Bài 10 – 趣味③ Sở thích

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. 小説(しょうせつ)
tiểu thuyết

日本(にほん)の小説(しょうせつ)を読(よ)みたいです。
Tôi muốn đọc tiểu thuyết Nhật Bản.
2. 展覧会(てんらんかい)
hội triển lãm

上野(うえの)に展覧会(てんらんかい)を見(み)に行(い)きました。
Tôi đã đi đến Ueno để xem hội triễn lãm.
3. 番組(ばんぐみ)
chương trình tivi

きのう、おもしろい番組(ばんぐみ)を見(み)ました。
Hôm qua, tôi đã xem một chương trình thú vị.
4. ドラマ
phim dài tập

新(あたら)しいドラマが始(はじ)まります。
Một bộ phim truyền hình sắp được trình chiếu.
5. ゲーム
trò chơi điện tử

夜(よる)、時々(ときどき)、ゲームをします。
Vào buổi tối, thỉnh thoảng tôi chơi trò chơi điện tử.
6. 今夜(こんや)
tối nay

今夜(こんや)はコンサートに行(い)きます。
Tối nay tôi sẽ đi xem buổi hòa nhạc.
7. 運動(うんどう)(する)
vân động

毎日(まいにち)、運動(うんどう)をしています。
Tôi vận động mỗi ngày.
8. 練習(れんしゅう)(する)
luyện tập

ピアノの練習(れんしゅう)は大変(たいへん)です。
Việc luyện tập piano thật vất vả.
9. けが(する)
bị thương, vế thương

兄(あに)にけがをしました。
Anh trai tôi đã bị thương.
10. 踊(おど)る(I)
nhảy, khiêu vũ

もっと上手(じょうず)に踊(おど)りたいです。
Tôi muốn khiêu vũ giỏi hơn nữa.
11. 投(な)げる(II)
ném

大谷(おおたに)さんは速(はや)いボールを投(な)げます。
Ông Otani ném bóng nhanh.
12. 勝(か)つ(I)
giành chiến thắng

試合(しあい)に勝(か)ちました。
Đã giành chiến thắng trận đấu.
13. 負(ま)ける(II)
thua

試合(しあい)で隣(となり)の学校(がっこう)に負(ま)けました。
Đã thua trận đấu với trường học bên cạnh.
14. すばらしい
tuyệt vời

すばらしい映画(えいが)でした。
Bộ phim thật tuyệt vời.

Kakunin

確認⓵

1)  わたしはテレビでニュースはあまり見(み)ません。(  )は、よく見(み)ます。

2)  わたしは日本(にほん)の(  )を読(よ)むのが好(す)きです。

3)  毎日(まいにち)、2時間(じかん)ぐらいピアノの(  )をしています。

4)  田中(たなか)さんはカラオケでダンスを(  )ながら、歌(うた)っていましたよ。

5)  弟(おとうと)よりわたしのほうがテニスが上手(じょうず)ですから、いつもわたしが(  )ます。

6)(  )は体(からだ)にいいとわかっていますが、あまりしていません。

7)  どんな(  )が好(す)きですか。ニュースですか。アニメですか。ドラマですか。

8)  ブラジルはサッカーが強(つよ)いですから、いつも日本(にほん)が(  て)しまいます。

9)  山田(やまだ)さんは足(あし)の(  )で試合(しあい)に出(で)られません。

☞ Đáp án

1)  わたしはテレビでニュースはあまり見(み)ません。( ドラマ )は、よく見(み)ます。

2)  わたしは日本(にほん)の( 小説(しょうせつ) )を読(よ)むのが好(す)きです。

3)  毎日(まいにち)、2時間(じかん)ぐらいピアノの( 練習(れんしゅう) )をしています。

4)  田中(たなか)さんはカラオケでダンスを( 踊(おど)り )ながら、歌(うた)っていましたよ。

5)  弟(おとうと)よりわたしのほうがテニスが上手(じょうず)ですから、いつもわたしが( 勝(か)ち )ます。

6)( 運動(うんどう) )は体(からだ)にいいとわかっていますが、あまりしていません。

7)  どんな( 番組(ばんぐみ) )が好(す)きですか。ニュースですか。アニメですか。ドラマですか。

8)  ブラジルはサッカーが強(つよ)いですから、いつも日本(にほん)が( 負(ま)けて )しまいます。

9)  山田(やまだ)さんは足(あし)の( けが )で試合(しあい)に出(で)られません。

☞ Đáp án + Dịch

1)  わたしはテレビでニュースはあまり見(み)ません。( ドラマ )は、よく見(み)ます。

   Tôi không hay xem tin tức ở trên tivi cho lắm. Còn phim truyền hình thì tôi thường xem.

2)  わたしは日本(にほん)の( 小説(しょうせつ) )を読(よ)むのが好(す)きです。

   Tôi thích đọc tiểu thuyết Nhật Bản.

3)  毎日(まいにち)、2時間(じかん)ぐらいピアノの( 練習(れんしゅう) )をしています。

   Mỗi ngày, tôi luyện tập đàn piano khoảng 2 tiếng.

4)  田中(たなか)さんはカラオケでダンスを( 踊(おど)り )ながら、歌(うた)っていましたよ。

   Ông Tanaka vừa nhảy vừa hát ở quán karaoke đấy.

5)  弟(おとうと)よりわたしのほうがテニスが上手(じょうず)ですから、いつもわたしが( 勝(か)ち )ます。

   Vì tôi chơi quần vợt giỏi hơn em trai tôi nên lúc nào tôi cũng giành chiến thắng.

6)( 運動(うんどう) )は体(からだ)にいいとわかっていますが、あまりしていません。

   Cho dù tôi biết rằng vận động tốt cho cơ thể nhưng tôi ít khi vận động. 

7)  どんな( 番組(ばんぐみ) )が好(す)きですか。ニュースですか。アニメですか。ドラマですか。

   Bạn thích thể loại chương trình nào? Tin tức? Phim hoạt hình? Hay phim truyền hình?

8)  ブラジルはサッカーが強(つよ)いですから、いつも日本(にほん)が( 負(ま)けて )しまいます。

   Vì Brazil là một đội bóng mạnh nên lúc nào Nhật Bản cũng thua.

9)  山田(やまだ)さんは足(あし)の( けが )で試合(しあい)に出(で)られません。

   Ông Yamada không thể tham gia trận đấu vì bị thương ở chân.


確認⓶

(  )に左(ひだり)のページの①~⑭のことばを書(か)いてください。

お休(やす)みのとき、何(なに)をしましたか。

1)(  )を5時間(じかん)ぐらいしました。

2)  絵(え)の(  )に行(い)きました。

3)  友達(ともだち)といっしょに(  )ました。

4)  友達(ともだち)と野球(やきゅう)をしました。でも、友達(ともだち)がボールを(  た)とき、ボールが当(あ)たって、手(て)に(  )をしてしまいました。


☞ Đáp án

(  )に左(ひだり)のページの①~⑭のことばを書(か)いてください。

お休(やす)みのとき、何(なに)をしましたか。

1)( ゲーム )を5時間(じかん)ぐらいしました。

2)  絵(え)の( 展覧会(てんらんかい) )に行(い)きました。

3)  友達(ともだち)といっしょに( 踊(おど)り )ました。

4)  友達(ともだち)と野球(やきゅう)をしました。でも、友達(ともだち)がボールを( 投(な)げた )とき、ボールが当(あ)たって、手(て)に( けが )をしてしまいました。

☞ Đáp án + Dịch

(  )に左(ひだり)のページの①~⑭のことばを書(か)いてください。

Hãy viết từ vựng từ 1~14 ở trang bên trái vào chỗ trống.

お休(やす)みのとき、何(なに)をしましたか。

Vào ngày nghĩ bạn đã làm gì?

1)( ゲーム )を5時間(じかん)ぐらいしました。

   Tôi đã chơi game khoảng 5 tiếng đồng hồ.

2)  絵(え)の( 展覧会(てんらんかい) )に行(い)きました。

   Tôi đã đi đến hội triễn lãm tranh.

3)  友達(ともだち)といっしょに( 踊(おど)り )ました。

   Tôi đã cùng khiêu vũ với bạn bè.

4)  友達(ともだち)と野球(やきゅう)をしました。でも、友達(ともだち)がボールを( 投(な)げた )とき、ボールが当(あ)たって、手(て)に( けが )をしてしまいました。

  Tôi đã chơi bóng chày với bạn bè. Nhưng khi bạn tôi ném quả bóng, quả bóng đập vào tay tôi làm tay tôi bị thương.


Jissen

実践⓵

(1)きょうは いえに かえって (  )を 見(み)る つもりです。

   a.ゲーム   b.しょうせつ   c.てんらんかい   d.ドラマ

(2)いえで 毎日(まいにち) うたの (  )をして います。

   a.うんどう  b.けが      c.ばんぐみ     d.れんしゅう

☞ Đáp án

(1)きょうは いえに かえって ( d )を 見(み)る つもりです。

   a.ゲーム   b.しょうせつ   c.てんらんかい   d.ドラマ

(2)いえで 毎日(まいにち) うたの ( d )をして います。

   a.うんどう  b.けが      c.ばんぐみ     d.れんしゅう

☞ Đáp án + Dịch

(1)きょうは いえに かえって ドラマを 見(み)る つもりです。

   Hôm nay tôi định về nhà rồi xem phim truyền hình.

(2)いえで 毎日(まいにち) うたの れんしゅうをして います。

   Tôi luyện tập hát mỗi ngày ở nhà.


実践⓶

(1)やまださんが かいた えは すばらしいですね。

   a.やまださんが かいた えは とても いいですね。

   b.やまださんが かいた えは とても 大(おお)きいですね。

   c.やまださんが かいた えは とても 高(たか)いですね。

   d.やまださんが かいた えは とても 小(ちい)さいですね。

(2)こんやは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   a.あしたの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   b.あしたの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   c.きょうの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   d.きょうの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

☞ Đáp án

(1)やまださんが かいた えは すばらしいですね。

   a.やまださんが かいた えは とても いいですね。

   b.やまださんが かいた えは とても 大(おお)きいですね。

   c.やまださんが かいた えは とても 高(たか)いですね。

   d.やまださんが かいた えは とても 小(ちい)さいですね。

(2)こんやは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   a.あしたの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   b.あしたの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   c.きょうの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   d.きょうの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

☞ Đáp án + Dịch

(1)やまださんが かいた えは すばらしいですね。

   a.やまださんが かいた えは とても いいですね。

    Bức tranh anh Yamada vẽ rất đẹp nhỉ.

(2)こんやは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   d.きょうの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

    Tối nay tôi định đi xem phim.


実践⓶

(1)やまださんが かいた えは すばらしいですね。

   a.やまださんが かいた えは とても いいですね。

   b.やまださんが かいた えは とても 大(おお)きいですね。

   c.やまださんが かいた えは とても 高(たか)いですね。

   d.やまださんが かいた えは とても 小(ちい)さいですね。

(2)こんやは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   a.あしたの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   b.あしたの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   c.きょうの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   d.きょうの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

☞ Đáp án

(1)やまださんが かいた えは すばらしいですね。

   a.やまださんが かいた えは とても いいですね。

   b.やまださんが かいた えは とても 大(おお)きいですね。

   c.やまださんが かいた えは とても 高(たか)いですね。

   d.やまださんが かいた えは とても 小(ちい)さいですね。

(2)こんやは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   a.あしたの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   b.あしたの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   c.きょうの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   d.きょうの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

☞ Đáp án + Dịch

(1)やまださんが かいた えは すばらしいですね。

   a.やまださんが かいた えは とても いいですね。

    Bức tranh anh Yamada vẽ rất đẹp nhỉ.

(2)こんやは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   d.きょうの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

    Tối nay tôi định đi xem phim.


実践⓶

(1)やまださんが かいた えは すばらしいですね。

   a.やまださんが かいた えは とても いいですね。

   b.やまださんが かいた えは とても 大(おお)きいですね。

   c.やまださんが かいた えは とても 高(たか)いですね。

   d.やまださんが かいた えは とても 小(ちい)さいですね。

(2)こんやは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   a.あしたの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   b.あしたの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   c.きょうの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   d.きょうの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

☞ Đáp án

(1)やまださんが かいた えは すばらしいですね。

   a.やまださんが かいた えは とても いいですね。

   b.やまださんが かいた えは とても 大(おお)きいですね。

   c.やまださんが かいた えは とても 高(たか)いですね。

   d.やまださんが かいた えは とても 小(ちい)さいですね。

(2)こんやは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   a.あしたの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   b.あしたの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   c.きょうの 午後(ごご)は えいがに 行(い)こうと おもって います。

   d.きょうの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

☞ Đáp án + Dịch

(1)やまださんが かいた えは すばらしいですね。

   a.やまださんが かいた えは とても いいですね。

    Bức tranh anh Yamada vẽ rất đẹp nhỉ.

(2)こんやは えいがに 行(い)こうと おもって います。

   d.きょうの よるは えいがに 行(い)こうと おもって います。

    Tối nay tôi định đi xem phim.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict