あなたは使いたい物がいつもすぐに見つかりますか。
Lúc nào bạn cũng tìm được món đồ bạn muốn dùng ngay lập tức không?
見つからないという人は、それぞれの物の住所が決まっていないことが多いです。
Những người không tìm ra thì đa số là họ không ấn định nơi để cho từng món đồ.
人に住所があるように、物にも住所を決めます。
Đồ vật cũng ấn định địa chỉ giống như địa chỉ nơi ở con người vậy.
例えば、ペンは机の一番上の引き出し、かぎは玄関の横の棚というように、全部の物を決まった場所に置くのです。
Đặt mọi thứ ở nơi cố định, ví dụ như: bút bi đặt ở ngăn kéo trên cùng của chiếc bàn, chìa khóa đặt trên kệ cạnh lối ra vào.
そして、何かを使ったら、忙しくても必ず初めにあった場所に置きましょう。
Và khi dùng xong, dù có bận thì cũng nhất định đặt nó lại vị trí ban đầu.
そうすれば、つぎに使いたいとき、すぐに見つけることができます。
Nếu làm như vậy, khi muốn sử dụng lần tiếp theo, thì sẽ có thể tìm ra tức thì.
問1:
使いたい物がすぐに見つかるようにするには、どうすればいいですか。
Để tìm ra tức thì món đồ mình muốn dùng thì nên làm gì?
1. 使う前に、物に住所を書きます。
Viết chỗ để lên đồ vật trước khi sử dụng.
2. 使った後、物を決まった場所に置きます。
Sau khi dùng, đặt đồ vật lại vị trí ấn định.
3. 物を使ったら、引き出しに片づけます。
Dùng xong thì cất nó vào ngăn kéo.
4. 物を使った後、棚に置きます。
Sau khi dùng thì đặt nó lên kệ.