Bài 18 – 町② Thành phố

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. 月(つき)
mặt trăng

山(やま)の上(うえ)に月(つき)が出(で)ていました。
Mặt trăng xuất hiện trên ngọn núi.
2. 教会(きょうかい)
nhà thờ

家(いえ)の近(ちか)くに大(おお)きな教会(きょうかい)があります。
Có một nhà thờ lớn ở gần nhà của tôi.
3. 景色(けしき)
phong cảnh

ここは景色(けしき)がとてもきれいですね。
Ở đây phong cảnh đẹp quá nhỉ.
4. 緑(みどり)
màu xanh, cây xanh

わたしが好(す)きな色(いろ)は緑(みどり)です。この町(まち)は緑(みどり)が多(おお)いです。
Màu sắc yêu thích của tôi là màu xanh lá. Thị trấn này thì có nhiều cây xanh.
5. 南(みなみ)
phía nam

この町(まち)の南(みなみ)に川(かわ)があります。
Có một con sông ở phía nam của thị trấn này.
5-1. 日本(にほん)の北(きた)/東(ひがし)/西(にし)
hướng bắc, hướng đông, hướng tây



6. 形(かたち)
hình dạng

あの建物(たてもの)は形(かたち)がおもしろいですね。
Tòa nhà kia có thiết kế thú vị nhỉ.
7. 込(こ)む(I)
đông đúc

道(みち)がとても込(こ)んでいました。
Con đường rất đông đúc.
8. すく(I)
vắng vẻ, trống vắng

このお店(みせ)はいつもすいています。
Cửa hàng này lúc nào cũng vắng vẻ.
9. 晴(は)れる(II)
trời nắng đẹp, quang đãng

大阪(おおさか)は、明日(あす)は晴(は)れるでしょう。
Osaka có lẽ ngày mai trời sẽ nắng.
10. 曇(くも)る(I)
trời mây, âm u

冬(ふゆ)は空(そら)が曇(くも)っていることが多(おお)いです。
Vào mùa đông bầu trời thường có nhiều mây.
11. やむ(I)
ngừng, tạnh (mưa, gió,…)

東京(とうきょう)は、午後(ごご)には雨(あめ)がやむでしょう。
Ở Tokyo, có lẽ vào buổi chiều trời sẽ tạnh mưa.
12. 続(つづ)く(I)
tiếp tục

京都(きょうと)では、先週(せんしゅう)からずっと雨(あめ)が続(つづ)いています。
Ở Kyoto trời vẫn tiếp tục mưa suốt từ tuần trước.
13. 建(た)てる(II)
xây dựng

うちの隣(となり)で新(あたら)しい家(いえ)を建(た)てています。
Người ta đang xây dựng một ngôi nhà mới ở cạnh nhà tôi.
14. はっきり
rõ ràng

きょうは富士山(ふじさん)がはっきり見(み)えます。
Hôm nay nhìn thấy rõ được núi Phú Sĩ.

Kakunin

確認⓵

1)  去年(きょねん)、田中(たなか)さんは京都(きょうと)に家(いえ)を(  )ました。

2)  わたしはこの町(まち)の(  )で結婚式(けっこんしき)をしました。

3)  この部屋(へや)の窓(まど)の外(そと)の(  )はすばらしいです。

4)(  て)いると、ここから東京(とうきょう)スカイツリーが(  )見(み)えます。

5)  この辺(へん)は、おもしろい(  )の家(いえ)が多(おお)いですね。

6)  午後(ごご)は(  )からの風(かぜ)が強(つよ)くなるでしょう。

7)  今(いま)はまだ(  て)いますが、午後(ごご)はいい天気(てんき)になると思(おも)います。

8)  風(かぜ)は(  )ましたが、雨(あめ)はまだ少(すこ)し降(ふ)っています。

9)  ここから山(やま)の上(うえ)まで、階段(かいだん)が(  て)います。

☞ Đáp án

1)  去年(きょねん)、田中(たなか)さんは京都(きょうと)に家(いえ)を( 建(た)て )ました。

2)  わたしはこの町(まち)の( 教会(きょうかい) )で結婚式(けっこんしき)をしました。

3)  この部屋(へや)の窓(まど)の外(そと)の( 景色(けしき) )はすばらしいです。

4)( 晴(は)れて )いると、ここから東京(とうきょう)スカイツリーが( はっきり )見(み)えます。

5)  この辺(へん)は、おもしろい( 形(かたち) )の家(いえ)が多(おお)いですね。

6)  午後(ごご)は( 南(みなみ) )からの風(かぜ)が強(つよ)くなるでしょう。

7)  今(いま)はまだ( 曇(くも)って )いますが、午後(ごご)はいい天気(てんき)になると思(おも)います。

8)  風(かぜ)は( やみ )ましたが、雨(あめ)はまだ少(すこ)し降(ふ)っています。

9)  ここから山(やま)の上(うえ)まで、階段(かいだん)が( 続(つづ)いて )います。

☞ Đáp án + Dịch

1)  去年(きょねん)、田中(たなか)さんは京都(きょうと)に家(いえ)を( 建(た)て )ました。

     Năm ngoái, ông Tanaka đã xây một ngôi nhà ở Kyoto.

2)  わたしはこの町(まち)の( 教会(きょうかい) )で結婚式(けっこんしき)をしました。

     Tôi đã kết hôn ở nhà thờ của thị trấn này. 

3)  この部屋(へや)の窓(まど)の外(そと)の( 景色(けしき) )はすばらしいです。

     Phong cảnh bên ngoài cửa sổ của căn phòng này thật tuyệt vời.

4)( 晴(は)れて )いると、ここから東京(とうきょう)スカイツリーが( はっきり )見(み)えます。

     Khi trời nắng đẹp, từ đây có thể nhìn thấy rõ tháp Tokyo Sky Tree.

5)  この辺(へん)は、おもしろい( 形(かたち) )の家(いえ)が多(おお)いですね。

     Xung quanh đây có rất nhiều ngôi nhà có kiến trúc thú vị nhỉ.

6)  午後(ごご)は( 南(みなみ) )からの風(かぜ)が強(つよ)くなるでしょう。

     Buổi chiều gió thổi từ hướng nam sẽ mạnh lên.

7)  今(いま)はまだ( 曇(くも)って )いますが、午後(ごご)はいい天気(てんき)になると思(おも)います。

     Hiện tại trời vẫn đang âm u nhưng buổi chiều tôi nghĩ thời tiết sẽ đẹp hơn.

8)  風(かぜ)は( やみ )ましたが、雨(あめ)はまだ少(すこ)し降(ふ)っています。

     Gió đã ngừng nhưng trời vẫn còn mưa một chút.

9)  ここから山(やま)の上(うえ)まで、階段(かいだん)が( 続(つづ)いて )います。

     Có cầu thang tiếp tục từ đây lên trên núi.


確認⓶

(  )に左(ひだり)のページの①~⑭のことばを書(か)いてください。

新宿区(しんじゅくく)の7月(がつ)7日(なのか)のお天気(てんき



1)午前(ごぜん)中(ちゅう)は、(  て)いるでしょう。

2)12時(じ)ごろから15時(じ)ごろまで、雨(あめ)が(  )でしょう。

3)18時(じ)ごろに雨(あめ)が(  )でしょう。

4)21時(じ)ごろから(  )でしょう。(  )も見(み)られるでしょう。

☞ Đáp án

(  )に左(ひだり)のページの①~⑭のことばを書(か)いてください。

新宿区(しんじゅくく)の7月(がつ)7日(なのか)のお天気(てんき)

時間(じかん)0時(じ)3時(じ)6時(じ)
9時(じ)
12時(じ)
15時(じ)
18時(じ)
21時(じ)
24時(じ)
天気(てんき)☁
☁
☁
☁
☂☂☁
☽☽
☞ Đáp án + Dịch

(  )に左(ひだり)のページの①~⑭のことばを書(か)いてください。

Hãy viết từ vựng từ 1~14 ở trang bên trái vào chỗ trống.

新宿区(しんじゅくく)の7月(がつ)7日(なのか)のお天気(てんき

Thời tiết quận Shinjuku ngày 7 tháng 7

時間(じかん)0時(じ)3時(じ)6時(じ)
9時(じ)
12時(じ)
15時(じ)
18時(じ)
21時(じ)
24時(じ)
天気(てんき)☁
☁
☁
☁
☂☂☁
☽☽

Jissen

実践⓵

(1)道(みち)が (  )から、 はやく いえに つきました。

   a.くもって いました b.すいて いました c.たてて いました d.やんで いました

(2)この こうえんには (  )が たくさん あります。

   a.かたち       b.けしき      c.みどり      d.みなみ

☞ Đáp án

(1)道(みち)が ( b )から、 はやく いえに つきました。

   a.くもって いました b.すいて いました c.たてて いました d.やんで いました

(2)この こうえんには ( c )が たくさん あります。

   a.かたち       b.けしき      c.みどり      d.みなみ

☞ Đáp án + Dịch

(1)道(みち)が すいて いましたから、 はやく いえに つきました。

   Vì đường vắng nên tôi về nhà nhanh chóng.

(2)この こうえんには みどりが たくさん あります。

   Công viên này có nhiều cây xanh.


実践⓶

(1)きょうは はれて います。

   a.きょうは 雨(あめ)です。

   b.きょうは くもりです。

   c.きょうは かぜが つよいです。

   d.きょうは 天気(てんき)が いいです。

(2)その レストランは とても こんで いました。

   a.その レストランは とても りょうりが おいしかったです。

   b.その レストランは とても 人(ひと)が 多(おお)かったです。

   c.その レストランは とても ねだんが 高(こう)ったです。

   d.その レストランは とても 駅(えき)から とおかったです。

☞ Đáp án

(1)きょうは はれて います。

   a.きょうは 雨(あめ)です。

   b.きょうは くもりです。

   c.きょうは かぜが つよいです。

   d.きょうは 天気(てんき)が いいです。

(2)その レストランは とても こんで いました。

   a.その レストランは とても りょうりが おいしかったです。

   b.その レストランは とても 人(ひと)が 多(おお)かったです。

   c.その レストランは とても ねだんが 高(こう)ったです。

   d.その レストランは とても 駅えきから とおかったです。

☞ Đáp án + Dịch

(1)きょうは はれて います。

   d.きょうは 天気(てんき)が いいです。

    Hôm nay thời tiết đẹp.

(2)その レストランは とても こんで いました。

   b.その レストランは とても 人(ひと)が 多(おお)かったです。

    Nhà hàng đó rất đông khách.


実践⓶

(1)きょうは はれて います。

   a.きょうは 雨(あめ)です。

   b.きょうは くもりです。

   c.きょうは かぜが つよいです。

   d.きょうは 天気(てんき)が いいです。

(2)その レストランは とても こんで いました。

   a.その レストランは とても りょうりが おいしかったです。

   b.その レストランは とても 人(ひと)が 多(おお)かったです。

   c.その レストランは とても ねだんが 高(こう)ったです。

   d.その レストランは とても 駅(えき)から とおかったです。

☞ Đáp án

(1)きょうは はれて います。

   a.きょうは 雨(あめ)です。

   b.きょうは くもりです。

   c.きょうは かぜが つよいです。

   d.きょうは 天気(てんき)が いいです。

(2)その レストランは とても こんで いました。

   a.その レストランは とても りょうりが おいしかったです。

   b.その レストランは とても 人(ひと)が 多(おお)かったです。

   c.その レストランは とても ねだんが 高(こう)ったです。

   d.その レストランは とても 駅えきから とおかったです。

☞ Đáp án + Dịch

(1)きょうは はれて います。

   d.きょうは 天気(てんき)が いいです。

    Hôm nay thời tiết đẹp.

(2)その レストランは とても こんで いました。

   b.その レストランは とても 人(ひと)が 多(おお)かったです。

    Nhà hàng đó rất đông khách.


実践⓶

(1)きょうは はれて います。

   a.きょうは 雨(あめ)です。

   b.きょうは くもりです。

   c.きょうは かぜが つよいです。

   d.きょうは 天気(てんき)が いいです。

(2)その レストランは とても こんで いました。

   a.その レストランは とても りょうりが おいしかったです。

   b.その レストランは とても 人(ひと)が 多(おお)かったです。

   c.その レストランは とても ねだんが 高(こう)ったです。

   d.その レストランは とても 駅(えき)から とおかったです。

☞ Đáp án

(1)きょうは はれて います。

   a.きょうは 雨(あめ)です。

   b.きょうは くもりです。

   c.きょうは かぜが つよいです。

   d.きょうは 天気(てんき)が いいです。

(2)その レストランは とても こんで いました。

   a.その レストランは とても りょうりが おいしかったです。

   b.その レストランは とても 人(ひと)が 多(おお)かったです。

   c.その レストランは とても ねだんが 高(こう)ったです。

   d.その レストランは とても 駅えきから とおかったです。

☞ Đáp án + Dịch

(1)きょうは はれて います。

   d.きょうは 天気(てんき)が いいです。

    Hôm nay thời tiết đẹp.

(2)その レストランは とても こんで いました。

   b.その レストランは とても 人(ひと)が 多(おお)かったです。

    Nhà hàng đó rất đông khách.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict