Bài 15 – 買い物② Mua sắm

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. 財布(さいふ)
ví, bóp

財布(さいふ)を落(お)としてしまいました。
Tôi làm rơi mất ví rồi.
2. 品物(しなもの)
vật phẩm

あの店(みせ)の品物(しなもの)はいいものが多(おお)いです。
Hàng hóa ở cửa hàng đó thì có rất nhiều đồ tốt.
3. 値段(ねだん)
giá, trị giá

日本(にほん)は果物(くだもの)の値段(ねだん)が高(たか)いです。
Ở Nhật Bản giá của trái cây đắt đỏ.
4. ボーナス
tiền thưởng

今年(ことし)はボーナスをたくさんもらいました。
Năm nay tôi nhận được nhiều tiền thưởng.
5. 平日(へいじつ)
ngày thường

平日(へいじつ)は買(か)い物(もの)になかなか行(い)けません。
Vào những ngày thường tôi mãi không thể đi mua sắm được.
6. メモ(する)
ghi chú, ghi chép

買(か)う物(もの)をメモしておきました。
Tôi đã ghi chú lại những gì cần mua.
7. 開(あ)く(I)
mở

スーパーは朝(あさ)10時(じ)に開(あ)きます。
Siêu thị mở cửa lúc 10 giờ sáng.
8. 売(う)れる(II)
bán được

きょうはケーキがたくさん売(う)れました。
Hôm nay đã bán được nhiều bánh.
9. 選(えら)ぶ(I)
chọn, lựa

母(はは)にプレゼントを選(えら)んでいます。
Tôi đang chọn một món quà cho mẹ.
10. 閉(し)まる(I)
đóng

デパートは午後(ごご)8時(じ)に閉(し)まります。
Cửa hàng bách hóa đóng cửa vào lúc 8 giờ tối.
11. なくす(I)
làm mất

カードをなくしました。
Tôi đã làm mất thẻ.
12. 足(た)りる(II)
đủ, có đủ

お金(かね)が足(た)りませんでした。
Tôi đã không có đủ tiền.
13. 見(み)つける(II)
tìm thấy

きれいな色(いろ)のシャツを見(み)つけました。
Tôi đã tìm thấy một chiếc áo sơ mi có màu sắc đẹp.
14. むだ(な)
vô ích, không cần thiết

むだなものを買(か)わないでください。
Đừng mua những thứ không cần thiết.

Kakunin

確認⓵

1)このコンビニは、夜(よる)の12時(じ)でも、(  て)いますから、便利べんりです。

2)わたしはスーパーで安(やす)くなっている(  )をよく買(か)います。

3)買(か)い物(もの)の(  )を書(か)きましたが、家(いえ)に忘(わす)れてしまいました。

4)魚(さかな)を買(か)うときは、新(あたら)しい物(もの)を(  だ)ほうがいいです。

5)日曜日(にちようび)に店(みせ)に行(い)ったら、店(みせ)が(  て)いて、買(か)い物(もの)ができませんでした。

6)(  )の中(なか)に60円(えん)しかありませんでした。

7)パーティーができなくなりましたから、買(か)っておいたパーティーの食(た)べ物(もの)が(  )になってしまいました。

8)金曜日(きんようび)は肉(にく)の(  )が安(やす)いですから、肉(にく)がよく(  て)います。

9)デパートでカードを落(お)としましたが、お店(みせ)の人(ひと)が(  て)くれました。

☞ Đáp án

1)このコンビニは、夜(よる)の12時(じ)でも、( 開(あ)いて )いますから、便利(べんり)です。

2)わたしはスーパーで安(やす)くなっている( 品物(しなもの) )をよく買(か)います。

3)買(か)い物(もの)の( メモ )を書(か)きましたが、家(いえ)に忘(わす)れてしまいました。

4)魚(さかな)を買(か)うときは、新(あたら)しい物(もの)を( 選(えら)んだ )ほうがいいです。

5)日曜日(にちようび)に店(みせ)に行(い)ったら、店(みせ)が( 閉(し)まって )いて、買(か)い物(もの)ができませんでした。

6)( 財布(さいふ) )の中(なか)に60円(えん)しかありませんでした。

7)パーティーができなくなりましたから、買(か)っておいたパーティーの食(た)べ物(もの)が( むだ )になってしまいました。

8)金曜日(きんようび)は肉(にく)の( 値段(ねだん) )が安(やす)いですから、肉(にく)がよく( 売(う)れて )います。

9)デパートでカードを落(お)としましたが、お店(みせ)の人(ひと)が( 見(み)つけて )くれました。

☞ Đáp án + Dịch

1)このコンビニは、夜(よる)の12時(じ)でも、( 開(あ)いて )いますから、便利(べんり)です。

  Cửa hàng tiện lợi này vì mở cửa cả lúc 12 giờ đêm nên tiện lợi.

2)わたしはスーパーで安(やす)くなっている( 品物(しなもの) )をよく買(か)います。

  Tôi thường mua những sản phẩm giảm giá ở siêu thị.

3)買(か)い物(もの)の( メモ )を書(か)きましたが、家(いえ)に忘(わす)れてしまいました。

  Tôi đã viết ghi chú mua sắm nhưng lại để quên ở nhà. 

4)魚(さかな)を買(か)うときは、新(あたら)しい物(もの)を( 選(えら)んだ )ほうがいいです。

  Khi mua cá, nên chọn cá tươi thì tốt hơn.

5)日曜日(にちようび)に店(みせ)に行(い)ったら、店(みせ)が( 閉(し)まって )いて、買(か)い物(もの)ができませんでした。

  Tôi đến cửa hàng vào ngày chủ nhật thì cửa hàng đóng cửa nên tôi không thể mua được gì cả.

6)( 財布(さいふ) )の中(なか)に60円(えん)しかありませんでした。

  Trong ví của tôi chỉ có 60 yên.

7)パーティーができなくなりましたから、買(か)っておいたパーティーの食(た)べ物(もの)が( むだ )になってしまいました。

  Vì bữa tiệc đã không thể tổ chức nên đồ ăn được mua cho bữa tiệc trở nên lãng phí.

8)金曜日(きんようび)は肉(にく)の( 値段(ねだん) )が安(やす)いですから、肉(にく)がよく( 売(う)れて )います。

  Vì ngày thứ sáu giá thịt rẻ nên thịt được bán chạy.

9)デパートでカードを落(お)としましたが、お店(みせ)の人(ひと)が( 見(み)つけて )くれました。

  Tôi đã đánh rơi thẻ ở trung tâm thương mại, nhưng nhân viên cửa hàng đã tìm thấy cho tôi.


確認⓶

(  )に左(ひだり)のページの①~⑭のことばを書(か)いてください。

スリ―エー・スーパー買(か)い物(もの)アプリ

無料(むりょう)★★★★☆2,366件(けん)のレビュー

☆ 欲(ほ)しい物(もの)の名前(なまえ)を(a  )だけで、買(か)い物(もの)の(b  )が作(つく)れる。

☆ スーパーに行(い)かなくても、買(か)いたい物(もの)の(c  )がわかる。

☆ 今(いま)、安(やす)くなっている(d  )を教(おし)えてくれる。

☞ Đáp án

(  )に左(ひだり)のページの①~⑭のことばを書(か)いてください。

スリ―エー・スーパー買(か)い物(もの)アプリ

無料(むりょう)★★★★☆2,366件(けん)のレビュー

☆ 欲(ほ)しい物(もの)の名前(なまえ)を( 選(えら)ぶ )だけで、買(か)い物(もの)の( メモ )が作(つく)れる。

☆ スーパーに行(い)かなくても、買(か)いたい物(もの)の( 値段(ねだん) )がわかる。

☆ 今(いま)、安(やす)くなっている( 品物(しなもの) )を教(おし)えてくれる。

☞ Đáp án + Dịch

(  )に左(ひだり)のページの①~⑭のことばを書(か)いてください。

Hãy viết từ vựng từ 1~14 ở trang bên trái vào chỗ trống.

スリ―エー・スーパー買(か)い物(もの)アプリ

Ứng dụng mua sắm 3A

無料(むりょう)★★★★☆2,366件(けん)のレビュー
 Miễn phí★★★★☆ 2,366 lượt đánh giá

☆ 欲(ほ)しい物(もの)の名前(なまえ)を( 選(えら)ぶ )だけで、買(か)い物(もの)の( メモ )が作(つく)れる。

  Chỉ cần chọn tên mặt hàng bạn muốn thì có thể tạo bảng ghi chú mua sắm

☆ スーパーに行(い)かなくても、買(か)いたい物(もの)の( 値段(ねだん) )がわかる。

  Bạn có thể biết được giá của món đồ mình muốn mua mà không cần đến siêu thị.

☆ 今(いま)、安(やす)くなっている( 品物(しなもの) )を教(おし)えてくれる。

  Nó sẽ chỉ cho bạn biết mặt hàng nào hiện đang giảm giá.


確認⓷

いいほうを選(えら)んでください。

(1)きょうはスーパーが{ しまって・しめて }いますから買(か)い物(もの)ができません。

(2)お店(みせ)の人(ひと)がお店(みせ)を早(はや)く{ あいて・あけて }くれました。

(3)暑(あつ)いですから、きょうはアイスクリームがたくさん{ うりました・うれました }。

☞ Đáp án

いいほうを選(えら)んでください。

(1)きょうはスーパーが{ しまって }いますから買(か)い物(もの)ができません。

(2)お店(みせ)の人(ひと)がお店(みせ)を早(はや)く{ あけて }くれました。

(3)暑(あつ)いですから、きょうはアイスクリームがたくさん{ うれました }。

☞ Đáp án + Dịch

いいほうを選えらんでください。

Hãy chọn đáp án đúng.

(1)きょうはスーパーが{ しまって }いますから買かい物ものができません。

   Hôm nay vì siêu thị đóng cửa nên không thể mua sắm được.

(2)お店みせの人ひとがお店みせを早はやく{ あけて }くれました。

   Người chủ cửa hàng đã mở cửa tiệm sớm.

(3)暑あついですから、きょうはアイスクリームがたくさん{ うれました }。

   Vì trời nóng nên hôm nay đã bán được nhiều kem.


Jissen

実践⓵

(1)のみものが (  )から 買(か)って きます。

  a.あきません   b.うれません   c.しまりません  d.たりません

(2)(  )を もらったら、新(あたら)しい くつが 買(か)いたいです。

  a.クリーニング  b.しなもの    c.ボーナス    d.ねだん

☞ Đáp án

(1)のみものが ( d )から 買(か)って きます。

  a.あきません   b.うれません   c.しまりません  d.たりません

(2)( c )を もらったら、新(あたら)しい くつが 買(か)いたいです。

  a.クリーニング  b.しなもの    c.ボーナス    d.ねだん

☞ Đáp án + Dịch

(1)のみものが たりませんから 買(か)って きます。

   Vì không có đủ đồ uống nên tôi sẽ đi mua về.

(2)ボーナスを もらったら、新(あたら)しい くつが 買(か)いたいです。

   Nếu tôi nhận được tiền thưởng, tôi muốn mua giày mới.


実践⓶

(1)へいじつ

   a.この お店(みせ)は へいじつは 5時(じ)ぐらいに おわって しまいます。

   b.あしたは この お店(みせ)の へいじつですから 人(ひと)が たくさん 来(き)ます。

   c.この お店(みせ)は おしょうがつも へいじつで 休(やす)みが ありません。

   d.にちようびは へいじつですから この お店(みせ)は 休(やす)みです。

(2)なくす

   a.このトマトは 高(たか)いですから 100円(えん) なくして ください。

   b.りんごを 買(か)って とき お店(みせ)の 人(ひと)が もう 一(ひと)つ なくして くれました。

   c.お金(かね)を なくしてから 買(か)った ものを かばんに 入(い)れて ください。

   d.かいものに 行(い)った ときに さいふを なくして しまいました。

☞ Đáp án

(1)へいじつ

   a.この お店(みせ)は へいじつは 5時(じ)ぐらいに おわって しまいます。

   b.あしたは この お店(みせ)の へいじつですから 人(ひと)が たくさん 来(き)ます。

   c.この お店(みせ)は おしょうがつも へいじつで 休(やす)みが ありません。

   d.にちようびは へいじつですから この お店(みせ)は 休(やす)みです。

(2)なくす

   a.このトマトは 高(たか)いですから 100円(えん) なくして ください。

   b.りんごを 買(か)って とき お店(みせ)の 人(ひと)が もう 一(ひと)つ なくして くれました。

   c.お金(かね)を なくしてから 買(か)った ものを かばんに 入(い)れて ください。

   d.かいものに 行(い)った ときに さいふを なくして しまいました。

☞ Đáp án + Dịch

(1)へいじつ

   a.この お店(みせ)は へいじつは 5時(じ)ぐらいに おわって しまいます。

    Cửa hàng này đóng cửa vào lúc 5 giờ các ngày trong tuần.

(2)なくす

   d.かいものに 行(い)った ときに さいふを なくして しまいました。

    Trong lúc đi mua sắm tôi đã làm mất ví.


実践⓶

(1)へいじつ

   a.この お店(みせ)は へいじつは 5時(じ)ぐらいに おわって しまいます。

   b.あしたは この お店(みせ)の へいじつですから 人(ひと)が たくさん 来(き)ます。

   c.この お店(みせ)は おしょうがつも へいじつで 休(やす)みが ありません。

   d.にちようびは へいじつですから この お店(みせ)は 休(やす)みです。

(2)なくす

   a.このトマトは 高(たか)いですから 100円(えん) なくして ください。

   b.りんごを 買(か)って とき お店(みせ)の 人(ひと)が もう 一(ひと)つ なくして くれました。

   c.お金(かね)を なくしてから 買(か)った ものを かばんに 入(い)れて ください。

   d.かいものに 行(い)った ときに さいふを なくして しまいました。

☞ Đáp án

(1)へいじつ

   a.この お店(みせ)は へいじつは 5時(じ)ぐらいに おわって しまいます。

   b.あしたは この お店(みせ)の へいじつですから 人(ひと)が たくさん 来(き)ます。

   c.この お店(みせ)は おしょうがつも へいじつで 休(やす)みが ありません。

   d.にちようびは へいじつですから この お店(みせ)は 休(やす)みです。

(2)なくす

   a.このトマトは 高(たか)いですから 100円(えん) なくして ください。

   b.りんごを 買(か)って とき お店(みせ)の 人(ひと)が もう 一(ひと)つ なくして くれました。

   c.お金(かね)を なくしてから 買(か)った ものを かばんに 入(い)れて ください。

   d.かいものに 行(い)った ときに さいふを なくして しまいました。

☞ Đáp án + Dịch

(1)へいじつ

   a.この お店(みせ)は へいじつは 5時(じ)ぐらいに おわって しまいます。

    Cửa hàng này đóng cửa vào lúc 5 giờ các ngày trong tuần.

(2)なくす

   d.かいものに 行(い)った ときに さいふを なくして しまいました。

    Trong lúc đi mua sắm tôi đã làm mất ví.


実践⓶

(1)へいじつ

   a.この お店(みせ)は へいじつは 5時(じ)ぐらいに おわって しまいます。

   b.あしたは この お店(みせ)の へいじつですから 人(ひと)が たくさん 来(き)ます。

   c.この お店(みせ)は おしょうがつも へいじつで 休(やす)みが ありません。

   d.にちようびは へいじつですから この お店(みせ)は 休(やす)みです。

(2)なくす

   a.このトマトは 高(たか)いですから 100円(えん) なくして ください。

   b.りんごを 買(か)って とき お店(みせ)の 人(ひと)が もう 一(ひと)つ なくして くれました。

   c.お金(かね)を なくしてから 買(か)った ものを かばんに 入(い)れて ください。

   d.かいものに 行(い)った ときに さいふを なくして しまいました。

☞ Đáp án

(1)へいじつ

   a.この お店(みせ)は へいじつは 5時(じ)ぐらいに おわって しまいます。

   b.あしたは この お店(みせ)の へいじつですから 人(ひと)が たくさん 来(き)ます。

   c.この お店(みせ)は おしょうがつも へいじつで 休(やす)みが ありません。

   d.にちようびは へいじつですから この お店(みせ)は 休(やす)みです。

(2)なくす

   a.このトマトは 高(たか)いですから 100円(えん) なくして ください。

   b.りんごを 買(か)って とき お店(みせ)の 人(ひと)が もう 一(ひと)つ なくして くれました。

   c.お金(かね)を なくしてから 買(か)った ものを かばんに 入(い)れて ください。

   d.かいものに 行(い)った ときに さいふを なくして しまいました。

☞ Đáp án + Dịch

(1)へいじつ

   a.この お店(みせ)は へいじつは 5時(じ)ぐらいに おわって しまいます。

    Cửa hàng này đóng cửa vào lúc 5 giờ các ngày trong tuần.

(2)なくす

   d.かいものに 行(い)った ときに さいふを なくして しまいました。

    Trong lúc đi mua sắm tôi đã làm mất ví.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict