ようか)の18時(じ)から20時(じ)と書(か)いてあった。

(4)駅(えき)からバスが何時(なんじ)に出発(しゅっぱつ)するか、(a.時期(じき) b.時刻(じこく))を調(しら)べた。

(5)日本(にほん)に来(き)てから、(a.しばらく b.間(ま)もなく)国(くに)に帰(かえ)っていない。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題2
☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題3

__に似(に)た意味(いみ)の語(ご)を「言葉(ことば)」の中(なか)から選(えら)び、必要(ひつよう)なら形(かたち)を変(か)えて、( )に入(い)れなさい。

(1)A:荷物(にもつ)は2時(じ)ごろにはここに届(とど)くんだよね。

    B:はい、2時(じ)(  )には届(とど)くと思(おも)います。

(2)A:このカメラ、安(やす)かったんだけど、買(か)った次(つぎ)の日(ひ)に壊(こわ)れちゃったんだ。

    B:買(か)った(  )に壊(こわ)れるように

(3)A:急(きゅう)に社長(しゃちょう)が亡(な)くなってしまって、今(いま)、会社(かいしゃ)は大変(たいへん)だよ。

    B:この前(まえ)までお元気(げんき)だったのに、それは(  )ですね。

(4)A:電車(でんしゃ)はもうすぐ来(き)ますか。

    B:はい。(  )参(まい)ります。

(5)A:月曜(げつよう)から金曜(きんよう)までは夜(よる)はアルバイトをしていて、空(あ)いてないだ。

    B:(  )の夜(よる)は忙(いそが)しいんだね。

(6)A:山田(やまだ)さんは、昔(むかし)はとても痩(や)せていたそうですね。

    B:昔(むかし)は痩(や)せていましたけど、それはもう(  )の話(はなし)ですね。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題4

( )に入(はい)る語(ご)を▭の中(なか)から選(えら)びなさい。

(1)①この島(しま)の(  )の雨(あめ)の量(りょう)は4,000ミリを超(こ)える。

   ②この写真(しゃしん)には(  )が入(はい)っている。

   ③(  )の科学(かがく)でもわからないことはある。  

a.現代(げんだい) b.日付(ひづけ) c.年間(ねんかん)

(2)①梅雨(つゆ)の(  )は洗濯物(せんたくもの)が乾(かわ)かなくて、困(こま)る。

   ②目覚(めざ)ましを(  )するのを忘(わす)れて、遅刻(ちこく)してしまった。

   ③この寺(てら)は江戸時代(えどじだい)(  )に建(た)てられたものだ。

a.以前(いぜん) b.時期(じき) c.セット
☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題5

「言葉(ことば)」の語(ご)を( )に入(い)れて、文章(ぶんしょう)を作(つく)りなさい。最初(さいしょ)の字(じ)はヒントです。

     レストラン・大磯(おおいそ) 9月(がつ)10日(とおか)までの(①た_ _ )アルバイト募集(ぼしゅう)夏休(なつやす)みは海(うみ)の近(ちか)くのレストランで働(はたら)こう!

(➁へ_ _ _)10時(じ)から24時(じ)、日曜(にちよう)、祝日(しゅくじつ)10時(じ)から22時(じ)のうちの4時間(じかん)以上(いじょう)で、週(しゅう)二日(にち)以上(いじょう)、働(はたら)ける方(ほう)。自分(じぶん)の好(す)きな(③にっ_ _ )で働(はたら)いて、楽(たの)しくお仕事(しごと)。(④しゅ_ _ _ )だけでも、OK。

アルバイト(⑤き_ _ ):7月(がつ)20日(はつか)から9月(がつ)10日(とおか)まで

時給(じきゅう):(⑥にっ_ _ _)10時(じ)から18時(じ)、1,000円(えん)

   (⑦や_ _ )18時(じ)から24時(じ) 1,100円(えん)

円楽(えんらく):0463-1234-xxxx 面接(めんせつ)の(⑧に_ _ )は相談(そうだん)。

住所(じゅうしょ):〒255 ー0003 神奈川県(かながわけん)中郡(なかぐん)大磯(おおいそ)町(まち)大磯(おおいそ)xxxx

*(⑨ちょ_ _ )のアルバイトも募集(ぼしゅう)中(ちゅう)。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict