| Chữ Hán | Âm Hán Việt | Phát âm | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| 登 | ĐĂNG | とう／と／のぼ・る | |
| 登録 | ĐĂNG LỤC | とうろく | Việc đăng ký |
| 登山 | ĐĂNG SƠN | とざん | Leo núi |
| 山登り | SƠN ĐĂNG | やまのぼり | Leo núi |
| 登場 | ĐĂNG TRƯỜNG | とうじょう | Xuất hiện |
| 編 | BIÊN | へん／あ・む | |
| 編集 | BIÊN TẬP | へんしゅう | Biên tập |
| 長編 | TRƯỜNG BIÊN | ちょうへん | Câu chuyện dài, bộ phim dài |
| 短編 | ĐOẢN BIÊN | たんぺん | Câu chuyện ngắn, bộ phim ngắn |
| 編み物 | BIÊN VẬT | あみもの | Đồ đan |
| 能 | NĂNG | のう | |
| 機能 | CƠ NĂNG | きのう | Chức năng |
| 可能（な） | KHẢ NĂNG | かのう | Khả năng, có thể |
| 能力 | NĂNG LỰC | のうりょく | Năng lực |
| 修 | TU | しゅう | |
| 修正 | TU CHÍNH | しゅうせい | Chỉnh sửa |
| 修理 | TU LÝ | しゅうり | Sửa chữa |
| 修士 | TU SĨ | しゅうし | Master, thạc sĩ |
| 完 | HOÀN | かん | |
| 完了 | HOÀN LIỄU | かんりょう | Hoàn tất |
| 完成 | HOÀN THÀNH | かんせい | Hoàn thành |
| 完備 | HOÀN BỊ | かんび | Được trang bị đầy đủ |
| 了 | LIỄU | りょう | |
| 終了 | CHUNG LIỄU | しゅうりょう | Kết thúc |
| 修了 | TU LIỄU | しゅうりょう | Hoàn thành kết thúc(khóa học) |
| 像 | TƯỢNG | ぞう | |
| 画像 | HỌA TƯỢNG | がぞう | Hình ảnh |
| 映像 | ÁNH TƯỢNG | えいぞう | Hình ảnh, sự phản chiếu |
| 現像 | HIỆN TƯỢNG | げんぞう | Rửa phim, tráng phim |
| 類 | LOẠI | るい | |
| 書類 | THƯ LOẠI | しょるい | Tài liệu |
| 分類 | PHÂN LOẠI | ぶんるい | Phân loại |
| 人類 | NHÂN LOẠI | じんるい | Nhân loại |
| 式 | THỨC | しき | |
| 書式 | THƯ THỨC | しょしき | Khuôn thức, dạng mẫu |
| 入学式 | NHẬP HỌC THỨC | にゅうがくしき | Lễ nhập học |
| 日本式 | NHẬT BẢN THỨC | にほんしき | Kiểu Nhật |
| 正式（な） | CHÍNH THỨC | せいしき | Chính thức, trịnh trọng |
| 央 | ƯƠNG | おう | |
| 中央 | TRUNG ƯƠNG | ちゅうおう | Trung tâm |
| 存 | TỒN | ぞん／そん | |
| 保存 | BẢO TỒN | ほぞん | Bảo tồn, lưu lại |
| 生存 | SINH TỒN | せいぞん | Sinh tồn |
| ご存知 | TỒN TRI | ごぞんじ | Biết (trịnh trọng) |
| 存在 | TỒN TẠI | そんざい | Tồn tại |
| 印 | ẤN | いん／しるし | |
| 認め印 | NHẬN ẤN | みとめいん | Con dấu |
| 印 | ẤN | しるし | Dấu |
| 目印 | MỤC ẤN | めじるいし | Dấu hiệu |
| 刷 | LOÁT | さつ | |
| 印刷 | ẤN LOÁT | いんさつ | In ấn |
| 拡 | KHUẾCH | かく | |
| 拡大 | KHUẾCH ĐẠI | かくだい | MỞ rộng |
| 縮小 | SÚC KHUẾCH | しゅくしょう | Thu nhỏ, giảm lại |
練習1
正しいほうに○をつけ、文の漢字にひらがなで読みを書きなさい。
１．このフィルムを（ ＿ ）してください。
a. 現像
b. 映像
２．コピー機の調子が悪いので（ ＿ ）に来てください。
a. 修理
b. 編集
３．この部屋はエアコン（ ＿ ）です。
a. 機能
b. 完備
４．アドレスを（ ＿ ）する。
a. 登録
b. 登場
<<< Đáp án & Dịch >>>
１．このフィルムを（現像）してください。
Hãy rửa phim này
２．コピー機の調子が悪いので（修理）に来てください。
VÌ tình trạng máy copy không ổn nên hãy đến sửa đi
３．この部屋はエアコン（完備）です。
Căn phòng này được trang bị đầy đủ máy điều hòa
４．アドレスを（登録）する。
Đăng ký địa chỉ
練習2
正しいほうに○をつけ、文の漢字にひらがなで読みを書きなさい。
１．ここに受け取りの（ ＿ ）をお願いします。
a. 認め印
b. 目印
２．タイトルは（ ＿ ）に、日付と名前は右に書きます。
a. 中央
b. 拡大
３．ここにある書類を（ ＿ ）してファイルしてください。
a. 書式
b. 分類
４．作成したファイルを（ ＿ ）する。
a. 保存
b. 生存
<<< Đáp án & Dịch >>>
１．ここに受け取りの（認め印）をお願いします。
Xin hãy đóng dấu nhận vào chỗ này
２．タイトルは（中央）に、日付と名前は右に書きます。
Tiêu đề ở trung tâm, ngày tháng và tên viết ở bên phải
３．ここにある書類を（分類）してファイルしてください。
Hãy phân loại những tài liệu có ở đây và làm thành file
４．作成したファイルを（保存）する。
Hãy lưu những file đã làm