Nội dung
1.ですから・だから
Dùng để nêu hệ quả của sự việc được nhắc đến ở phía trước (thực tế, phán đoán, yêu cầu).
①これは一つ100円です。ですから、三つで300円です。
②もう夜8時だ。だから、教室には誰もいないと思いう。
③ここは人がよく通るんだ。だから、ここに物を置かないで。
2.それで
Dùng để nêu hệ quả của sự việc được nhắc đến ở những câu phía trước (thực tế).
①小さい字が見えなくなりました。それで、新しいめがねを買いました。
②会社が遠い。それで、毎朝早く家を出る。
3.けれど(も)
Dùng để nêu sự việc ngược lại hoặc đối lập với câu trước.
①とても頑張りました。けれども、いい点は取れませんでした。
②このカメラはいい。けれど、すこし重い。
4.それに
Dùng để thêm vào những sự việc giống như những từ hoặc câu ở phía trước.
①バナナはおいしいです。それに、安いです。
②雨が降っているし、それに、風もある。
5.たとえば
Dùng để ví dụ của những từ hoặc câu ở phía trước.
①日本のスポーツ、例えば、柔道をやってみたいです。
②山田さんはいつも遅く帰る。例えば、昨日は11時に帰った。
6.(それ)では・じゃ
Sau khi tiếp nhận thông tin từ câu trước, người nói đưa ra suy luận hay ý muốn, ý định của mình hoặc kêu gọi, thúc giục đối phương hành động.
①トム「僕は兄がいます。」 先生「じゃ、二人兄弟ですね。」
②準備はできましたか。それでは、始ましょう。
③えっ?サラはパーティーに来ない?じゃ、僕もやめよいかな。
Luyện Tập
練習1
1.この映画は面白い。(a.だから b.けれども)、長すぎる。
2.荷物は昨日送りました。(a.ですから b.それでは)、今日着くと思います。
3.A「あ、財布を忘れいてしまいました。」
B「(a.それで b.じゃ)、少し貸ましょうか。」
4.頭が痛い。(a.たとえば b.それに)、熱もある。
5.日本語を使う仕事をしたいです。(a.たとえば b.それに)、翻訳の仕事です。
6.私は今日車で来ました。(a.ですから b.それから)、お酒を飲みません。
7.ここにお金を入れる。(a.だから b.それから)、ほしい飲み物のボタンをおす。
8.少し太りました。(a.それに b.それで)、毎日ジョギングしています。(a.それに b.それで)、食べ物も気をつけています。
9.今の部屋は少し狭いです。(a.それに b.それで)、駅から遠いです。(a.それに b.それで)、引っ越すことにしました。
練習2
1.昨日遅く寝た。だから、(a. 眠い b. 眠くない)。
2.この本はわからない言葉が多いです。それに、(a. 役に立ちます b. 字が小さいです)。
3.初めてこの料理を作りました。けれども、(a. おいしくできたと思います b. おいしくできませんでした)。
4.A「今度の日曜日は忙しいんです。」
B「では、(a. 月曜日はどうですか b. 日曜日は何をしますか)。」
5.この町にはきれいな公園が多い。たとえば、(a. 私は大森公園へは行ったことがない b. 大森公園は桜の公演だ)。