Mondai 42 – 情報検索 お知らせ Thông báo


問1: 佐藤(さとう)さんは11月(がつ)18日(にち)に友達(ともだち)をうちに招待(しょうたい)します。佐藤(さとう)さんのうちはC館(かん)の6階(かい)です。友達(ともだち)の中(なか)には30分遅(ぷんおく)れてくる人(ひと)がいます。みんなが廊下(ろうか)も階段(かいだん)も使(つか)わないで来(く)るには、何時(なんじ)に招待(しょうたい)したらいいですか。
1. 午後(ごご)12時半(じはん)ごろ
2. 午後(ごご)1時半(じはん)ごろ
3. 午後(ごご)2時半(じはん)ごろ
4. 午後(ごご)3時半(じはん)ごろ

問2: 山田(やまだ)さんはB館(かん)の4階(かい)に住(す)んでいます。11月(がつ)18日(にち)の10時半(じはん)に出(で)かけます。足(あし)が痛(いた)いので階段(かいだん)は使(つか)えません。どうしたらいいですか。
1. 廊下(ろうか)でA館(かん)に行(い)き、エレベーターを使(つか)います。
2. B館(かん)のエレベーターを使(つか)います。
3. 廊下(ろうか)でC館(かん)に行(い)き、エレベーターを使(つか)います。
4. 階段(かいだん)で3階(かい)へ行(い)き、A館(かん)のエレベーターを使(つか)います。

〇Xマンションの皆様(みなさま)へ

〇Xマンション管理(かんり)センター


エレベーター点検(てんけん)のお知(し)らせ


11月(がつ)17日(にち)(木曜日(もくようび))、18日(にち)(金曜日(きんようび))にエレベーターの点検(てんけん)を行(おこな)います。


そのため、以下(いか)の建物(たてもの)では下(した)の時間(じかん)、エレベーターが使(つか)えなくなります。皆様(みなさま)にはご迷惑(めいわく)をおかけしますが、どうぞよろしくお願(ねが)いいたします。

        A館(かん) 11月(がつ)17日(にち)(木曜日(もくようび))15:00~17:00

        B館(かん) 11月(がつ)18日(にち)(金曜日(きんようび))10:00~12:00

        C館(かん) 11月(がつ)18日(にち)(金曜日(きんようび))13:00~15:00

*A館(かん)とB館(かん)の間(あいだ)には、3階(かい)と5階(かい)に廊下(ろうか)があり、渡(わた)ることができます。

*B館(かん)とC館(かん)の間(あいだ)には、4階(かい)と6階(かい)に廊下(ろうか)があり、渡(わた)ることができます。

*点検(てんけん)の間(あいだ)でも階段(かいだん)はすべての館(かん)で使(つか)えます。

連絡(れんらく)先(さき): エレベーターサービス・〇Xテクノロジー会社(がいしゃ)

             0123-456-78XX (鈴木(すずき))

                分(わ)からないことがあったらこちらまで連絡(れんらく)してください。

Dịch & Giải thích

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict