Bài 16 – 学校② Trường học

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. 講義(こうぎ)
bài giảng, giờ học

石田先生(いしだせんせい)の講義(こうぎ)を聞(き)きました。
Tôi đã nghe bài giảng của thầy Ishida.
2. 席(せき)
chỗ ngồi

友達(ともだちの)の隣(となり)の席に座(のせきにざ)りました。
Tôi đã ngồi ghế cạnh bạn tôi.
3. 出席(しゅっせき)(する)
có mặt, tham dự

先生(せんせい)が出席(しゅっせき)を取(と)りました。
Giáo viên đã điểm danh.
4. 返事(へんじ)(する)
trả lời

山田(やまだ)さんが返事(へんじ)をしました。
Ông Yamada đã hồi âm.
5. 予習(よしゅう)(する)
soạn bài, chuẩn bị bài

あしたの授業(じゅぎょう)の予習(よしゅう)をします。
Tôi chuẩn bị bài cho buổi học ngày mai.
6. 復習(ふくしゅう)(する)
ôn tập

きのうの夜(よる)は、漢字(かんじ)の復習(ふくしゅう)をしました。
Tối qua, tôi đã ôn lại chữ Hán.
7. 連絡(れんらく)(する)
liên lạc

ナムさんから連絡(れんらく)がありましたか。
Có liên lạc từ anh Nam không?
8. 失敗(しっぱい)(する)
thất bại

テストで失敗(しっぱい)してしまいました。
Tôi đã trượt bài kiểm tra mất rồi.
9. 出(だ)す(I)
nộp, phát

レポートを出(だ)してください。大(おお)きい声(こえ)を出(だ)さないでください。
Hãy nộp báo cáo. Xin đừng phát ra tiếng ồn lớn.
10. 受(う)ける(II)
tham dự (kì thi, tiết học,..)

英語(えいご)の試験(しけん)を受(う)けました。高校(こうこう)で日本語(にほんご)の授業(じゅぎょう)を受(う)けました。
Tôi dự kỳ thi tiếng Anh. Tôi tham dự tiết học tiếng Nhật ở trường trung học phổ thông.
11. 通(かよ)う(I)
đi lại

学校(がっこう)にはバスで通(かよ)っています。
Tôi đi đến trường bằng xe buýt.
12. 急(いそ)ぐ(I)
khẩn trương, vội

作文(さくぶん)を急(いそ)いで書(か)きました。
Tôi đã viết vội bài luận văn.
13. 間(ま)に合(あ)う(I)
kịp

学校(がっこう)が始(はじ)まる時間(じかん)に間(ま)に合(あ)いました。
Tôi đến trường vừa kịp lúc giờ học bắt đầu.
14. 遅(おく)れる(II)
trễ, muộn

きょうは授業(じゅぎょう)に遅(おく)れてしまいました。
Hôm nay tôi đã đến lớp muộn.
15. まじめ(な)
chăm chỉ

田中(たなか)さんはとてもまじめです。
Ông Tanaka rất chăm chỉ.

Kakunin

確認⓵

1)走(はし)ったら、授業(じゅぎょう)の時間(じかん)にまだ(  )ますよ。

2)学校(がっこう)を休(やす)むときは、学校(がっこう)に(  )してください。

3)もう授業(じゅぎょう)が始(はじ)まっていますから、早(はや)く(  )についてください。

4)学校(がっこう)が家(いえ)から遠(とお)かったです。毎日(まいにち)、1時間(じかん)歩(ある)いて、(  て)いました。

5)きのうは試験(しけん)がありましたが、電車(でんしゃ)が40分(ぷん)も(  )ましたから、大変(たいへん)でした。

6)日曜日(にちようび)の夜(よる)は勉強(べんきょう)しませんが、平日(へいじつ)の夜(よる)は(  )に勉強(べんきょう)します。

7)大学(だいがく)の(  )を聞(き)きましたが、日本語(にほんご)がとても難(むずか)しかったです。

8)初(はじ)めに(  )を取(と)りますから、大(おお)きい声(こえ)で(  )をしてください。

9)7月(がつ)の試験(しけん)は(  )しましたから、12月(がつ)にもう一度(いちど)(  )たいです。

☞ Đáp án

1)走(はし)ったら、授業(じゅぎょう)の時間(じかん)にまだ( 間(ま)に合(あ)い )ますよ。

2)学校(がっこう)を休(やす)むときは、学校(がっこう)に( 連絡(れんらく) )してください。

3)もう授業(じゅぎょう)が始(はじ)まっていますから、早(はや)く( 席(せき) )についてください。

4)学校(がっこう)が家(いえ)から遠(とお)かったです。毎日(まいにち)、1時間(じかん)歩(ある)いて、( 通(かよ)って )いました。

5)きのうは試験(しけん)がありましたが、電車(でんしゃ)が40分(ぷんも( 遅おくれ )ましたから、大変たいへんでした。

6)日曜日(にちようび)の夜(よる)は勉強(べんきょう)しませんが、平日(へいじつ)の夜(よる)は( まじめ )に勉強(べんきょう)します。

7)大学(だいがく)の( 講義(こうぎ) )を聞(き)きましたが、日本語(にほんご)がとても難(むずか)しかったです。

8)初(はじ)めに( 出席(しゅっせき) )を取(と)りますから、大(おお)きい声(こえ)で( 返事(へんじ) )をしてください。

9)7月(がつ)の試験(しけん)は( 失敗(しっぱい) )しましたから、12月(がつ)にもう一度(いちど)( 受(う)け )たいです。

☞ Đáp án + Dịch

1)走(はし)ったら、授業(じゅぎょう)の時間(じかん)にまだ( 間(ま)に合(あ)い )ますよ。

  Nếu như chạy thì vẫn có thể đến kịp giờ học đấy.

2)学校(がっこう)を休(やす)むときは、学校(がっこう)に( 連絡(れんらく) )してください。

  Khi nghỉ học vui lòng liên lạc với nhà trường.

3)もう授業(じゅぎょう)が始(はじ)まっていますから、早(はや)く( 席(せき) )についてください。

  Vì giờ học đã bắt đầu rồi, nên hãy nhanh chóng ngồi vào chỗ.

4)学校(がっこう)が家(いえ)から遠(とお)かったです。毎日(まいにち)、1時間(じかん)歩(ある)いて、( 通(かよ)って )いました。

  Trường học ở cách xa nhà. Mỗi ngày tôi đi bộ 1 giờ đồng hồ đến trường.

5)きのうは試験(しけん)がありましたが、電車(でんしゃ)が40分(ぷんも( 遅おくれ )ましたから、大変たいへんでした。

  Hôm qua tôi có bài kiểm tra, nhưng thật là vất vả bởi tàu bị trễ 40 phút.

6)日曜日(にちようび)の夜(よる)は勉強(べんきょう)しませんが、平日(へいじつ)の夜(よる)は( まじめ )に勉強(べんきょう)します。

  Tôi không học vào tối chủ nhật nhưng tôi học tập nghiêm túc vào các buổi tối trong tuần.

7)大学(だいがく)の( 講義(こうぎ) )を聞(き)きましたが、日本語(にほんご)がとても難(むずか)しかったです。

  Tôi đã nghe bài giảng ở trường đại học nhưng tiếng Nhật rất khó.

8)初(はじ)めに( 出席(しゅっせき) )を取(と)りますから、大(おお)きい声(こえ)で( 返事(へんじ) )をしてください。

  Trước hết sẽ điểm danh, hãy trả lời thật to.

9)7月(がつ)の試験(しけん)は( 失敗(しっぱい) )しましたから、12月(がつ)にもう一度(いちど)( 受(う)け )たいです。

  Vì tôi đã trượt kì thi tháng 7 nên tôi muốn tham gia thêm 1 lần nữa vào kì thi tháng 12.


確認⓶

(  )に左(ひだり)のページの①~⑮のことばを書(か)いてください。

学生(がくせい)授業(じゅぎょう)アンケート                      名前(なまえ) ______

学校(がっこう)の授業(じゅぎょう)は楽(たの)しいですか。aかbを選(えら)んでください。

1)a.いつも授業(じゅぎょう)に(  )します。          b.よく授業(じゅぎょう)を休(やす)みます。

2)a.いちばん前(まえ)の(  )に座(すわ)ります。           b.うしろの(  )でよく寝(ね)ています。

3)a.宿題(しゅくだい)はいつも先生(せんせい)に(  )ます。       b.宿題(しゅくだい)をよく忘(わす)れます。

4)a.授業(じゅぎょう)のまえに来(き)ます。              b.よく授業(じゅぎょう)に(  )ます。

5)a.学校(がっこう)で勉強(べんきょう)したことを家(いえ)で(  )します。   b.家(いえ)で勉強(べんきょう)はしません。

  aが5~4個(こ)だった人(ひと)  => 6)あなたは(  )な学生(がくせい)です。

  aが3~2個(こ)だった人(ひと)  =>   あなたは普通(ふつう)の学生(がくせい)です。

  aが1~0個(こ)だった人(ひと)  =>    (あとで先生(せんせい)のところに来(き)てください。)

☞ Đáp án

(  )に左(ひだり)のページの①~⑮のことばを書(か)いてください。

学生(がくせい)授業(じゅぎょう)アンケート                                名前(なまえ) ______

学校(がっこう)の授業(じゅぎょう)は楽(たの)しいですか。aかbを選(えら)んでください。

(1)a.いつも授業(じゅぎょう)に( 出席(しゅっせき) )します。         b.よく授業(じゅぎょう)を休(やす)みます。

(2)a.いちばん前(まえ)の( 席(せき) )に座(すわ)ります。           b.うしろの( 席(せき) )でよく寝(ね)ています。

(3)a.宿題(しゅくだい)はいつも先生(せんせい)に( 出(だ)し )ます。          b.宿題(しゅくだい)をよく忘(わす)れます。

(4)a.授業(じゅぎょう)のまえに来(き)ます。                b.よく授業(じゅぎょう)に( 遅(おく)れ )ます。

(5)a.学校(がっこう)で勉強(べんきょう)したことを家(いえ)で( 復習(ふくしゅう) )します。    b.家(いえ)で勉強(べんきょう)はしません。

   aが5~4個(こ)だった人(ひと)  => (6)あなたは( まじめ )な学生がくせいです。

   aが3~2個(こ)だった人(ひと)  =>   あなたは普通(ふつう)の学生(がくせい)です。

   aが1~0個(こ)だった人(ひと)  =>    (あとで先生(せんせい)のところに来(き)てください。)

☞ Đáp án + Dịch

(  )に左(ひだり)のページの①~⑮のことばを書(か)いてください。

Hãy viết từ vựng từ 1~15 ở trang bên trái vào chỗ trống.

学生(がくせい)授業(じゅぎょう)アンケート                             名前(なまえ) ______

Khảo sát giờ học                          Tên _______

学校(がっこう)の授業(じゅぎょう)は楽(たの)しいですか。aかbを選(えら)んでください。

Giờ học ở trường có vui không? Hãy chọn a hoặc b.

(1)a.いつも授業(じゅぎょう)に( 出席(しゅっせき) )します。    b.よく授業(じゅぎょう)を休(やす)みます。

   a.Luôn luôn tham gia tiết học           b.Hay nghỉ học

(2)a.いちばん前(まえ)の( 席(せき) )に座(すわ)ります。    b.うしろの( 席(せき) )でよく寝(ね)ています。

   a.Ngồi ở ghế đầu tiên.            b.Thường ngồi ngủ ở ghế phía sau.

(3)a.宿題(しゅくだい)はいつも先生(せんせい)に( 出(だ)し )ます。   b.宿題(しゅくだい)をよく忘(わす)れます。

   a. Luôn luôn nộp bài tập về nhà cho giáo viên    b.Hay quên bài tập về nhà

(4)a.授業(じゅぎょう)のまえに来(き)ます。            b.よく授業(じゅぎょう)に( 遅(おく)れ )ます。

   a.Đến lớp trước giờ học            b. Hay đến lớp muộn

(5)a.学校(がっこう)で勉強(べんきょう)したことを家(いえ)で( 復習(ふくしゅう) )します。  b.家(いえ)で勉強(べんきょう)はしません。

   a.Ở nhà ôn tập lại những gì đã học ở trường.      b.Không học bài ở nhà.

   aが5~4個(こ)だった人(ひと)  => (6)あなたは( まじめ )な学生(がくせい)です。

   Những bạn được 5 hoặc 4 lựa chọn a => Bạn là một học sinh nghiêm túc

   aが3~2個(こ)だった人(ひと)  =>   あなたは普通(ふつう)の学生(がくせい)です。

   Những bạn được 3 hoặc 2 lựa chọn a => Bạn là học sinh bình thường

   aが1~0個(こ)だった人(ひと)  =>    (あとで先生(せんせい)のところに来(き)てください。)

   Những bạn được 1 hoặc 0 lựa chọn a => (Lát nữa hãy đến gặp giáo viên.)


Jissen

実践⓵

(1)この 大学(だいがく)では、日本人(にほんじん)と りゅうがくせいが いっしょに じゅぎょうを (  )。

   a.べんきょうします  b.しっぱいします  c.うけます  d.だします

(2)アルバイトを しながら 学校(がっこう)に (  ) 人(ひと)が 多(おお)いです。

   a.かよって いる   b.いそいで いる  c.まに あって いる  d.おくれて いる

☞ Đáp án

(1)この 大学(だいがく)では、日本人(にほんじん)と りゅうがくせいが いっしょに じゅぎょうを ( c )。

   a.べんきょうします  b.しっぱいします  c.うけます  d.だします

(2)アルバイトを しながら 学校(がっこう)に ( a ) 人(ひと)が 多(おお)いです。

   a.かよって いる   b.いそいで いる  c.まに あって いる  d.おくれて いる

☞ Đáp án + Dịch

(1)この 大学(だいがく)では、日本人(にほんじん)と りゅうがくせいが いっしょに じゅぎょうを うけます。

   Tại trường đại học này sinh viên Nhật Bản và du học sinh tham gia tiết học cùng nhau.

(2)アルバイトを しながら 学校(がっこう)に かよって いる 人(ひと)が 多(おお)いです。

   Có nhiều người vừa làm việc bán thời gian vừa đi học. 


実践⓶

(1)きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの よしゅうをして ください。

   a.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの あとに べんきょうして ください。

   b.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの ときに べんきょうして ください。

   c.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの まえに べんきょうして ください。

   d.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの 間(あいだ)に べんきょうして ください。

(2)9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、いそぎましょう。

   a.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、ゆっくり 行(い)きましょう。

   b.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、はやく 行(い)きましょう。

   c.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、少(すこ)し べんきょうしましょう。

   d.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、もっと べんきょうしましょう。

☞ Đáp án

(1)きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの よしゅうをして ください。

   a.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの あとに べんきょうして ください。

   b.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの ときに べんきょうして ください。

   c.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの まえに べんきょうして ください。

   d.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの 間(あいだ)に べんきょうして ください。

(2)9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、いそぎましょう。

   a.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、ゆっくり 行(い)きましょう。

   b.9時(じに じゅぎょうが はじまりますから、はやく 行いきましょう。

   c.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、少(すこ)し べんきょうしましょう。

   d.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、もっと べんきょうしましょう。

☞ Đáp án + Dịch

(1)きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの よしゅうをして ください。

   c.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの まえに べんきょうして ください。

    Hãy đọc sách giáo khoa và học bài trước khi đến lớp.

(2)9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、いそぎましょう。

   b.9時(じに じゅぎょうが はじまりますから、はやく 行いきましょう。

    Lớp học bắt đầu vào lúc 9 giờ nên hãy đi sớm nhé.


実践⓶

(1)きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの よしゅうをして ください。

   a.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの あとに べんきょうして ください。

   b.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの ときに べんきょうして ください。

   c.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの まえに べんきょうして ください。

   d.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの 間(あいだ)に べんきょうして ください。

(2)9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、いそぎましょう。

   a.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、ゆっくり 行(い)きましょう。

   b.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、はやく 行(い)きましょう。

   c.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、少(すこ)し べんきょうしましょう。

   d.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、もっと べんきょうしましょう。

☞ Đáp án

(1)きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの よしゅうをして ください。

   a.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの あとに べんきょうして ください。

   b.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの ときに べんきょうして ください。

   c.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの まえに べんきょうして ください。

   d.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの 間(あいだ)に べんきょうして ください。

(2)9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、いそぎましょう。

   a.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、ゆっくり 行(い)きましょう。

   b.9時(じに じゅぎょうが はじまりますから、はやく 行いきましょう。

   c.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、少(すこ)し べんきょうしましょう。

   d.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、もっと べんきょうしましょう。

☞ Đáp án + Dịch

(1)きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの よしゅうをして ください。

   c.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの まえに べんきょうして ください。

    Hãy đọc sách giáo khoa và học bài trước khi đến lớp.

(2)9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、いそぎましょう。

   b.9時(じに じゅぎょうが はじまりますから、はやく 行いきましょう。

    Lớp học bắt đầu vào lúc 9 giờ nên hãy đi sớm nhé.


実践⓶

(1)きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの よしゅうをして ください。

   a.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの あとに べんきょうして ください。

   b.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの ときに べんきょうして ください。

   c.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの まえに べんきょうして ください。

   d.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの 間(あいだ)に べんきょうして ください。

(2)9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、いそぎましょう。

   a.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、ゆっくり 行(い)きましょう。

   b.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、はやく 行(い)きましょう。

   c.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、少(すこ)し べんきょうしましょう。

   d.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、もっと べんきょうしましょう。

☞ Đáp án

(1)きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの よしゅうをして ください。

   a.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの あとに べんきょうして ください。

   b.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの ときに べんきょうして ください。

   c.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの まえに べんきょうして ください。

   d.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの 間(あいだ)に べんきょうして ください。

(2)9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、いそぎましょう。

   a.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、ゆっくり 行(い)きましょう。

   b.9時(じに じゅぎょうが はじまりますから、はやく 行いきましょう。

   c.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、少(すこ)し べんきょうしましょう。

   d.9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、もっと べんきょうしましょう。

☞ Đáp án + Dịch

(1)きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの よしゅうをして ください。

   c.きょうかしょを 読(よ)んで じゅぎょうの まえに べんきょうして ください。

    Hãy đọc sách giáo khoa và học bài trước khi đến lớp.

(2)9時(じ)に じゅぎょうが はじまりますから、いそぎましょう。

   b.9時(じに じゅぎょうが はじまりますから、はやく 行いきましょう。

    Lớp học bắt đầu vào lúc 9 giờ nên hãy đi sớm nhé.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict