～に･･･
名する・動ます ＋に
Diễn tả mục đích của hành động di chuyển. Những động từ đi kèm mẫu này khá ít, phía trước に là những động từ mang tính ý chí, sau に là những động từ chuyển động chẳng hạn như いきます、きます、かえります、もどります、v.v.. Thường để nếu những mục đích nhẹ nhàng thông thường hằng ngày.
①父は公園へ散歩に行きました。
②うちに財布を忘れたので、とりに帰ります。
③明日、8時に友達がうちにむかえに来る。
☞ Dịch
①父は公園へ散歩に行きました。
Bố tôi đã đi dạo trong công viên.
②うちに財布を忘れたので、とりに帰ります。
Vì tôi để quên ví ở nhà nên tôi sẽ về nhà lấy.
③明日、8時に友達がうちにむかえに来る。
Ngày mai, bạn tôi sẽ đến nhà đón tôi lúc 8 giờ.
～ため（に）･･･
名の・動辞書形 ＋ため（に） 名の・動辞書形 ＋ための＋名
Diễn tả mục đích của hành động. Đi kèm với những từ ngữ diễn tả hành động mang tính ý chí. Chủ ngữ của câu trước và sau ために là một.
①結婚式のために、いろいろ準備をしています。
②アニメの勉強のために、日本に留学します。
③社長は会議に出席するため、アメリカへ行きました。
④これは漢字を練習するための本です。
☞ Dịch
①結婚式のために、いろいろ準備をしています。
Chúng tôi đáng chuẩn bị rất nhiều thứ cho lễ kết hôn.
②アニメの勉強のために、日本に留学します。
Tôi đi du học ở Nhật bản để học về anime.
③社長は会議に出席するため、アメリカへ行きました。
Giám đốc đã đi Mỹ để tham dự cuộc họp.
④これは漢字を練習するための本です。
Đây là cuốn sách dùng để luyện chữ Hán.
～ように･･･
動辞書形／ない形 ＋ように
Diễn tả mong muốn điều gì đó trở nên~. Thường đi kèm với những động từ khồn bao gồm ý chỉ của người nói (động từ vô ý chí, động từ có ý nghĩa khả năng (①）hay những động từ có chủ ngữ là ngôi thứ 3 (②),v.v.).
①話がよく聞こえるように、前の方に座りましょう。
②いい風が入るように、窓を大きく開けた。
③雪の日、学校に遅れないように、早く家を出ました。
④けがをしないように、気をつけてね。
☞ Dịch
①話がよく聞こえるように、前の方に座りましょう。
Cùng ngồi ở phía trước để có thể nghe rõ câu chuyện nào.
②いい風が入るように、窓を大きく開けた。
Tôi mở to cánh cửa sổ để gió mát thổi vào.
③雪の日、学校に遅れないように、早く家を出ました。
Vào những ngày có tuyết, tôi ra khỏi nhà sớm để không đến trường muộn.
④けがをしないように、気をつけてね。
Hãy cẩn thận để không bị thương.
練習1
1．明日、東京スカイツリーの＿＿＿に行きます。（見物する）
2．あの人は毎日の店にパンを＿＿＿に来ますね。（買う）
3．新しい会社を＿＿＿ために、頑張っています。（つくる）
4．早く熱が＿＿＿ように、薬を飲みました。（下がる）
5．サラ「ああ、私は覚えた漢字をすぐ忘れる。困ったなあ。」
トム「僕は＿＿＿ように、毎日練習しているよ。」（忘れる）
☞ Đáp án
1．明日、東京スカイツリーの見物に行きます。
2．あの人は毎日の店にパンを買いに来ますね。
3．新しい会社をつくるために、頑張っています。
4．早く熱が下がるように、薬を飲みました。
5．サラ「ああ、私は覚えた漢字をすぐ忘れる。困ったなあ。」
トム「僕は忘れないように、毎日練習しているよ。」
☞ Đáp án + Dịch
1．明日、東京スカイツリーの見物に行きます。
Ngày mai tôi sẽ đi tham quan Tokyo Skytree.
2．あの人は毎日の店にパンを買いに来ますね。
Người kia đến cửa hàng mỗi ngày để mua bánh mỳ nhỉ
3．新しい会社をつくるために、頑張っています。
Chúng tôi đang cố gắng để thành lập công ty mới.
4．早く熱が下がるように、薬を飲みました。
Tôi đã uống thuốc để hạ sốt nhanh hơn.
5．サラ「ああ、私は覚えた漢字をすぐ忘れる。困ったなあ。」
トム「僕は忘れないように、毎日練習しているよ。」
Sarah: "Aaa, tôi liền quên mất chữ Kanji mà tôi đã nhớ. Khốn khó rồi."
Tom : "Tôi đang luyện tập mỗi ngày để không quên đó."
練習2
1．明日3時に東駅に来てください。駅まで（ ）行きます。
a. 迎えて b. 迎えに c. 迎えるように
2．先生の（ ）質問をしに行きます。
a. 部屋で b. 部屋へ c. 部屋の
3．これは会話の力を調べる（ ）試験です。
a. ために b. ための c. ためにの
4．朝7時の新幹線に（ ）早く起きます。
a. 間に合いに b. 間に合うために c. 間に合うように
5．よく（ ）、めがねをかけます。
a. 見えるために b. 見えるように c. 見るように
6．外から（ ）、カーテンを閉めましょう。
a. 見ないために b. 見るように c. 見えないように
7．あれ？さっきサラさんは誰に（ ）来たの？
a. 会いに b. 会うように c. 会えるように
8．弟は野球の（ ）行って、今家にいません。
a. 練習に b. 練習できるために c. 練習するように
☞ Đáp án
1．明日3時に東駅に来てください。駅まで迎えに行きます。
2．先生の部屋へ質問をしに行きます。
3．これは会話の力を調べるための試験です。
4．朝7時の新幹線に間に合うように早く起きます。
5．よく見えるように、めがねをかけます。
6．外から見えないように、カーテンを閉めましょう。
7．あれ？さっきサラさんは誰に会いに来たの？
8．弟は野球の練習に行って、今家にいません。
☞ Đáp án + Dịch
1．明日3時に東駅に来てください。駅まで迎えに行きます。
Ngày mai hãy đến ga Higashi lúc 3 giờ. Tôi sẽ nhà ga đón bạn.
2．先生の部屋へ質問をしに行きます。
Tôi sẽ đến phòng giáo viên để hỏi.
3．これは会話の力を調べるための試験です。
Đây là kỳ thi để kiểm tra khả năng giao tiếp của bạn.
4．朝7時の新幹線に間に合うように早く起きます。
Tôi thức dậy sớm để kịp bắt chuyến tàu Shinkansen 7 giờ sáng.
5．よく見えるように、めがねをかけます。
Tôi đeo kính để có thể nhìn rõ.
6．外から見えないように、カーテンを閉めましょう。
Đóng rèm cửa lại đi nào để bên ngoài không nhìn thấy.
7．あれ？さっきサラさんは誰に会いに来たの？
Kìa? Lúc nãy Sarah đã đến gặp ai vậy?
8．弟は野球の練習に行って、今家にいません。
Em trai tôi đi tập luyện bóng chày nên bây giờ không có ở nhà.
