近所に本屋ができた。
Ở gần đây mới mở nhà sách.
そこはかべいっぱいに本棚があって、真ん中にソファーとテーブルがあり、コーヒーも飲める。
Ở đó, có nhiều kệ sách trên tường, ở chính giữa có ghế sofa và bàn, cũng có thể uống cà phê.
まるで喫茶店で本を読んでいるようだ。
Nó giống hệt như đọc sách trong quán cà phê vậy.
店を始めた中村さんは、自分の部屋にいるような本屋を作るのが夢だったそうだ。
Chủ cửa hàng, ông Takamura cho biết rằng giấc mơ của ông là mở một tiệm sách như đang ở trong chính căn phòng mình.
その近くには、いい本屋がなかったので、近所の人がその本屋に集まるようになった。
Ở gần đó không có tiệm sách nào thích hợp nên những người ở gần họ đã dần tập trung ở tiệm sách đó.
問1:
高村さんはどうしてこの本屋を作りましたか。
Vì sao ông Takamura mở tiệm sách đó?
1. 自分の部屋にいるような本屋を作りたかったから。
Vì muốn mở một tiệm sách như đang ở chính trong căn phòng của mình.
2. 喫茶店のような本屋を作りたかったから。
Vì muốn mở một tiệm sách như quán cà phê.
3. 周りにいい本屋がなかったから。
Vì xung quanh đó không có tiệm sách thích hợp.
4. 近所の人が集まる本屋を作りたかったから。
Vì muốn mở một tiệm sách cho những người gần đó ghé đến.
