つぎの文の( )に入れるのによいものを、1・2・3・4から一つをなさい。
1.マフラーを編み( ___ )、途中でやめてしまった。
1.えて
2.かけて
3.きって
4.ぬいて
2.そのスポーツは、もともと身を守ることを目的( ___ )考え出されたものだ。
1.とともに
2.につれて
3.にとって
4.として
3.スープ、( ___ )うちに召し上がってください。
1.冷め
2.冷める
3.冷めて
4.冷ない
4.悩み( ___ )、結局、彼は真実を話した。
1.かけて
2.ぬいて
3.えて
4.かぎって
5.生徒がやる気を出さない( ___ )、いくら先生が一生懸命教えても上達しないでしょう。
1.かぎり
2.ほど
3.くらい
4.とともに
6.勉強していないところ( ___ )、試験に出る。
1.にとって
2.にしたら
3.にかぎって
4.にともなって
7.まだ古いのが残っているから、使い( ___ )から新しいのを使おう。
1.かけて
2.えて
3.きって
4.ぬいて
8.夜が明けるか明けないか( ___ )、彼らは働き始める。
1.のかぎり
2.とともに
3.につれて
4.のうちに
9.小学生以下のお子さん( ___ )、プレゼントをさしあげます。
1.かぎり
2.にかぎり
3.として
4.にとって
10.あなたの健康を考える( ___ )お酒を飲ませないのです。
1.ほど
2.くらい
3.からこそ
4.にかぎって
11.体( ___ )元気なら、なんとか生活していけるだろう。
1.ほど
2.かぎり
3.さえ
4.として
12.無料体験レッスンは1回( ___ )です。
1.かぎり
2.くらい
3.さえ
4.として
13.あんなにいい人が悪いことをするなんて、あり( ___ )。
1.える
2.うる
3.えない
4.うない
14.これは1週間分の食事のメニューです。このメニュー( ___ )、料理を作ってください。
1.につれて
2.にしたがって
3.にともなって
4.とともに
15.明日は首相がこの町を訪問します。それに( ___ )この道路は混雑が予想されます。
1.ともなって
2.つれて
3.したがって
4.ともに
<<< Đáp án & Dịch >>>
1.マフラーを編み(かけて)、途中でやめてしまった。
Đan khăn choàng cổ giữa chừng thì bỏ ngang.
2.そのスポーツは、もともと身を守ることを目的(として)考え出されたものだ。
Môn thể thao đó vốn dĩ được nghĩ ra với mục tiêu bảo vệ thân thể.
3.スープ、(冷ない)うちに召し上がってください。
Trong lúc súp chưa nguội xin mời dùng.
4.悩み(ぬいて)、結局、彼は真実を話した。
Não nề hết sức, cuối cùng anh ta đã nói sự thật.
5.生徒がやる気を出さない(かぎり)、いくら先生が一生懸命教えても上達しないでしょう。
Chừng nào mà học sinh không chịu học thì cho dẫu giáo viên có cố gắng dạy mấy vẫn không thể tiến bộ được.
6.勉強していないところ(にかぎって)、試験に出る。
Chỉ ở những nơi không học thì mới tham gia thi.
7.まだ古いのが残っているから、使い(きって)から新しいのを使おう。
Vì cái cũ vẫn còn nên sau khi sử dụng hết rồi hãy dùng cái mới.
8.夜が明けるか明けないか(のうちに)、彼らは働き始める。
Trời còn chưa sáng anh ấy đã bắt đầu làm việc.
9.小学生以下のお子さん(にかぎり)、プレゼントをさしあげます。
Chỉ tặng quà cho các bé dưới tiểu học.
10.あなたの健康を考える(からこそ)お酒を飲ませないのです。
Chính vì nghĩ về sức khỏe của anh nên em không cho uống rượu đấy.
11.体(さえ)元気なら、なんとか生活していけるだろう。
Chỉ cần cơ thể khỏe mạnh, bằng cách nào đó sẽ có thể sống được.
12.無料体験レッスンは1回(かぎり)です。
Bài học trải nghiệm miễn phí chỉ có một lần duy nhất.
13.あんなにいい人が悪いことをするなんて、あり(えない)。
Người tốt như vậy mà làm điều xấu thế sao, không thể có được.
14.これは1週間分の食事のメニューです。このメニュー(にしたがって)、料理を作ってください。
Đây là thực đơn thức ăn trong một tuần. Hãy chế biến thức ăn theo thực đơn này nhé.
15.明日は首相がこの町を訪問します。それに(ともなって)この道路は混雑が予想されます。
Ngày mai thủ tướng sẽ viếng thăm thành phố này. Đồng thời với điều này cũng đoán được rằng con đường này sẽ tắc nghẽn.
つぎの文の( ★ )に入るよいものを、1・2・3・4から一つをなさい。
16.漢字も聞き取りも読解もまあまあの成績だから、 ★ でしょう。
1.やれば
2.文法
3.いい
4.さえ
17.ホテルや旅館の料金は、休日のほうが高い。このシステムは、 ★ 。
1.旅行できない
2.人にしたら
3.休日しか
4.つらい
18.パーティーの準備はすべて終わって、 ★ だ。
1.ばかり
2.あとは
3.待つ
4.お客様を
19.ここ ★ 就職率が大幅に低下した。
1.景気
2.数年の
3.にともない
4.悪化
20.携帯電話 ★ 使われなくなった。
1.公衆電話は
2.する
3.普及
4.につれて
<<< Đáp án & Dịch >>>
16.漢字も聞き取りも読解もまあまあの成績だから、文法さえやればいいでしょう。
Cả Hán tự, nghe hiểu và đọc hiểu đều có thành tích kha khá, nên chỉ cần làm ngữ pháp thôi được rồi.
17.ホテルや旅館の料金は、休日のほうが高い。このシステムは、休日しか旅行できない人にしたらつらい。
Phí ở khách sạn hay nhà nghỉ vào ngày nghỉ thì cao hơn. Hệ thống này đối với những người chí có thể du lịch vào ngày nghỉ thì khó đây.
18.パーティーの準備はすべて終わって、あとはお客様を待つばかりだ。
Việc chuẩn bị cho bữa tiệc đã xong hết thảy, phần còn lại chỉ là chờ khách thôi.
19.ここ数年の景気悪化にともない就職率が大幅に低下した。
Nơi đây đồng thời với việc khó khăn kinh tế vài năm nay thì tỉ lệ có việc làm suy giảm mạnh.
20.携帯電話普及するにつれて公衆電話は使われなくなった。
Cùng với việc phổ biến điện thoại di động thì điện thoại công cộng trở nên không được sử dụng.
つぎの文章を読んで、21から25の中に入るよいものを、1・2・3・4から一つをなさい。
ここ数年、温室効果ガスの増加にともない、地球全体の気温が上がってきている。様々な国や地域の努力の( 21 )、その状況は悪化( 22 )。このままでは南極の氷がすべて溶けてしまうということも( 23 )という。そうなると海面が上昇し、小さな島などは沈んでしまうこともある。国の面積が小さくなってしまうので、コンクリートなどで海岸を( 24 )それを食い止めようとしているところもあるらしい。私たちは生きている( 25 )、この地球に住み続けなければならない。まだ取り返しのつくうちに生活の仕方を改めていくことが、将来の地球の運命を決めることにつながるのではないだろうか。
21.
1.さえあれば
2.かいがあって
3.限り
4.かいもなく
22.
1.するばかりだ
2.しないことはない
3.してはならない
4.してはいられない
23.
1.あるかいもない
2.ありえない
3.ある限りだ
4.ありうる
24.
1.保護さえすれば
2.保護してまで
3.保護したからこそ
4.保護したかいがあって
25.
1.限り
2.ばかり
3.としても
4.うちに
<<< Đáp án & Dịch >>>
ここ数年、温室効果ガスの増加にともない、地球全体の気温が上がってきている。
Nơi đây vài năm nay, cùng với việc tăng khí ga gây hiệu ứng nhà kính, nhiệt độ toàn bộ địa cầu cũng tăng lên.
様々な国や地域の努力のかいもなく、その状況は悪化するばかりだ。
Không có sự nỗ lực của các quốc gia và khu vực nên tình trạng đó cứ trở nên tồi tệ.
このままでは南極の氷がすべて溶けてしまうということもありうるという。
Cứ như thế này thì toàn bộ băng ở Nam Cực có thể sẽ tan chảy mất.
そうなると海面が上昇し、小さな島などは沈んでしまうこともある。
Nếu như vậy thì mặt biển sẽ dâng lên cao, các hòn đảo nhỏ chẳng hạn sẽ bị chìm mất.
国の面積が小さくなってしまうので、コンクリートなどで海岸を保護してまでそれを食い止めようとしているところもあるらしい。
Diện tích của quốc gia sẽ nhỏ dần nên có vẻ là có những chỗ để ngăn cản điều đó đến mức gìn giữ bờ biển bằng bê tông.
私たちは生きている限り、この地球に住み続けなければならない。
Chừng nào chúng ta còn sống thì phải tiếp tục cư trú trên trái đất này.
まだ取り返しのつくうちに生活の仕方を改めていくことが、将来の地球の運命を決めることにつながるのではないだ ろうか。
Có sửa đổi trong cách sinh hoạt trong lúc vẫn bắt tay cứu vãn nhưng, có lẽ sẽ liên quan đến sự quyết định vận mệnh của trái đất trong tương lai chăng.