Dạng 4 – Trả lời ngay câu hỏi

質問(しつもん)、報告(ほうこく)、お願(ねが)い、あいさつなどの短(みじか)い文(ぶん)を聞(き)いたあと、すぐにそれに会(あ)う答(こた)え方かたを考かんがえる問題もんだいです。実際じっさいの試験しけんでは、問題もんだいの練習れんしゅうがあります。

Là phần bài tập sau khi nghe một câu ngắn dạng như câu hỏi, câu báo cáo, câu nhờ vả, câu chào, v.v. thì suy nghĩ ngay cách trả lời phù hợp. Trong thi thực tế có phần luyện trước khi vào bài thi. 

☆ れんだい４

もんだい４では、えなどが　ありません。まず　ぶんを　聞(き)いて　ください。それから、その　へんじを　聞(き)いて、１から３の　中(なか)から、いちばん　いい　ものを　一(ひと)つ　えらんでください。

（１）１　　２　　３

（２）１　　２　　３

（１）「見(み)てくれない？」は聞(き)く人(ひと)に見(み)ることをお願(ねが)いする言(い)い方(かた)で、３がそれに合(あ)う返事(へんじ)です。

（２）食事(しょくじ)のお金(かね)を払(はら)ってくれた人(ひと)にお礼(れい)を言(い)っています。２がそれに合(あ)う返事(へんじ)です。

このように、だれがするかや、会話(かいわ)で使(つか)われる言(い)い方(かた)などに注意(ちゅうい)して聞(き)きます。

(1) "見てくれない？" (Xem hộ cái được không?) là cách nói nhờ vả người nghe xem cho một cái gì đó nên 3 là câu trả lời phù hợp. 

(2) Nhân vật đang nói lời cảm ơn đối với người đã trả tiền cho mình bữa ăn. 2 là câu trả lời phù hợp. 

　Vì vậy, ta chú ý lắng nghe xem ai là người thực hiện hành động cũng như các cách nói được sử dụng trong hội thoại.