Bài 50 – N3へのステップ Tiếp bước lên N3

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. アイデア
ý tưởng, sáng kiến

何(なに)かいいアイデアがありますか。
Bạn có ý tưởng gì hay không?
2. テーマ
chủ đề, đề tài

作文(さくぶん)のテーマは「夢(ゆめ)」です。
Đề tài của bài luận văn là "ước mơ".
3. チェック(する)
kiểm tra

傷(きず)がないかどうかチェックします。
Kiểm tra xem có bị vết xước nào không.
4. 結(むす)ぶ(I)
buộc

靴(くつ)のひもを結(むす)びます。
Buộc dây giày.
5. 足(た)す(I)
thêm vào, cộng

料理(りょうり)に塩(しお)を少(すこ)し足(た)します。
Thêm một chút muối vào món ăn.
6. 動(うご)かす(I)
di chuyển, làm chuyển động

机(つくえ)を少(すこ)し右(みぎ)に動(うご)かしてください。
Hãy di chuyển cái bàn qua bên phải một chút.
7. 割(わ)る(I)
làm vỡ, đập vỡ

花瓶(かびん)を落(お)として割(わ)ってしまいました。
Tôi lỡ làm rơi vỡ chiếc bình hoa mất rồi.
8. うつる(I)
truyền sang, lây sang

風邪(かぜ)は人(ひと)にうつる病気(びょうき)です。
Cảm lạnh là một loại bệnh lây truyền cho người khác.
9. 助(たす)ける(II)
cứu, giúp đỡ

男(おとこ)の人(ひと)が、川(かわ)に落(お)ちた子(こ)どもを助(たす)けました。困(こま)っている人(ひと)を助(たす)けます。
Người đàn ông đã cứu đứa trẻ rơi xuống sông. Giúp đỡ những người đang gặp khó khăn.
10. 適当(てきとう)(な)
thích hợp, lung tung, bừa bãi

(  )に適当(てきとう)なことばを入(い)れましょう。野菜(やさい)を適当(てきとう)な大(おお)きさに切(き)ります。
Điền từ thích hợp vào chỗ trống. Thái rau theo kích cỡ thích hợp.
11. 不思議(ふしぎ)(な)
sự kì quái

きのう不思議(ふしぎ)な夢(ゆめ)を見(み)ました。
Hôm qua tôi đã mơ thấy một giấc mơ kỳ lạ.
12. または
hoặc

黒(くろ)、または青(あお)のペンで書(か)きましょう。
Hãy viết bằng bút bi màu đen hoặc màu xanh.
13. なるほど
Thì ra là vậy.

A:「このやり方(かた)なら簡単(かんたん)ですよ。」 B:「なるほど。いいですね。」
A: "Nếu là cách làm này thì đơn giản thôi" B: "Thì ra là vậy. Hay quá nhỉ."

Kakunin

確認⓵

1)  周(まわ)りの人(ひと)に風邪(かぜ)が(  )ないように、マスクをしています。

2)  赤(あか)ちゃんが元気(げんき)に手(て)や足(あし)を(  て)います。

3)  野菜(やさい)を(  )大(おお)きさに切(き)ってください。

4)  出(で)かけるまえに、忘(わす)れ物(もの)がないかどうか(  )します。

5)(  )ですね。いつも遅(おく)れて来(く)る田中(たなか)さんが、きょうは早(はや)く来(き)ましたよ。

6)  味(あじ)が濃(こ)いと思(おも)ったときは、水(みず)を(  て)ください。

7)  きょうのこの番組(ばんぐみ)の(  )は、「体(からだ)にいい野菜(やさい)」です。

8)【喫茶店(きっさてん)のメニュー】ケーキには、コーヒー、(  )紅茶(こうちゃ)が付(つ)いています。

9)  漢字(かんじ)の覚(おぼ)え方(かた)で、いい(  )があったら教(おし)えてください。

☞ Đáp án

1)  周(まわ)りの人(ひと)に風邪(かぜ)が( うつら )ないように、マスクをしています。

2)  赤(あか)ちゃんが元気(げんき)に手(て)や足(あし)を( 動(うご)かして )います。

3)  野菜(やさい)を( 適当(てきとう)な )大(おお)きさに切(き)ってください。

4)  出(で)かけるまえに、忘(わす)れ物(もの)がないかどうか( チェック )します。

5)( 不思議(ふしぎ) )ですね。いつも遅(おく)れて来(く)る田中(たなか)さんが、きょうは早(はや)く来(き)ましたよ。

6)  味(あじ)が濃(こ)いと思(おも)ったときは、水(みず)を( 足(た)して )ください。

7)  きょうのこの番組(ばんぐみ)の( テーマ )は、「体(からだ)にいい野菜(やさい)」です。

8)【喫茶店(きっさてん)のメニュー】ケーキには、コーヒー、( または )紅茶(こうちゃ)が付(つ)いています。

9)  漢字(かんじ)の覚(おぼ)え方(かた)で、いい( アイデア )があったら教(おし)えてください。

☞ Đáp án + Dịch

1)  周(まわ)りの人(ひと)に風邪(かぜ)が( うつら )ないように、マスクをしています。

    Tôi mang khẩu trang để tránh lây cảm đến những người xung quanh.

2)  赤(あか)ちゃんが元気(げんき)に手(て)や足(あし)を( 動(うご)かして )います。

    Em bé đang cử động tay và chân một cách khỏe mạnh.

3)  野菜(やさい)を( 適当(てきとう)な )大(おお)きさに切(き)ってください。

    Hãy cắt rau theo kích thước thích hợp.

4)  出(で)かけるまえに、忘(わす)れ物(もの)がないかどうか( チェック )します。

    Trước khi đi ra ngoài, hãy kiểm tra xem bạn có quên đồ gì không.

5)( 不思議(ふしぎ) )ですね。いつも遅(おく)れて来(く)る田中(たなか)さんが、きょうは早(はや)く来(き)ましたよ。

    Thật kỳ lạ nhỉ. Lúc nào cũng đến muộn mà hôm nay Tanaka lại đến sớm đấy.

6)  味(あじ)が濃(こ)いと思(おも)ったときは、水(みず)を( 足(た)して )ください。

    Nếu bạn cảm thấy vị đậm thì hãy thêm nước.

7)  きょうのこの番組(ばんぐみ)の( テーマ )は、「体(からだ)にいい野菜(やさい)」です。

    Chủ đề chương trình ngày hôm nay là "Các loại rau tốt cho sức khỏe".

8)【喫茶店(きっさてん)のメニュー】ケーキには、コーヒー、( または )紅茶(こうちゃ)が付(つ)いています。

    [Thực đơn quán cà phê] Món bánh có kèm theo cà phê hoặc trà.

9)  漢字(かんじ)の覚(おぼ)え方(かた)で、いい( アイデア )があったら教(おし)えてください。

    Nếu bạn có ý tưởng nào hay về cách ghi nhớ chữ Kanji thì hãy chỉ cho tôi.


確認⓶

(  )に左(ひだり)のページの①~⑬のことばを書(か)いてください。

1)道(みち)がわからなくて困(こま)っていた人(ひと)を(  )ました。

2)体(からだ)を(  )と、気持(きも)ちがいいです。

3)味(あじ)が薄(うす)いので、料理(りょうり)に塩(しお)を(  )ました。

4)出(で)かけるとき、靴(くつ)のひもをしっかり(  )ました。

5)わたしは卵(たまご)を(  )のが下手(へた)です。

6)この病気(びょうき)は人(ひと)に(  )ますから、注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)です。


☞ Đáp án

(  )に左(ひだり)のページの①~⑬のことばを書(か)いてください。

1)道(みち)がわからなくて困(こま)っていた人(ひと)を( 助(たす)け )ました。

2)体(からだ)を( 動(うご)かす )と、気持(きも)ちがいいです。

3)味(あじ)が薄(うす)いので、料理(りょうり)に塩(しお)を( 足(た)し )ました。

4)出(で)かけるとき、靴(くつ)のひもをしっかり( 結(むす)び )ました。

5)わたしは卵(たまご)を( 割(わ)る )のが下手(へた)です。

6)この病気(びょうき)は人(ひと)に( うつり )ますから、注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)です。

☞ Đáp án + Dịch

(  )に左(ひだり)のページの①~⑬のことばを書(か)いてください。

Hãy viết từ vựng từ 1~13 ở trang bên trái vào chỗ trống.

1)道(みち)がわからなくて困(こま)っていた人(ひと)を( 助(たす)け )ました。

  Tôi đã giúp đỡ người đang bối rồi vì không biết đường.

2)体(からだ)を( 動(うご)かす )と、気持(きも)ちがいいです。  

  Khi vận động cơ thể thì cảm thấy thoải mái.

3)味(あじ)が薄(うす)いので、料理(りょうり)に塩(しお)を( 足(た)し )ました。

  Vì vị nhạt nên tôi đã thêm muối vào món ăn.

4)出(で)かけるとき、靴(くつ)のひもをしっかり( 結(むす)び )ました。

  Tôi đã buộc dây giày chắc chắn khi đi ra ngoài.

5)わたしは卵(たまご)を( 割(わ)る )のが下手(へた)です。

  Tôi không giỏi đập trứng.

6)この病気(びょうき)は人(ひと)に( うつり )ますから、注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)です。

  Vì bệnh này dễ lây truyền cho người khác nên cần cẩn thận. 


確認⓷

いいものを全部(ぜんぶ)選(えら)んでください。

(1){ ガラス・シャツ・コップ・自転車(じてんしゃ)・傘(かさ)・鏡(かがみ)・瓶(びん) }を割(わ)ります。

(2){ 友達(ともだち)の引(ひ)っ越(こ)し・友達(ともだち)の宿題(しゅくだい)・死(し)にそうな犬(いぬ)・病気(びょうき)の人(ひと) }を助(たす)けます。

☞ Đáp án

いいものを全部(ぜんぶ)選(えら)んでください。

(1){ ガラス・コップ・瓶(びん) }を割(わ)ります。

(2){ 死(し)にそうな犬(いぬ)・病気(びょうき)の人(ひと) }を助(たす)けます。

☞ Đáp án + Dịch

いいものを全部ぜんぶ選えらんでください。

Hãy chọn tất cả đáp án đúng.

(1){ ガラス・コップ・瓶びん }を割わります。

    Đập vỡ ly/ cốc/ chai.

(2){ 死しにそうな犬いぬ・病気びょうきの人ひと }を助たすけます。

    Cứu giúp chú chó sắp chết/ Giúp đỡ người bị bệnh.


Jissen

実践⓵

(1)しけんの ときは、名前(なまえ)を 書(か)いたか どうか、かならず (  )して ください。

   a.アイデア   b.テーマ   c.チェック   d.スピード

(2)あそこの じてんしゃ、じゃまなので、ちょっと (  ) もらえませんか。

   a.うっかて   b.うごかして c.たして    d.むすんで

☞ Đáp án

(1)しけんの ときは、名前(なまえ)を 書(か)いたか どうか、かならず ( c )して ください。

   a.アイデア   b.テーマ   c.チェック   d.スピード

(2)あそこの じてんしゃ、じゃまなので、ちょっと ( b ) もらえませんか。

   a.うっかて   b.うごかして c.たして    d.むすんで

☞ Đáp án + Dịch

(1)しけんの ときは、名前(なまえ)を 書(か)いたか どうか、かならず チェックして ください。

   Khi làm bài thi, nhất định hãy kiểm tra xem bạn đã viết tên mình hay chưa?

(2)あそこの じてんしゃ、じゃまなので、ちょっと うごかして もらえませんか。

   Chiếc xe đạp ở đằng kia, vì nó đang làm cản đường nên bạn có thể di chuyển một chút được không?


実践⓶

(1)または

   a.この レストランは、りょうりも おいしくて、または、サービスも いいです。

   b.りょこうに さんかしたい 人(ひと)は、メール、または、電話(でんわ)で れんらくして ください。

   c.きょねん とまった ホテルが とても よかったので、または、行(い)きたいです。

   d.先月(せんげつ) パソコンを 買(か)いましたが、または つかって いません。

(2)なるほど

   a.A:「かいぎの じゅんび、てつだって くれない?」B:「なるほど。わかりました。」

   b.A:「けさは 天気(てんき)が あまり よくなかったですね。」B:「なるほど。ざんねんですね。」

   c.A:「おゆを 入(い)れると ラーメンが できるんです。」B:「なるほど。かんたんですね。」

   d.あした、いっしょに えいがを 見(み)ませんか?」B:「なるほど。いいですよ。」

☞ Đáp án

(1)または

   a.この レストランは、りょうりも おいしくて、または、サービスも いいです。

   b.りょこうに さんかしたい 人(ひと)は、メール、または、電話(でんわ)で れんらくして ください。

   c.きょねん とまった ホテルが とても よかったので、または、行(い)きたいです。

   d.先月(せんげつ) パソコンを 買(か)いましたが、または つかって いません。

(2)なるほど

   a.A:「かいぎの じゅんび、てつだって くれない?」B:「なるほど。わかりました。」

   b.A:「けさは 天気(てんき)が あまり よくなかったですね。」B:「なるほど。ざんねんですね。」

   c.A:「おゆを 入(い)れると ラーメンが できるんです。」B:「なるほど。かんたんですね。」

   d.あした、いっしょに えいがを 見(み)ませんか?」B:「なるほど。いいですよ。」

☞ Đáp án + Dịch

(1)または

   b.りょこうに さんかしたい 人(ひと)は、メール、または、電話(でんわ)で れんらくして ください。

    Những ai muốn tham gia chuyến du lịch, thì vui lòng liên hệ qua email hoặc điện thoại.

(2)なるほど

   c.A:「おゆを 入いれると ラーメンが できるんです。」B:「なるほど。かんたんですね。」

    A: "Bạn có thể nấu mì bằng cách cho nước sôi vào."

    B: "Thì ra là vậy. Đơn giản nhỉ."


実践⓶

(1)または

   a.この レストランは、りょうりも おいしくて、または、サービスも いいです。

   b.りょこうに さんかしたい 人(ひと)は、メール、または、電話(でんわ)で れんらくして ください。

   c.きょねん とまった ホテルが とても よかったので、または、行(い)きたいです。

   d.先月(せんげつ) パソコンを 買(か)いましたが、または つかって いません。

(2)なるほど

   a.A:「かいぎの じゅんび、てつだって くれない?」B:「なるほど。わかりました。」

   b.A:「けさは 天気(てんき)が あまり よくなかったですね。」B:「なるほど。ざんねんですね。」

   c.A:「おゆを 入(い)れると ラーメンが できるんです。」B:「なるほど。かんたんですね。」

   d.あした、いっしょに えいがを 見(み)ませんか?」B:「なるほど。いいですよ。」

☞ Đáp án

(1)または

   a.この レストランは、りょうりも おいしくて、または、サービスも いいです。

   b.りょこうに さんかしたい 人(ひと)は、メール、または、電話(でんわ)で れんらくして ください。

   c.きょねん とまった ホテルが とても よかったので、または、行(い)きたいです。

   d.先月(せんげつ) パソコンを 買(か)いましたが、または つかって いません。

(2)なるほど

   a.A:「かいぎの じゅんび、てつだって くれない?」B:「なるほど。わかりました。」

   b.A:「けさは 天気(てんき)が あまり よくなかったですね。」B:「なるほど。ざんねんですね。」

   c.A:「おゆを 入(い)れると ラーメンが できるんです。」B:「なるほど。かんたんですね。」

   d.あした、いっしょに えいがを 見(み)ませんか?」B:「なるほど。いいですよ。」

☞ Đáp án + Dịch

(1)または

   b.りょこうに さんかしたい 人(ひと)は、メール、または、電話(でんわ)で れんらくして ください。

    Những ai muốn tham gia chuyến du lịch, thì vui lòng liên hệ qua email hoặc điện thoại.

(2)なるほど

   c.A:「おゆを 入いれると ラーメンが できるんです。」B:「なるほど。かんたんですね。」

    A: "Bạn có thể nấu mì bằng cách cho nước sôi vào."

    B: "Thì ra là vậy. Đơn giản nhỉ."


実践⓶

(1)または

   a.この レストランは、りょうりも おいしくて、または、サービスも いいです。

   b.りょこうに さんかしたい 人(ひと)は、メール、または、電話(でんわ)で れんらくして ください。

   c.きょねん とまった ホテルが とても よかったので、または、行(い)きたいです。

   d.先月(せんげつ) パソコンを 買(か)いましたが、または つかって いません。

(2)なるほど

   a.A:「かいぎの じゅんび、てつだって くれない?」B:「なるほど。わかりました。」

   b.A:「けさは 天気(てんき)が あまり よくなかったですね。」B:「なるほど。ざんねんですね。」

   c.A:「おゆを 入(い)れると ラーメンが できるんです。」B:「なるほど。かんたんですね。」

   d.あした、いっしょに えいがを 見(み)ませんか?」B:「なるほど。いいですよ。」

☞ Đáp án

(1)または

   a.この レストランは、りょうりも おいしくて、または、サービスも いいです。

   b.りょこうに さんかしたい 人(ひと)は、メール、または、電話(でんわ)で れんらくして ください。

   c.きょねん とまった ホテルが とても よかったので、または、行(い)きたいです。

   d.先月(せんげつ) パソコンを 買(か)いましたが、または つかって いません。

(2)なるほど

   a.A:「かいぎの じゅんび、てつだって くれない?」B:「なるほど。わかりました。」

   b.A:「けさは 天気(てんき)が あまり よくなかったですね。」B:「なるほど。ざんねんですね。」

   c.A:「おゆを 入(い)れると ラーメンが できるんです。」B:「なるほど。かんたんですね。」

   d.あした、いっしょに えいがを 見(み)ませんか?」B:「なるほど。いいですよ。」

☞ Đáp án + Dịch

(1)または

   b.りょこうに さんかしたい 人(ひと)は、メール、または、電話(でんわ)で れんらくして ください。

    Những ai muốn tham gia chuyến du lịch, thì vui lòng liên hệ qua email hoặc điện thoại.

(2)なるほど

   c.A:「おゆを 入いれると ラーメンが できるんです。」B:「なるほど。かんたんですね。」

    A: "Bạn có thể nấu mì bằng cách cho nước sôi vào."

    B: "Thì ra là vậy. Đơn giản nhỉ."


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict