Mondai 32 – 内容理解(中文)エッセイ Bài xã luận

   最近(さいきん)の日本(にほん)の天気情報(てんきじょうほう)はとても便利(べんり)だ。自分(じぶん)が住(す)んでいる市(し)や区(く)の天気(てんき)が1時間(じかん)ごとにわかる。だから、近所(きんじょ)に自転車(じてんしゃ)で行(い)くかどうかや、午後(ごご)テニスをするかどうかということも決(き)められる。
   とても親切(しんせつ)でもある。天気(てんき)だけでなく、洗濯(せんたく)をどうしたらいいかも教(おし)えてくれる。例(たと)えば「今日(きょう)は午後(ごご)から急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)ることがありますから、洗濯物(せんたくもの)は外(そと)に出(だ)したまま出(で)かけないほうがいいですね。」などと天気情報(てんきじょうほう)の人(ひと)が言(い)う。さらに、洋服(ようふく)の心配(しんぱい)までしてくれる。「今日(きょう)は、昼(ひる)は暖(あたた)かいですが、夜(よる)は寒(さむ)いので、帰(かえ)りが遅(おそ)いときは、暖(あたた)かいコートを着(き)ていったほうがいいですね。」などと言(い)う。お母(かあ)さんのようだ。
   去年(きょねん)日本人(にほんじん)の若者(わかもの)たちを連(つ)れて、アフリカに行(い)ったときのことだ。ある日(ひ)、私(わたし)が「雨(あめ)が降(ふ)りそうだ」と言(い)って、レインコートを着(き)て出(で)かけようとした。すると、若者(わかもの)の一人(ひとり)が「どうして雨(あめ)が降(ふ)るとわかるのですか。」と聞(き)いた。アフリカのその地域(ちいき)には、天気情報(てんきじょうほう)がなかったからだ。私(わたし)は「そんなの、空(そら)を見(み)ればわかるだろう。」と言(い)った。日本(にほん)では何(なん)でも親切(しんせつ)すぎて、自分(じぶん)でものを考(かんが)えなくなってきているのかもしれない。
地域(ちいき): Khu vực

問1: どうして便利(べんり)だと言(い)っていますか。
1. 近所(きんじょ)に自転車(じてんしゃ)で行(い)けるから。
2. 午後(ごご)テニスができるから。
3. 市(し)や区(く)が天気(てんき)を予報(よほう)してくれるから。
4. 1時間(じかん)ごとに天気(てんき)が分(わ)かるから。

問2: 自分(じぶん)でものを考(かんが)えなくなってきているとありますが、「自分(じぶん)でものを考(かんが)える」とはどういうことですか。
1. 自分(じぶん)で天気(てんき)がどうなるか考(かんが)えること。
2. アフリカにボランティアに行(い)くこと。
3. 持(も)って行(い)くものを自分(じぶん)で決(き)めること。
4. 自分(じぶん)が将来(しょうらい)何(なに)になるか考(かんが)えること。

問3: 自分(じぶん)でものを考(かんが)えなくなってきているのは誰(だれ)だと言(い)っていますか。
1. 天気予報(てんきよほう)の人(ひと)
2. アフリカの人(ひと)
3. 日本人(にほんじん)
4. 私(わたし)

問4: この文章(ぶんしょう)を書(か)いた人(ひと)が一番(いちばん)言(い)いたいことはどれですか。
1. 親切(しんせつ)で便利(べんり)なことはいいことだ。
2. 日本(にほん)の天気予報(てんきよほう)を見(み)れば、アフリカの天気(てんき)もわかる。
3. 何(なに)でも教(おし)えてもらっていると自分(じぶん)で考(かんが)えなくなる。
4. 忙(いそが)しい日本人(にほんじん)はもっと空(そら)を見(み)たほうがいい。
Dịch & Giải thích

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict