Bạn đang ở: Home / JLPT N4 / Shinkanzen N4 / Đọc Hiểu / Mondai 8 – 情報検索　案内 Hướng dẫn

Mondai 8 – 情報検索　案内 Hướng dẫn


問1: グエンさんは００市（し）の学校（がっこう）に通（かよ）う２３歳（さい）の留学生（りゅうがくせい）です。そば作（つく）りに参加（さんか）したいです。今日（きょう）は１５日（にち）です。どうやって申（もう）し込（こ）みますか。
1. 19日（にち）までに電話（でんわ）で申（もう）し込（こ）んで、20日（はつか）に1,000円（えん）払（はら）います。
2. 19日（にち）までにメールで申（もう）し込（こ）んで、19日（にち）に1,000円払（えんはら）います。
3. 19日（にち）までに市民（しみん）センターに行（い）って、その時（とき）1,000えん払（はら）って申（もう）し込（こ）みます。
4. 20日（はつか）に市民（しみん）センターに行（い）って、その時（とき）1,000円払（えんはら）って申（もう）し込（こ）みます。

一緒(いっしょにそばを作つくりませんか


40年ねんのそば作づくり経験けいけんがある方かたが、そばの作つくり方かたを教おしえてくださいます。

初はじめての人ひとでも大丈夫だいじょうぶ。ぜひご参加さんかください！

日時にちじ：２０xx年ねん10月がつ20日か（土ど）

            午後ごご1時じ～4時じ

場所ばしょ：〇〇市し市民しみんセンター3階がいの調理ちょうり室しつ

           〇〇市しに住すんでいる人ひと

           〇〇市しの学校がっこうに通とおっている人ひと

           〇〇市しで働はたらいている人ひと

講師こうし：田中たなか一郎いちろうさん

定員ていいん：20人にん

費用ひよう：1,000円えん

持もち物もの：エプロン・タオルをお持もちください。

               料理りょうりの材料ざいりょうや道具どうぐは持もってこなくてもいいです。

申もうし込こみ：前日ぜんじつまでに市民しみんセンターに来きて申もうし込こんでください。

                  電話でんわでも受うけ付つけますが、費用ひようは前日ぜんじつまでに払はらってください。

                  メールやはがきでは受うけ付つけません。

注意ちゅうい：当日とうじつは１５分前ふんまえまでにお集あつまりください。

問(と)い合(あ)わせ先(さき)：〇〇市(し)市民(しみん)センター

担当(たんとう)：山本(やまもと)

111-2222　〇〇市(し)△△町(ちょう)1－2－3

TEL：０３－１１１１－４４xx

center222@mmm.com

Dịch & Giải thích

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict