Bài 11 – 趣味④ Sở thích

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. 動物園(どうぶつえん)
sở thú

北海道(ほっかいどう)の動物園(どうぶつえん)に行(い)きました。
Tôi đã đến sở thú của Hokkaido.
2. 星(ほし)
ngôi sao

空(そら)に星(ほし)が出(で)ていました。
Có những ngôi sao trên bầu trời.
3. エンジン
động cơ

この車(くるま)はエンジンがうるさいです。
Chiếc xe ô tô này có động cơ ồn ào.
4. 場所(ばしょ)
địa điểm

ホテルの場所(ばしょ)がわかりません。
Tôi không biết địa điểm của khách sạn.
5. 帰(かえ)り
đi về

帰(かえ)りにお土産(みやげ)を買(か)いました。
Tôi mua một số quà lưu niệm trên đường đi về nhà.
6. 気分(きぶん)
thể trạng

バスで気分(きぶん)が悪(わる)くなりました。
Tôi cảm thấy khó chịu trên xe buýt.
7. 都合(つごう)
sự thuận tiện, thuận lợi

日曜日(にちようび)のご都合(つごう)はいかがですか。
Chủ nhật thì thế nào có tiện không?
8. 予定(よてい)
dự định

夏休(なつやす)みに沖縄(おきなわ)に行(い)く予定(よてい)です。
Tôi dự định đi Okinawa vào kỳ nghỉ hè.
9. 約束(やくそく)(する)
hứa, cuộc hẹn

いっしょに旅行(りょこう)に行(い)く約束(やくそく)をしました。
Chúng tôi đã hứa là sẽ đi du lịch cùng nhau.
10. 迎(むか)える(II)
đón, rước

駅(えき)に友達(ともだち)を迎(むか)えに行(い)きました。
Tôi đã đi đến nhà ga để đón người bạn.
11. 戻(もど)る(I)
trở lại

12時(じ)に部屋(へや)に戻(もど)りました。
Tôi trở lại phòng vào lúc 12 giờ.
12. かかる(I)
bị khóa, khởi động máy

ドアにかぎがかかっていました。バスのエンジンがかかりました。
Cánh cửa đã bị khóa. Động cơ của xe buýt được khởi động.
13. 聞(き)こえる(II)
nghe thấy

鳥(とり)の声(こえ)が聞(き)こえます。
Nghe thấy tiếng chim hót.
14. 見(み)える(II)
nhìn thấy

電車(でんしゃ)の窓(まど)から富士山(ふじさん)が見(み)えました。
Tôi đã nhìn thấy núi Phú Sĩ từ cửa sổ của tàu điện.
15. 騒(さわ)ぐ(I)
làm ồn

子(こ)どもたちが騒(さわ)いで、大変(たいへん)でした。
Bọn trẻ gây ra nhiều tiếng ồn, điều đó thật là mệt mỏi.

Kakunin

確認⓵

1)友達(ともだち)と駅(えき)の前(まえ)で会(あ)う(  )をしました。

2)お土産(みやげ)を買(か)って、3時(じ)までにバスに(  て)ください。

3)今晩(こんばん)はいい天気(てんき)ですから、空(そら)に(  )がたくさん(  )ますよ。

4)この車(くるま)は(  )が大(おお)きいですから、とても速(はや)いです。

5)きのうの夜(よる)は、お酒(さけ)をたくさん飲(の)みましたから、(  )が悪(わる)いです。

6)夜(よる)、ホテルの隣(となり)の部屋(へや)から音楽(おんがく)が(  )ました。

7)車(くるま)を止(と)めたかったですから、お店(みせ)の人(ひと)に駐車場(ちゅうしゃじょう)の(  )を聞(き)きました。

8)カレンダーに夏休(なつやす)みの(  )を書(か)きました。

9)子(こ)どもといっしょに(  )へライオンを見(み)に行(い)きました。

☞ Đáp án

1)友達(ともだち)と駅(えき)の前(まえ)で会(あ)う( 約束(やくそく) )をしました。

2)お土産(みやげ)を買(か)って、3時(じ)までにバスに( 戻(もど)って )ください。

3)今晩(こんばん)はいい天気(てんき)ですから、空(そら)に( 星(ほし) )がたくさん( 見(み)え )ますよ。

4)この車(くるま)は( エンジン )が大(おお)きいですから、とても速(はや)いです。

5)きのうの夜(よる)は、お酒(さけ)をたくさん飲(の)みましたから、( 気分(きぶん) )が悪(わる)いです。

6)夜(よる)、ホテルの隣(となり)の部屋(へや)から音楽(おんがく)が( 聞(き)こえ )ました。

7)車(くるま)を止(と)めたかったですから、お店(みせ)の人(ひと)に駐車場(ちゅうしゃじょう)の( 場所(ばしょ) )を聞(き)きました。

8)カレンダーに夏休(なつやす)みの( 予定(よてい) )を書(か)きました。

9)子(こ)どもといっしょに( 動物(どうぶつ)園(えん) )へライオンを見(み)に行(い)きました。

☞ Đáp án + Dịch

1)友達(ともだち)と駅(えき)の前(まえ)で会(あ)う( 約束(やくそく) )をしました。

  Tôi đã hẹn gặp người bạn ở trước nhà ga.

2)お土産(みやげ)を買(か)って、3時(じ)までにバスに( 戻(もど)って )ください。

  Mua quà lưu niệm, và hãy quay trở lại xe buýt trước 3 giờ.

3)今晩(こんばん)はいい天気(てんき)ですから、空(そら)に( 星(ほし) )がたくさん( 見(み)え )ますよ。

  Vì tối nay thời tiết đẹp nên nhìn thấy được nhiều sao trên bầu trời đó.

4)この車(くるま)は( エンジン )が大(おお)きいですから、とても速(はや)いです。

  Vì chiếc xe ô tô này có động cơ lớn nên chạy rất nhanh.

5)きのうの夜(よる)は、お酒(さけ)をたくさん飲(の)みましたから、( 気分(きぶん) )が悪(わる)いです。

  Tối hôm qua vì tôi đã uống nhiều rượu nên cảm thấy khó chịu.

6)夜(よる)、ホテルの隣(となり)の部屋(へや)から音楽(おんがく)が( 聞(き)こえ )ました。

  Vào ban đêm, tôi nghe thấy tiếng nhạc từ phòng bên cạnh của khách sạn.

7)車(くるま)を止(と)めたかったですから、お店(みせ)の人(ひと)に駐車場(ちゅうしゃじょう)の( 場所(ばしょ) )を聞(き)きました。

  Vì tôi muốn đỗ xe nên đã hỏi nhân viên cửa hàng địa điểm của bãi đỗ xe.

8)カレンダーに夏休(なつやす)みの( 予定(よてい) )を書(か)きました。

  Tôi đã viết kế hoạch nghỉ hè lên lịch.

9)子(こ)どもといっしょに( 動物(どうぶつ)園(えん) )へライオンを見(み)に行(い)きました。

  Tôi đã đi cùng với đứa con đến sở thú để xem sư tử.


確認⓶

(  )に左(ひだり)のページの①~⑮のことばを書(か)いてください。

キム:リンさん、上野(うえの)の(a  )に行(い)きませんか。かわいいパンダがいるんですよ。

リン:いいですね。いつ行(い)きましょうか。今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)は何(なに)か(b  )がありますか。

キム:えーと、すみませんが、今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)は、友達(ともだち)と(c  )があるんです。来週(らいしゅう)の土曜日(どようび)はどうですか。

リン:いいですよ。でも、上野(うえの)の(a  )の(d  )を知(し)りませんから、教(おし)えてもらえませんか。

キム:簡単(かんたん)ですよ。駅(えき)から近(ちか)いですから。でも、わたしが車(くるま)でリンさんを家(いえ)まで(e  )に行(い)きましょうか。車(くるま)のほうが早(はや)いですから、いっしょに行(い)きませんか。

リン:どうもすみません。じゃあ、お願(ねが)いします。

☞ Đáp án

(  )に左(ひだり)のページの①~⑮のことばを書(か)いてください。

キム:リンさん、上野(うえの)の( 動物(どうぶつ)園(えん) )に行(い)きませんか。かわいいパンダがいるんですよ。

リン:いいですね。いつ行(い)きましょうか。今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)は何(なに)か( 予定(よてい) )がありますか。

キム:えーと、すみませんが、今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)は、友達(ともだち)と( 約束(やくそく) )があるんです。来週(らいしゅう)の土曜日(どようび)はどうですか。

リン:いいですよ。でも、上野(うえの)の( 動物(どうぶつ)園(えん) )の( 場所(ばしょ) )を知(し)りませんから、教(おし)えてもらえませんか。

キム:簡単(かんたん)ですよ。駅(えき)から近(ちか)いですから。でも、わたしが車(くるま)でリンさんを家(いえ)まで( 迎(むか)え )に行(い)きましょうか。車(くるま)のほうが早(はや)いですから、いっしょに行(い)きませんか。

リン:どうもすみません。じゃあ、お願(ねが)いします。

☞ Đáp án + Dịch

(  )に左(ひだり)のページの①~⑮のことばを書(か)いてください。

Hãy viết từ vựng từ 1~15 ở trang bên trái vào chỗ trống.

キム:リンさん、上野(うえの)の( 動物(どうぶつ)園(えん) )に行(い)きませんか。かわいいパンダがいるんですよ。

KIM  :  Rin có đi sở thú Ueno với tôi không? Có chú gấu trúc dễ thương lắm đấy.

リン:いいですね。いつ行(い)きましょうか。今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)は何(なに)か( 予定(よてい) )がありますか。

RIN  :  Được quá nhỉ. Khi nào chúng ta đi vậy? Thứ bảy tuần này cậu có dự định gì chưa?

キム:えーと、すみませんが、今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)は、友達(ともだち)と( 約束(やくそく) )があるんです。来週(らいしゅう)の土曜日(どようび)はどうですか。

KIM  :  À...ừm, xin lỗi cậu nhưng thứ bảy tuần này tớ có cuộc hẹn với bạn mất rồi. Thứ bảy tuần tới thì sao nào?

リン:いいですよ。でも、上野(うえの)の( 動物(どうぶつ)園(えん) )の( 場所(ばしょ) )を知(し)りませんから、教(おし)えてもらえませんか。

RIN  :  Được đó. Nhưng vì tớ không biết địa chỉ của sở thú Ueno, nên cậu chỉ giúp tớ có được không?

キム:簡単(かんたん)ですよ。駅(えき)から近(ちか)いですから。でも、わたしが車(くるま)でリンさんを家(いえ)まで( 迎(むか)え )に行(い)きましょうか。車(くるま)のほうが早(はや)いですから、いっしょに行(い)きませんか。

KIM  : Dễ thôi ấy mà. Vì nó gần nhà ga. Mà, tôi lái xe đến nhà đón Rin nhé? Vì đi ô tô thì nhanh hơn nên đi cùng với nhau nhé?

リン:どうもすみません。じゃあ、お願(ねが)いします。

RIN  :  Thật cám ơn cậu nhiều. Vậy nhờ cậu nhé.


Jissen

実践⓵

(1)おさけを 飲(の)んだ わかい 男(おとこ)の 人(ひと)たちが (  )。

   a.かかって いました b.きこえて いました c.さわいで いました d.みえて いました

(2)(  )の 電車(でんしゃ)で ねて しまいました。

   a.かえり       b.きぶん       c.じゅうしょ     d.ばしょ

☞ Đáp án

(1)おさけを 飲(の)んだ わかい 男(おとこ)の 人(ひと)たちが ( c )。

   a.かかって いました b.きこえて いました c.さわいで いました d.みえて いました

(2)( a )の 電車(でんしゃ)で ねて しまいました。

   a.かえり       b.きぶん       c.じゅうしょ     d.ばしょ

☞ Đáp án + Dịch

(1)おさけを 飲(の)んだ わかい 男(おとこ)の 人(ひと)たちが さわいで いました。

   Những thanh niên trẻ tuổi uống rượu đã gây ồn ào.

(2)かえりの 電車(でんしゃ)で ねて しまいました。

   Tôi lỡ ngủ quên trên chuyến tàu về nhà.


実践⓶

(1)かかる

   a.空(そら)に ほしが かかって いますから、きれいです。

   b.車(くるま)の エンジンが かかりません。

   c.あしたは 天気(てんき)が かかります。

   d.電車(でんしゃ)で 電話(でんわ)を かからないで ください。

(2)つごう

   a.からだの つごうが わるかったから、いえに いました。

   b.来週(らいしゅう)の にちようびに いえに かえる つごうです。

   c.しごとの つごうで りょこうに 行(い)けませんでした。

   d.車(くるま)の つごうが よくなかったから、出(で)かけられません。

☞ Đáp án

(1)かかる

   a.空(そら)に ほしが かかって いますから、きれいです。

   b.車(くるま)の エンジンが かかりません。

   c.あしたは 天気(てんき)が かかります。

   d.電車(でんしゃ)で 電話(でんわ)を かからないで ください。

(2)つごう

   a.からだの つごうが わるかったから、いえに いました。

   b.来週(らいしゅう)の にちようびに いえに かえる つごうです。

   c.しごとの つごうで りょこうに 行(い)けませんでした。

   d.車(くるま)の つごうが よくなかったから、出(で)かけられません。

☞ Đáp án + Dịch

(1)かかる

   b.車(くるま)の エンジンが かかりません。

    Động cơ ô tô không khởi động được.

(2)つごう

   c.しごとの つごうで りょこうに 行(い)けませんでした。

    Do hoàn cảnh công việc nên tôi đã không thể đi du lịch được.


実践⓶

(1)かかる

   a.空(そら)に ほしが かかって いますから、きれいです。

   b.車(くるま)の エンジンが かかりません。

   c.あしたは 天気(てんき)が かかります。

   d.電車(でんしゃ)で 電話(でんわ)を かからないで ください。

(2)つごう

   a.からだの つごうが わるかったから、いえに いました。

   b.来週(らいしゅう)の にちようびに いえに かえる つごうです。

   c.しごとの つごうで りょこうに 行(い)けませんでした。

   d.車(くるま)の つごうが よくなかったから、出(で)かけられません。

☞ Đáp án

(1)かかる

   a.空(そら)に ほしが かかって いますから、きれいです。

   b.車(くるま)の エンジンが かかりません。

   c.あしたは 天気(てんき)が かかります。

   d.電車(でんしゃ)で 電話(でんわ)を かからないで ください。

(2)つごう

   a.からだの つごうが わるかったから、いえに いました。

   b.来週(らいしゅう)の にちようびに いえに かえる つごうです。

   c.しごとの つごうで りょこうに 行(い)けませんでした。

   d.車(くるま)の つごうが よくなかったから、出(で)かけられません。

☞ Đáp án + Dịch

(1)かかる

   b.車(くるま)の エンジンが かかりません。

    Động cơ ô tô không khởi động được.

(2)つごう

   c.しごとの つごうで りょこうに 行(い)けませんでした。

    Do hoàn cảnh công việc nên tôi đã không thể đi du lịch được.


実践⓶

(1)かかる

   a.空(そら)に ほしが かかって いますから、きれいです。

   b.車(くるま)の エンジンが かかりません。

   c.あしたは 天気(てんき)が かかります。

   d.電車(でんしゃ)で 電話(でんわ)を かからないで ください。

(2)つごう

   a.からだの つごうが わるかったから、いえに いました。

   b.来週(らいしゅう)の にちようびに いえに かえる つごうです。

   c.しごとの つごうで りょこうに 行(い)けませんでした。

   d.車(くるま)の つごうが よくなかったから、出(で)かけられません。

☞ Đáp án

(1)かかる

   a.空(そら)に ほしが かかって いますから、きれいです。

   b.車(くるま)の エンジンが かかりません。

   c.あしたは 天気(てんき)が かかります。

   d.電車(でんしゃ)で 電話(でんわ)を かからないで ください。

(2)つごう

   a.からだの つごうが わるかったから、いえに いました。

   b.来週(らいしゅう)の にちようびに いえに かえる つごうです。

   c.しごとの つごうで りょこうに 行(い)けませんでした。

   d.車(くるま)の つごうが よくなかったから、出(で)かけられません。

☞ Đáp án + Dịch

(1)かかる

   b.車(くるま)の エンジンが かかりません。

    Động cơ ô tô không khởi động được.

(2)つごう

   c.しごとの つごうで りょこうに 行(い)けませんでした。

    Do hoàn cảnh công việc nên tôi đã không thể đi du lịch được.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict