Bài 49 – 副詞② Phó từ

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. ちゃんと
cẩn thận, kỹ càng

このお皿(さら)、まだ汚(よご)れていますよ。ちゃんと洗(あら)ってください。
Cái dĩa này vẫn còn bẩn. Hãy rửa cho cẩn thận.
2. けっこう
tương đối, khá là

このパンは安(やす)いのに、けっこうおいしいですね。
Tuy bánh mỳ này rẻ nhưng khá là ngon nhỉ.
3. 特(とく)に
đặc biệt là

動物(どうぶつ)はみんな好(す)きですが、特(とく)に猫(ねこ)が好(す)きです。
Tôi thích tất cả các loài động vật, đặc biệt thích mèo.
4. そんなに
đến thế, đến như vậy

東京(とうきょう)は物価(ぶっか)が高いですが、田舎(いなか)はそんなに高(たか)くないです。
Tokyo thì vật giá đắt đỏ nhưng ở vùng nông thôn thì không đắt vậy đâu.
5. もちろん
đương nhiên, tất nhiên

オウさんは中国人(ちゅうごくじん)ですから、もちろん、中国(ちゅうごく)語が話(はな)せます。
Vì anh Vương là người Trung Quốc nên đương nhiên anh ấy có thể nói được tiếng Trung.
6. ずいぶん
tương đối, khá là

この店(みせ)は駅(えき)の前(まえ)にあるのに、ずいぶんすいていますね。
Mặc dù cửa hàng này nằm trước nhà ga, nhưng khá là vắng vẻ nhỉ.
7. きっと
chắc hẳn, chắc chắn

イーさんは頭(あたま)がいいから、きっと試験(しけん)に合格(ごうかく)するでしょう。
Vì chị Lee thông minh nên chắc hẳn là đỗ kỳ thi rồi.
8. かなり
rất là, khá là

この店(みせ)はほかの店(みせ)と比(くら)べると、かなり値段(ねだん)が高(たか)いです。
Cửa hàng này giá cả khá là cao so với cửa hàng khác.

Kakunin

確認⓵

上(うえ)にの➀~⑧のことばを1回(かい)ずつ使(つか)ってください。

1)きのうはとても暑(あつ)かったですが、きょうは(  )暑(あつ)くないですね。

2)この店(みせ)の料理(りょうり)はどれもおいしいですが、カレーは(  )おいしいですよ。

3)体(からだ)のために、朝(あさ)ごはんは毎日(まいにち)(  )食(た)べたほうがいいですよ。

4)A:(  )忙(いそが)しそうですね。お手伝(てつだ)いしましょうか。

       B:   いいんですか。じゃあ、ちょっとお願(ねが)いします。

5)A:   沖縄(おきなわ)へ行(い)ってみたいですか。

       B:(  )です。ぜひ行(い)きたいです。

6)チンさんはカラオケが嫌(きら)いだから、誘(さそ)っても、(  )来(こ)ないと思(おも)いますよ。

7)渡辺(わたなべ)さんは中国(ちゅうごく)に留学(りゅうがく)したことがあるから、中国語(ちゅうごくご)が(  )話(はな)せるんですよ。

8)その映画(えいが)は、みんなはつまらないと言(い)っていますが、わたしは(  )おもしろかったです。

☞ Đáp án

上(うえ)にの➀~⑧のことばを1回(かい)ずつ使(つか)ってください。

1)きのうはとても暑(あつ)かったですが、きょうは( そんなに )暑(あつ)くないですね。

2)この店(みせ)の料理(りょうり)はどれもおいしいですが、カレーは( 特(とく)に )おいしいですよ。

3)体(からだ)のために、朝(あさ)ごはんは毎日(まいにち)( ちゃんと )食(た)べたほうがいいですよ。

4)A:( ずいぶん )忙(いそが)しそうですね。お手伝(てつだ)いしましょうか。

       B:   いいんですか。じゃあ、ちょっとお願(ねが)いします。

5)A:   沖縄(おきなわ)へ行(い)ってみたいですか。

       B:( もちろん )です。ぜひ行(い)きたいです。

6)チンさんはカラオケが嫌(きら)いだから、誘(さそ)っても、( きっと )来(こ)ないと思(おも)いますよ。

7)渡辺(わたなべ)さんは中国(ちゅうごく)に留学(りゅうがく)したことがあるから、中国語(ちゅうごくご)が( かなり )話(はな)せるんですよ。

8)その映画(えいが)は、みんなはつまらないと言(い)っていますが、わたしは( けっこう )おもしろかったです。

☞ Đáp án + Dịch

上(うえ)にの➀~⑧のことばを1回(かい)ずつ使(つか)ってください。

1)きのうはとても暑(あつ)かったですが、きょうは( そんなに )暑(あつ)くないですね。

  Hôm qua trời đã rất nóng nhưng hôm nay trời không nóng lắm nhỉ.

2)この店(みせ)の料理(りょうり)はどれもおいしいですが、カレーは( 特(とく)に )おいしいですよ。

  Món ăn nào ở nhà hàng này cũng ngon cả, món cà ri là đặc biệt ngon đấy.

3)体(からだ)のために、朝(あさ)ごはんは毎日(まいにち)( ちゃんと )食(た)べたほうがいいですよ。

  Nên ăn sáng chỉn chu mỗi ngày để cơ thể khỏe mạnh.

4)A:( ずいぶん )忙(いそが)しそうですね。お手伝(てつだ)いしましょうか。

       B:   いいんですか。じゃあ、ちょっとお願(ねが)いします。

  A: Có vẻ như bạn khá là bận rộn nhỉ. Tôi giúp bạn một tay nhé?

  B: Thế có được không. Vậy nhờ bạn một chút.

5)A:   沖縄(おきなわ)へ行(い)ってみたいですか。

       B:( もちろん )です。ぜひ行(い)きたいです。

  A: Bạn có muốn thử đến Okinawa không?

  B: Tất nhiên rồi. Tôi rất muốn đi.

6)チンさんはカラオケが嫌(きら)いだから、誘(さそ)っても、( きっと )来(こ)ないと思(おも)いますよ。

  Vì chị Trinh ghét hát karaoke nên tôi nghĩ dù có mời thì chị ấy chắc chị cũng không đến đâu.

7)渡辺(わたなべ)さんは中国(ちゅうごく)に留学(りゅうがく)したことがあるから、中国語(ちゅうごくご)が( かなり )話(はな)せるんですよ。

  Vì anh Watanabe từng là du học sinh Trung Quốc nên có thể nói tiếng Trung khá là tốt đấy.

8)その映画(えいが)は、みんなはつまらないと言(い)っていますが、わたしは( けっこう )おもしろかったです。

  Mọi người đều nói rằng bộ phim đó nhàm chán nhưng tôi thấy khá là thú vị.


確認⓶

いいほうを選(えら)んでください。

わたしは、JLPTのN4に合格(ごうかく)するために、今(いま)、文法(ぶんぽう)と漢字(かんじ)を勉強(べんきょう)しています。文法(ぶんぽう)は{a そんなに・ちゃんと }難し(むずかくないですが、漢字(かんじ)は{b きっと・かなり }難(むずか)しいです。{c そんなに・とくに }、形(かたち)が複雑(ふくざつ)な漢字(かんじ)は覚(おぼ)えにくいです。でも、最近(さいきん)は{d ずいぶん・とくに }漢字(かんじ)が読(よ)めるようになったと思(おも)います。

ことしの7月(がつ)の試験(しけん)は、{e もちろん・ずいぶん }、受(う)ける予定(よてい)です。{f そんなに・けっこう }心配(しんぱい)ですが、{g きっと・とくに }合格(ごうかく)できると思(おも)います。

☞ Đáp án

いいほうを選(えら)んでください。

わたしは、JLPTのN4に合格(ごうかく)するために、今(いま)、文法(ぶんぽう)と漢字(かんじ)を勉強(べんきょう)しています。文法(ぶんぽう)は{ そんなに }難(むずか)しくないですが、漢字(かんじ)は{かなり }難(むずか)しいです。{とくに }、形(かたち)が複雑(ふくざつ)な漢字(かんじ)は覚(おぼ)えにくいです。でも、最近(さいきん)は{ ずいぶん }漢字(かんじ)が読(よ)めるようになったと思(おも)います。

ことしの7月(がつ)の試験(しけん)は、{ もちろん }、受(う)ける予定(よてい)です。{ けっこう }心配(しんぱい)ですが、{ きっと }合格(ごうかく)できると思(おも)います。

☞ Đáp án + Dịch

いいほうを選(えら)んでください。

Hãy chọn đáp án đúng.

わたしは、JLPTのN4に合格(ごうかく)するために、今(いま)、文法(ぶんぽう)と漢字(かんじ)を勉強(べんきょう)しています。文法(ぶんぽう)は{ そんなに }難(むずか)しくないですが、漢字(かんじ)は{かなり }難(むずか)しいです。{とくに }、形(かたち)が複雑(ふくざつ)な漢字(かんじ)は覚(おぼ)えにくいです。でも、最近(さいきん)は{ ずいぶん }漢字(かんじ)が読(よ)めるようになったと思(おも)います。

ことしの7月(がつ)の試験(しけん)は、{ もちろん }、受(う)ける予定(よてい)です。{ けっこう }心配(しんぱい)ですが、{ きっと }合格(ごうかく)できると思(おも)います。

Hiện tại tôi đang học ngữ pháp và Kanji để có thể đậu JLPT N4. Ngữ pháp không khó lắm nhưng Kanji lại rất là khó. Đặc biệt, chữ kanji có hình dạng phức tạp khó nhớ. Tuy nhiên, gần đây tôi đã có thể đọc được chữ kanji tương đối rồi.

Kỳ thi vào tháng 7 năm nay thì tất nhiên là tôi có dự định thi rồi. Tôi khá là lo lắng nhưng tôi nghĩ chắc chắn mình sẽ vượt qua.


Jissen

実践⓵

(1)わたしは おさけが (  )飲(の)めないので、1ぱいだけ おねがいします。

   a.とうとう   b.ちゃんと   c.ずいぶん   d.そんなに

(2)さいきん、雨(あめ)の 日(ひ)が つづいて いるので、あしたも (  )雨(あめ)ですね。

   a.きっと    b.とくに    c.けっこう   d.すっかり

(3)この しごとは 毎日(まいにち) いそがしいんですが、(  )すいようびは たいへんです。

   a.ずいぶん   b.もちろん   c.けっして   d.とくに

☞ Đáp án

(1)わたしは おさけが ( d )飲(の)めないので、1ぱいだけ おねがいします。

   a.とうとう   b.ちゃんと   c.ずいぶん   d.そんなに

(2)さいきん、雨(あめ)の 日(ひ)が つづいて いるので、あしたも ( a )雨(あめ)ですね。

   a.きっと    b.とくに    c.けっこう   d.すっかり

(3)この しごとは 毎日(まいにち) いそがしいんですが、( d )すいようびは たいへんです。

   a.ずいぶん   b.もちろん   c.けっして   d.とくに

☞ Đáp án + Dịch

(1)わたしは おさけが そんなに飲のめないので、1ぱいだけ おねがいします。

   Vì tôi không uống rượu được nhiều nên tôi xin chỉ uống 1 ly thôi.

(2)さいきん、雨(あめ)の 日(ひ)が つづいて いるので、あしたも きっと雨あめですね。

   Vì dạo gần đây trời cứ mưa liên tục nên ngày mai chắc chắn trời cũng mưa nhỉ. 

(3)この しごとは 毎日(まいにち) いそがしいんですが、とくにすいようびは たいへんです。

   Công việc này mỗi ngày đều bận rộn nhưng đặc biệt thứ tư là vất vả hơn hết.


実践⓶

(1)わたしの 話(はなし)を ちゃんと 聞(き)いて ください。

   a.わたしの 話(はなし)を 少(すこ)し 聞(き)いて ください。

   b.わたしの 話(はなし)を よく 聞(き)いて ください。

   c.わたしの 話(はなし)を ときどき 聞(き)いて ください。

   d.わたしの 話(はなし)を たくさん 聞(き)いて ください。

(2)この カレーは けっこう からいですね。

   a.この カレーは からいと おもって いましたが、あまり からくないですね。

   b.この カレーは からいと おもって いましたが、やはり からいですね。

   c.この カレーは あまり からくないと おもって いましたが、からいですね。

   d.この カレーは からくないと おもって いましたが、やはり からくないですね。

☞ Đáp án

(1)わたしの 話(はなし)を ちゃんと 聞(き)いて ください。

   a.わたしの 話(はなし)を 少(すこ)し 聞(き)いて ください。

   b.わたしの 話(はなし)を よく 聞(き)いて ください。

   c.わたしの 話(はなし)を ときどき 聞(き)いて ください。

   d.わたしの 話(はなし)を たくさん 聞(き)いて ください。

(2)この カレーは けっこう からいですね。

   a.この カレーは からいと おもって いましたが、あまり からくないですね。

   b.この カレーは からいと おもって いましたが、やはり からいですね。

   c.この カレーは あまり からくないと おもって いましたが、からいですね。

   d.この カレーは からくないと おもって いましたが、やはり からくないですね。

☞ Đáp án + Dịch

(1)わたしの 話(はなし)を ちゃんと 聞(き)いて ください。

   b.わたしの 話(はなし)を よく 聞(き)いて ください。

    Xin hãy chú ý lắng nghe câu chuyện của tôi.

(2)この カレーは けっこう からいですね。

   c.この カレーは あまり からくないと おもって いましたが、からいですね。

    Tôi đã nghĩ món cà ri này không cay lắm nhưng mà cay nhỉ.


実践⓶

(1)わたしの 話(はなし)を ちゃんと 聞(き)いて ください。

   a.わたしの 話(はなし)を 少(すこ)し 聞(き)いて ください。

   b.わたしの 話(はなし)を よく 聞(き)いて ください。

   c.わたしの 話(はなし)を ときどき 聞(き)いて ください。

   d.わたしの 話(はなし)を たくさん 聞(き)いて ください。

(2)この カレーは けっこう からいですね。

   a.この カレーは からいと おもって いましたが、あまり からくないですね。

   b.この カレーは からいと おもって いましたが、やはり からいですね。

   c.この カレーは あまり からくないと おもって いましたが、からいですね。

   d.この カレーは からくないと おもって いましたが、やはり からくないですね。

☞ Đáp án

(1)わたしの 話(はなし)を ちゃんと 聞(き)いて ください。

   a.わたしの 話(はなし)を 少(すこ)し 聞(き)いて ください。

   b.わたしの 話(はなし)を よく 聞(き)いて ください。

   c.わたしの 話(はなし)を ときどき 聞(き)いて ください。

   d.わたしの 話(はなし)を たくさん 聞(き)いて ください。

(2)この カレーは けっこう からいですね。

   a.この カレーは からいと おもって いましたが、あまり からくないですね。

   b.この カレーは からいと おもって いましたが、やはり からいですね。

   c.この カレーは あまり からくないと おもって いましたが、からいですね。

   d.この カレーは からくないと おもって いましたが、やはり からくないですね。

☞ Đáp án + Dịch

(1)わたしの 話(はなし)を ちゃんと 聞(き)いて ください。

   b.わたしの 話(はなし)を よく 聞(き)いて ください。

    Xin hãy chú ý lắng nghe câu chuyện của tôi.

(2)この カレーは けっこう からいですね。

   c.この カレーは あまり からくないと おもって いましたが、からいですね。

    Tôi đã nghĩ món cà ri này không cay lắm nhưng mà cay nhỉ.


実践⓶

(1)わたしの 話(はなし)を ちゃんと 聞(き)いて ください。

   a.わたしの 話(はなし)を 少(すこ)し 聞(き)いて ください。

   b.わたしの 話(はなし)を よく 聞(き)いて ください。

   c.わたしの 話(はなし)を ときどき 聞(き)いて ください。

   d.わたしの 話(はなし)を たくさん 聞(き)いて ください。

(2)この カレーは けっこう からいですね。

   a.この カレーは からいと おもって いましたが、あまり からくないですね。

   b.この カレーは からいと おもって いましたが、やはり からいですね。

   c.この カレーは あまり からくないと おもって いましたが、からいですね。

   d.この カレーは からくないと おもって いましたが、やはり からくないですね。

☞ Đáp án

(1)わたしの 話(はなし)を ちゃんと 聞(き)いて ください。

   a.わたしの 話(はなし)を 少(すこ)し 聞(き)いて ください。

   b.わたしの 話(はなし)を よく 聞(き)いて ください。

   c.わたしの 話(はなし)を ときどき 聞(き)いて ください。

   d.わたしの 話(はなし)を たくさん 聞(き)いて ください。

(2)この カレーは けっこう からいですね。

   a.この カレーは からいと おもって いましたが、あまり からくないですね。

   b.この カレーは からいと おもって いましたが、やはり からいですね。

   c.この カレーは あまり からくないと おもって いましたが、からいですね。

   d.この カレーは からくないと おもって いましたが、やはり からくないですね。

☞ Đáp án + Dịch

(1)わたしの 話(はなし)を ちゃんと 聞(き)いて ください。

   b.わたしの 話(はなし)を よく 聞(き)いて ください。

    Xin hãy chú ý lắng nghe câu chuyện của tôi.

(2)この カレーは けっこう からいですね。

   c.この カレーは あまり からくないと おもって いましたが、からいですね。

    Tôi đã nghĩ món cà ri này không cay lắm nhưng mà cay nhỉ.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict