Bài 14 – 生活④ Sinh hoạt

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. 鏡(かがみ)
cái gương

部屋(へや)に大(おお)きな鏡(かがみ)があります。
Ở trong phòng có một tấm gương lớn.
2. 人形(にんぎょう)
búp bê, thú nhồi bông

かわいい人形(にんぎょう)を買(か)いました。
Tôi đã mua một con búp bê dễ thương.
3. 引(ひ)き出(だ)し
ngăn kéo

服(ふく)を引(ひ)き出(だ)しに入(い)れます。
Cho quần áo vào ngăn kéo.
4. 枝(えだ)
cành cây

長(なが)くなった枝(えだ)を切(き)りました。
Tôi đã cắt bỏ những cành mọc dài.
5. ガラス
kính, thủy tinh

ガラスのお皿(さら)でごはんを食(た)べました。
Tôi đã ăn cơm bằng chiếc dĩa thủy tinh.
6. 真(ま)ん中(なか)
giữa, trung tâm

部屋(へや)の真(ま)ん中(なか)にベッドを置(お)きました。
Tôi đã đặt chiếc giường ở giữa căn phòng.
7. 隅(すみ)
góc, cạnh

部屋(へや)の隅(すみ)にテレビがあります。
Có một chiếc tivi ở góc của căn phòng.
8. 落(お)とす(I)
làm rơi, rớt

コップを落(お)としました。道(みち)で家(いえ)のかぎを落(お)としました。
Tôi đã làm rơi chiếc cốc. Tôi đánh rơi chìa khóa nhà trên đường.
9. 変(か)える(II)
thay đổi

机(つくえ)の場所(ばしょ)を変(か)えました。
Tôi đã thay đổi vị trí chiếc bàn.
10. かける(II)
treo, mắc, tưới, rắc

ドアの横(よこ)にカレンダーをかけました。魚(さかな)にしょうゆをかけて食(た)べました。
Tôi đã treo một cuốn lịch cạnh cửa. Tôi đã rưới nước tương lên cá rồi ăn.
11. 飾(かざ)る(I)
trang trí

玄関(げんかんに)に絵(え)を飾(かざ)りました。
Tôi đã trang trí bức tranh ở lối vào nhà.
12. 取(と)り替(か)える(II)
đổi, hoán đổi

花瓶(かびん)の水(みず)を取(と)り替(か)えました。
Tôi đã thay nước trong bình hoa.
13. 折(お)れる(II)
bị gãy

お箸(はし)が折(お)れました。
Đũa đã bị gãy.
14. 壊(こわ)れる(II)
bị hư, hỏng

テレビが壊(こわ)れました。
Tivi đã bị hỏng.
15. 割(わ)れる(II)
bị vỡ, bể

お皿(さら)が割(わ)れました。
Cái dĩa đã bị vỡ.

Kakunin

確認⓵

1)もらった花(はな)を花瓶(かびん)に入(い)れて、(  )ました。

2)ジャケットをいすに(  て)おきました。

3)朝(あさ)、起(お)きる時間(じかん)を7時(じ)から6時(じ)に(  )ました。

4)スーパーで買(か)った卵(たまご)がかばんの中(なか)で(  て)いました。

5)風(かぜ)が強(つよ)かったですから、庭(にわ)の木(き)の(  )が(  て)しまいました。

6)わたしの4歳(さい)の娘(むすめ)は、いつもパンダの(  )といっしょに寝(ね)ています。

7)時計(とけい)が(  て)いますから、時間じかんがわかりません。

8)食事(しょくじ)のときにナイフを下(した)に(  て)しまいました。

9)両親(りょうしん)から来(き)た手紙(てがみ)は全部(ぜんぶ)(  )に入(い)れてあります。

☞ Đáp án

1)もらった花(はな)を花瓶(かびん)に入(い)れて、( 飾(かざ)り )ました。

2)ジャケットをいすに( かけて )おきました。

3)朝(あさ)、起(お)きる時間(じかん)を7時(じ)から6時(じ)に( 変(か)え )ました。

4)スーパーで買(か)った卵(たまご)がかばんの中(なか)で( 割(わ)れて )いました。

5)風(かぜ)が強(つよ)かったですから、庭(にわ)の木(き)の( 枝(えだ) )が( 折(お)れて )しまいました。

6)わたしの4歳(さい)の娘(むすめ)は、いつもパンダの( 人形(にんぎょう) )といっしょに寝(ね)ています。

7)時計(とけい)が( 壊(こわ)れて )いますから、時間(じかん)がわかりません。

8)食事(しょくじ)のときにナイフを下(した)に( 落(お)として )しまいました。

9)両親(りょうしん)から来(き)た手紙(てがみ)は全部(ぜんぶ)( 引(ひ)き出(だ)し )に入(い)れてあります。

☞ Đáp án + Dịch

1)もらった花(はな)を花瓶(かびん)に入(い)れて、( 飾(かざ)り )ました。

  Tôi đã cắm những bông hoa tôi nhận được vào bình và bày trí.

2)ジャケットをいすに( かけて )おきました。

  Tôi đã treo áo khoác trên ghế.

3)朝あさ、起おきる時間じかんを7時じから6時じに( 変かえ )ました。

  Buổi sáng, tôi đã thay đổi thời gian thức dậy từ 7 giờ sang 6 giờ.

4)スーパーで買(か)った卵(たまご)がかばんの中(なか)で( 割(わ)れて )いました。

  Trứng mà tôi mua ở siêu thị đã bị vỡ ở bên trong túi xách.

5)風(かぜ)が強(つよ)かったですから、庭(にわ)の木(き)の( 枝(えだ) )が( 折(お)れて )しまいました。

  Vì gió mạnh nên cành cây trong vườn đã bị gãy.

6)わたしの4歳(さい)の娘(むすめ)は、いつもパンダの( 人形(にんぎょう) )といっしょに寝(ね)ています。

  Đứa con gái 4 tuổi của tôi lúc nào cũng ngủ cùng búp bê gấu trúc.

7)時計(とけい)が( 壊(こわ)れて )いますから、時間(じかん)がわかりません。

  Vì đồng hồ bị hỏng nên tôi không biết thời giờ.

8)食事(しょくじ)のときにナイフを下(した)に( 落(お)として )しまいました。

  Tôi đã làm rơi con dao trong khi dùng bữa.

9)両親(りょうしん)から来(き)た手紙(てがみ)は全部(ぜんぶ)( 引(ひ)き出(だ)し )に入(い)れてあります。

  Tôi cho tất cả những bức thư từ bố mẹ vào ngăn kéo.


確認⓶

(  )に左(ひだり)のページの①~⑮のことばを書(か)いてください。

大変(たいへん)です!

1)  窓(まど)の(  )が割(わ)れています。

2)  部屋(へや)の(  )にナイフがあります。

3)  ドアが(  て)います。そして、木(き)が(  て)います。

4)  部屋(へや)の(  )にお金(かね)がたくさんあります。

5)(  )の中(なか)に何(なに)もありません。


☞ Đáp án

(  )に左(ひだり)のページの①~⑮のことばを書(か)いてください。

大変(たいへん)です!

1)  窓(まど)の( ガラス )が割(わ)れています。

2)  部屋(へや)の( 隅(すみ) )にナイフがあります。

3)  ドアが( 壊(こわ)れて )います。そして、木(き)が( 折(お)れて )います。

4)  部屋(へや)の( 真(ま)ん中(なか) )にお金(かね)がたくさんあります。

5)( 引(ひ)き出(だ)し )の中(なか)に何(なに)もありません。
☞ Đáp án + Dịch

(  )に左(ひだり)のページの①~⑮のことばを書(か)いてください。

Hãy viết từ vựng từ 1~15 ở trang bên trái vào chỗ trống.

大変(たいへん)です!

Thật khủng khiếp!

1)  窓(まど)の( ガラス )が割(わ)れています。
   
    Kính cửa sổ bị vỡ.

2)  部屋(へや)の( 隅(すみ) )にナイフがあります。

    Có con dao ở góc phòng.

3)  ドアが( 壊(こわ)れて )います。そして、木(き)が( 折(お)れて )います。

    Cánh cửa bị hỏng. Thêm vào đó, cây bị gãy.

4)  部屋(へや)の( 真(ま)ん中(なか) )にお金(かね)がたくさんあります。

    Có rất nhiều tiền ở giữa phòng.

5)( 引(ひ)き出(だ)し )の中(なか)に何(なに)もありません。

   Trong ngăn kéo không có gì cả.

Jissen

実践⓵

(1)やまださんは いつも (  )で じぶんの かおを 見(み)て います。

   a.えだ     b.かがみ     c.ガラス     d.ひきだし

(2)へやの カレンダ―を 来年(らいねん)の カレンダーに (  )。

   a.かけました  b.かざりました  c.とりかえました d.ひきました

☞ Đáp án

(1)やまださんは いつも ( b )で じぶんの かおを 見(み)て います。

   a.えだ     b.かがみ     c.ガラス     d.ひきだし

(2)へやの カレンダ―を 来年(らいねん)の カレンダーに ( c )。

   a.かけました  b.かざりました  c.とりかえました d.ひきました

☞ Đáp án + Dịch

(1)やまださんは いつも かがみで じぶんの かおを 見(み)て います。

   Ông Yamada thường ngắm nhìn khuôn mặt của mình trong gương.

(2)へやの カレンダ―を 来年(らいねん)の カレンダーに とりかえました。

   Tôi đã thay lịch trong phòng sang lịch của năm sau.


実践⓶

(1)きっぷを うちに わすれて しまいました。

   a.きっぷを うちに わすれて しまいました。

   b.きっぷが よごれて しまいました。

   c.きっぷを 買(か)う ばしょが わかりません。

   d.きっぷが どこかに 行(い)って しまいました。

(2)この パソコンは こわれて います。

   a.この パソコンは つかえません。

   b.この パソコンは つかえます。

   c.この パソコンは つくれません。

   d.この パソコンは つくれます。 

☞ Đáp án

(1)きっぷを うちに わすれて しまいました。

   a.きっぷを うちに わすれて しまいました。

   b.きっぷが よごれて しまいました。

   c.きっぷを 買(か)う ばしょが わかりません。

   d.きっぷが どこかに 行(い)って しまいました。

(2)この パソコンは こわれて います。

   a.この パソコンは つかえません。

   b.この パソコンは つかえます。

   c.この パソコンは つくれません。

   d.この パソコンは つくれます。 

☞ Đáp án + Dịch

(1)きっぷを うちに わすれて しまいました。

   d.きっぷが どこかに 行(い)って しまいました。

    Vé của tôi rơi đâu đó rồi.

(2)この パソコンは こわれて います。

   a.この パソコンは つかえません。

    Chiếc máy tính này không sử dụng được.


実践⓶

(1)きっぷを うちに わすれて しまいました。

   a.きっぷを うちに わすれて しまいました。

   b.きっぷが よごれて しまいました。

   c.きっぷを 買(か)う ばしょが わかりません。

   d.きっぷが どこかに 行(い)って しまいました。

(2)この パソコンは こわれて います。

   a.この パソコンは つかえません。

   b.この パソコンは つかえます。

   c.この パソコンは つくれません。

   d.この パソコンは つくれます。 

☞ Đáp án

(1)きっぷを うちに わすれて しまいました。

   a.きっぷを うちに わすれて しまいました。

   b.きっぷが よごれて しまいました。

   c.きっぷを 買(か)う ばしょが わかりません。

   d.きっぷが どこかに 行(い)って しまいました。

(2)この パソコンは こわれて います。

   a.この パソコンは つかえません。

   b.この パソコンは つかえます。

   c.この パソコンは つくれません。

   d.この パソコンは つくれます。 

☞ Đáp án + Dịch

(1)きっぷを うちに わすれて しまいました。

   d.きっぷが どこかに 行(い)って しまいました。

    Vé của tôi rơi đâu đó rồi.

(2)この パソコンは こわれて います。

   a.この パソコンは つかえません。

    Chiếc máy tính này không sử dụng được.


実践⓶

(1)きっぷを うちに わすれて しまいました。

   a.きっぷを うちに わすれて しまいました。

   b.きっぷが よごれて しまいました。

   c.きっぷを 買(か)う ばしょが わかりません。

   d.きっぷが どこかに 行(い)って しまいました。

(2)この パソコンは こわれて います。

   a.この パソコンは つかえません。

   b.この パソコンは つかえます。

   c.この パソコンは つくれません。

   d.この パソコンは つくれます。 

☞ Đáp án

(1)きっぷを うちに わすれて しまいました。

   a.きっぷを うちに わすれて しまいました。

   b.きっぷが よごれて しまいました。

   c.きっぷを 買(か)う ばしょが わかりません。

   d.きっぷが どこかに 行(い)って しまいました。

(2)この パソコンは こわれて います。

   a.この パソコンは つかえません。

   b.この パソコンは つかえます。

   c.この パソコンは つくれません。

   d.この パソコンは つくれます。 

☞ Đáp án + Dịch

(1)きっぷを うちに わすれて しまいました。

   d.きっぷが どこかに 行(い)って しまいました。

    Vé của tôi rơi đâu đó rồi.

(2)この パソコンは こわれて います。

   a.この パソコンは つかえません。

    Chiếc máy tính này không sử dụng được.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict