1部9課 趣味と旅行2:ファッション Sở thích và du lịch 2: Thời trang

Từ Vựng ①

Mục từ Nghĩa
① 最新(さいしん)のファッション

mới nhất

thời trang

② 流行(りゅうこう)の▭

  • スタイル/デザイン

thịnh hành, mốt

kiểu cách, phong cách

thiết kế

③ おしゃれな眼鏡(めがね)diện, sành điệu, hợp mốt
④ 服(ふく)を▭ • 試着(しちゃく)する/着替(きが)える

thử quần áo

thay đồ

⑤ ズボンが▭ • きつい/緩(ゆる)い

chật

rộng

⑥ 袖(そで)が短(みじか)いtay áo

⑦ サイズが▭

  • 合(あ)う・ぴったりだ

cỡ, kích cỡ

vừa vặn

⑧ ネクタイが気(き)に入(い)るthích, vừa lòng
⑨ スーツが似合(にあ)うhợp
⑩ 服(ふく)に関心(かんしん)がないquan tâm

✪ ▭を着(き)る

  • パジャマ/ワンピース/浴衣(ゆかた)/水着(みずぎ)

quần áo ngủ

váy liền

áo Yukata

áo bơi


やってみよう「言葉ことば」から太字ふとじの語ごを選えらんで、( )に入いれなさい。

(1)最近(さいきん)、太(ふと)ってしまったので、スカートが(  )。

(2)服(ふく)を買(か)う前(まえ)にお店(みせ)で(  )してみた。

(3)私(わたし)は、手(て)が短(みじか)いので、このシャツを着(き)るときは(  )を折(お)って着(き)る。

(4)運動(うんどう)をした後(あと)は、シャワーを浴(あ)びて、服(ふく)を(  )ことにしている。

(5)山田(やまだ)さんは、服(ふく)が好(す)きで、自分(じぶん)で(  )した服(ふく)が着(き)てみたいと言(い)っている。

☞ Đáp án

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)最近(さいきん)、太(ふと)ってしまったので、スカートが( きつい )。

(2)服(ふく)を買(か)う前(まえ)にお店(みせ)で( 試着(しちゃく) )してみた。

(3)私(わたし)は、手(て)が短(みじか)いので、このシャツを着(き)るときは( 袖(そで) )を折(お)って着(き)る。

(4)運動(うんどう)をした後(あと)は、シャワーを浴(あ)びて、服(ふく)を( 着替(きが)える )ことにしている。

(5)山田(やまだ)さんは、服(ふく)が好(す)きで、自分(じぶん)で( デザイン )した服(ふく)が着(き)てみたいと言(い)っている。

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)最近(さいきん)、太(ふと)ってしまったので、スカートが( きつい )。

    Gần đây vì tôi tăng cân nên váy bị chật.

(2)服(ふく)を買(か)う前(まえ)にお店(みせ)で( 試着(しちゃく) )してみた。

    Tôi đã thử quần áo ở cửa hàng trước khi mua. 

(3)私(わたし)は、手(て)が短(みじか)いので、このシャツを着(き)るときは( 袖(そで) )を折(お)って着(き)る。

    Vì tay tôi ngắn nên khi mặc áo sơ mi này tôi hay xắn tay áo lên.

(4)運動(うんどう)をした後(あと)は、シャワーを浴(あ)びて、服(ふく)を( 着替(きが)える )ことにしている。

    Sau khi tập thể dục tôi thường đi tắm rồi thay quần áo.

(5)山田(やまだ)さんは、服(ふく)が好(す)きで、自分(じぶん)で( デザイン )した服(ふく)が着(き)てみたいと言(い)っている。

    Ông Yamada nói rằng ông thích quần áo và muốn mặc những bộ quần áo do tự ông thiết kế. 


Từ vựng ②

Mục từ Nghĩa

① ▭服(ふく)

  • きちんとした/高級(こうきゅう)な/上品(じょうひん)な/シンプルな

chỉnh tề

cao cấp

thanh lịch, lịch sự, tao nhã

đơn giản

② ▭服装(ふくそう) • 派手(はで)な/地味(じみ)な

trang phục

lòe loẹt, sặc sỡ

giản dị

③ ▭人(ひと) • かっこいい/かっこ悪(わる)い/素敵(すてき)な

đẹp, hay

xấu, dở, khó coi

tuyệt vời

④ ▭ドレス

  • 真(ま)っ赤(か)な/真(ま)っ白(しろ)な/真(ま)っ黒(くろ)な

váy 

đỏ chót

trắng tinh

đen tuyền

⑤ ▭のスカート

  • オレンジ/ピンク/紫(むらさき)/灰色(はいいろ)

màu cam

màu hồng

màu tím

màu xám

⑥ 濃(こ)い緑色(みどりいろ)の服(ふく)đậm
⑦ バッグと靴(くつ)の色(いろ)を合(あ)わせるphối màu, phối hợp, kết hợp
⑧ 花(はな)の模様(もよう)のハンカチhọa tiết, hoa văn
⑨ 無地(むじ)の着物(きもの)trơn, một màu
✪ ▭のセーター • ウール/綿(わた)

len

bông, vải cotton

✪ 革(かわ)のコート

da

áo khoác

✪ ▭をはく • パンツ/ストッキング/ジーンズ/サンダル/ブーツ

quần lót

tất giấy, vớ giấy

quần jean

dép xăng đan

giày cao cổ, bốt


やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)仕事(しごと)でお客(きゃく)さんに会(あ)うときは、(  )にも気(き)を付(つ)けなければならない。

(2)今年(ことし)は、普通(ふつう)の赤(あか)じゃなくて、もっと濃(こ)い(      )な服(ふく)が流行(りゅうこう)するそうだ。

(3)大人(おとな)のに、可愛(かわい)ウサギの(  )の入(はい)った鞄(かばん)を持(も)っていた。

(4)山田(やまだ)さんはいつも(  )な服(ふく)を着(き)ているので、暗(くら)い人(ひと)だと思(おも)われてしまう。

☞ Đáp án

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)仕事(しごと)でお客(きゃく)さんに会(あ)うときは、( 服装(ふくそう) )にも気(き)を付(つ)けなければならない。

(2)今年(ことし)は、普通(ふつう)の赤(あか)じゃなくて、もっと濃(こ)い( 真(ま)っ赤(か)/派手(はで) )な服(ふく)が流行(りゅうこう)するそうだ。

(3)大人(おとな)のに、可愛(かわい)ウサギの( 模様(もよう) )の入(はい)った鞄(かばん)を持(も)っていた。

(4)山田(やまだ)さんはいつも( 地味(じみ) )な服(ふく)を着(き)ているので、暗(くら)い人(ひと)だと思(おも)われてしまう。

☞ Đáp án + Dịch

やってみよう「言葉(ことば)」から太字(ふとじ)の語(ご)を選(えら)んで、( )に入(い)れなさい。

(1)仕事(しごと)でお客(きゃく)さんに会(あ)うときは、( 服装(ふくそう) )にも気(き)を付(つ)けなければならない。

    Khi gặp khách hàng trong công việc thì phải chú ý đến trang phục nữa.

(2)今年(ことし)は、普通(ふつう)の赤(あか)じゃなくて、もっと濃(こ)い( 真(ま)っ赤(か)/派手(はで) )な服(ふく)が流行(りゅうこう)するそうだ。

    Nghe nói năm nay thay vì mày đỏ thông thường, quần áo màu đỏ tươi/ sặc sở sẽ thịnh hành.

(3)大人(おとな)のに、可愛(かわい)ウサギの( 模様(もよう) )の入(はい)った鞄(かばん)を持(も)っていた。

    Dù đã lớn nhưng anh ấy vẫn mang theo một chiếc túi có hình con thỏ dễ thương.

(4)山田(やまだ)さんはいつも( 地味(じみ) )な服(ふく)を着(き)ているので、暗(くら)い人(ひと)だと思(おも)われてしまう。

    Vì ông Yamada lúc nào cũng mặc áo quần giản dị, nên người ta nghĩ ông là người có tính cách ảm đạm.


Luyện tập

問題1

正(ただ)しいほうを選(えら)びなさい。

(1)林(はやし)さんはそのハンカチがとても気(き)に(a.入(い)って b.入(はい)って)いるようだ。

(2)山田(やまだ)さんもやっとおしゃれに関心(かんしん)を(a.した b.持(も)った)ようだ。

(3)今年(ことし)は短(みじか)いスカートが流行(りゅうこう)(a.している b.だ)。

(4)久(ひさ)しぶりに先生(せんせい)に会(あ)うので、きちんと(a.な b.した)服(ふく)を着(き)ていった。

(5)サイズが(a.会(あ)わせない b.会(あ)わない)靴(くつ)を履(は)いていたので、足(あし)が痛(いた)い。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題2

__に似(に)た意味(いみ)の語(ご)を「言葉(ことば)」の中(なか)から選(えら)び、必要(ひつよう)なら形(かたち)を変(か)えて、( )に入(い)れなさい。

(1)A:姉(あね)のTシャツを借(か)りたら、サイズがちょうどよかったんで、着(き)てきちゃった。

    B:ホントだ。(  )だね。

(2)A:いつも(  )の服(ふく)を着(き)ているね。

    B:うん。何(なん)にも描(えが)いてない服(ふく)のほうが好(す)きなんだ。

(3)A:スーツを着(き)るときは、靴(くつ)とベルトの色(いろ)を一緒(いっしょ)にしたほうがいいですよ。

    B:色(いろ)を(  )ほうがいいんですね。

(4)A:靴(くつ)をもらったんだけど、大(おお)きすぎて、歩(ある)きにくくて。

    B:大分(おおいた)(  )みたいだね。

(5)A:その変(へん)な服(ふく)が(  )のファッションなの?

    B:そうだよ。これが一番(いちばん)新(あたら)しい人気(にんき)のデザインなんだよ。

(6)A:ファッションには全然(ぜんぜん)(  )がないんだ。

    B:少(すこ)しはおしゃれにも興味(きょうみ)を持(も)たないと、だめだよ。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題3

( )に入(はい)る語(ご)を▭の中(なか)から選(えら)びなさい。

(1)①選択(せんたく)をして、(  )になったシャツを着(き)るのは気持(きも)ちがいい。

   ②今日(きょう)が初(はじ)めてデートだったので、(  )をして出(で)かけた。

   ③最近(さいきん)、(  )のコートを着(き)ている人(ひと)をときどき見(み)る。

a.おしゃれ b.真(ま)っ白(しろ) c.紫(むらさき)

(2)①シャツをズボンの中(なか)に入(い)れるのは、(  )と思(おも)う。

   ②もうすぐ秋(あき)なので、少(すこ)し(  )色(いろ)の服(ふく)を買(か)おうと思(おも)う。

   ③電車(でんしゃ)の中(なか)で見(み)る日本(にほん)の男性(だんせい)の(  )はかっこ悪(わる)いと思(おも)う。

a.かっこ悪(わる)い b.濃(こ)い c.ファッション

(3)①林(はやし)さんは、背(せ)が高(たか)くて、痩(や)せているので、どんな服(ふく)を着(き)ても、よく(  )。

   ②パソコンの画面(がめん)で見(み)たときは(  )な服(ふく)に見(み)えた。

   ③長(なが)い袖(そで)の服(ふく)の上(うえ)にTシャツを着(き)る(  )は昔(むかし)はなかった。

a.スタイル b.素敵(すてき) c.似合(にあ)う
☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題4

正(ただ)しいものにはO、正(ただ)しいくないものにはXを書(か)きなさい。

(1)日本(にほん)の女性(じょせい)は結婚(けっこん)するとき、真(ま)っ黒(くろ)ドレスや着物(きもの)を着(き)ることが多(おお)い。  (  )

(2)花(はな)や月(つき)、鳥(とり)など、日本(にほん)の着物(きもの)にはいろいろな模様(もよう)が描(えが)かれている。     (  )

(3)茶色(ちゃいろ)や灰色(はいいろ)、黒(くろ)の服(ふく)をよく着(き)ている人(ひと)を派手(はで)な人(ひと)という。       (  )

(4)町(まち)で下着(したぎ)のような服(ふく)を着(き)ていると、上品(じょうひん)だと言(い)われる。        (  )

(5)着物(きもの)はシンプルな服(ふく)なので、誰(だれ)でも簡単(かんたん)に着(き)られる。          (  )

(6)東京(とうきょう)や大阪(おおさか)には高級(こうきゅう)な服(ふく)を売(う)っている店(みせ)があまりない。        (  )

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

問題5

「言葉(ことば)」の語(ご)を( )に入(い)れて、会話(かいわ)を作(つく)りなさい。最初(さいしょ)の字(じ)はヒントです。

店員(てんいん):何(なに)かお探(さが)しですか。

客(きゃく) :あのう、このシャツ、(①し_ _ _)してみてもいいですか。

定員(ていいん):はい、どうぞ。ご用(よう)がありましたら。お呼(よ)びください。~いかがですか。

客(きゃく) :このシャツ、M(②サ_ _)なんですけど、ちょっと首(くび)が(③き_ _て)。(④そ_)ももう少(すこ)し長(なが)いほうが・・・。

店員(てんいん):そうですね。今(いま)、L(②)のものをお持(も)ちします。~申(もう)し訳(わけ)ありません。L(②)なんですが、同(おな)じお色(いろ)のものがなくてですね。こちらの薄(うす)い(⑤オ_ _ _)のものと(⑥ピ_ _)のものしかないんですが・・・。

客(きゃく) :(⑥)は少(すこ)し(⑦は_)ですね。(⑤)のを着(き)てみます。

店員(てんいん):今度(こんど)はいかがですか。

客(きゃく) :今度(こんど)は(⑧ぴ_ _ _)です。

☞ Đáp án
☞ Đáp án + Dịch

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict