| Chữ Hán | Âm Hán Việt | Phát âm | Nghĩa |
|---|---|---|---|
|
①非 |
PHI | ひ | |
|
非常 |
PHI THƯỜNG | ひじょう | Khẩn cấp |
|
非常に |
PHI THƯỜNG | ひじょうに | Rất, đặc biệt… |
|
非常口 |
PHI THƯỜNG KHẨU | ひじょうぐち | Lối thoát hiểm |
|
②常 |
THƯỜNG | じょう | |
|
日常(の) |
NHẬT THƯỜNG | にちじょう | Thường ngày |
|
正常(な) |
CHÍNH THƯỜNG | せいじょう | Bình thường, formal. |
|
③階 |
GIAI | かい | |
|
~階 |
GIAI | かい | Tầng (mấy) |
|
④段 |
ĐOẠN |
だん |
|
|
階段 |
GIAI ĐOẠN | かいだん | Cầu thang |
|
⑤箱 |
TƯƠNG | はこ | |
|
箱 |
TƯƠNG | はこ | Hộp |
|
ごみ箱 |
TƯƠNG | ごみばこ | Thùng rác |
|
⑥危 |
NGUY | き/あぶない | |
|
危険 |
NGUY HIỂM | きけん | Nguy hiểm |
|
危ない |
NGUY | あぶない | Nguy hiểm |
|
⑦険 |
HIỂM | けん | |
|
危険 |
NGUY HIỂM | きけん | Nguy hiểm |
|
⑧捨 |
XẢ | すてる | |
|
捨てる |
XẢ | すてる | Vứt, bỏ (rác) |
練習1
( )に入れるのに最もよいものを一つえらびなさい。
① 午後は(___)に風邪が強くなるでしょう。
1.無断
2.左右
3.無理
4.非常
② 日本語の(___)会話を習っています。
1.正常
2.非常
3.日常
4.無常
③ (___)ですから、押さないでください。
1.危険
2.満車
3.信号
4.確認
<<< Đáp án & Dịch >>>
1. 午後は非常に風邪が強くなるでしょう。
Buổi chiều chắc là gió sẽ đặc biệt mạnh lên đấy
2. 日本語の日常会話を習っています。
Đang học hội thoại hàng ngày tiếng Nhật
3. 危険ですから、押さないでください。
Vì nguy hiểm nên đừng có nhấn
練習2
___の正しい読みを選びなさい。
④ ホテルにとまったら、非常口を確かめておきましょう。
1.いじょうぐち
2.ふじょうぐち
3.むじょうぐち
4.ひじょうぐち
⑤ エレベーターを使わずに、階段を使うようにしています。
1.けいらん
2.けいだん
3.かいらん
4.かいだん
⑥ その箱の中に何が入っていますか。
1.ばこ
2.ほこ
3.はこ
4.ぼこ
<<< Đáp án & Dịch >>>
4. ホテルにとまったら、非常口を確かめておきましょう。(4)
Nếu ở khách sạn thì nên xác nhận sẵn lối thoát hiểm
5. エレベーターを使わずに、階段を使うようにしています。(4)
Tôi đang cố gắng không dùng thang máy mà dùng cầu thang
6. その箱の中に何が入っていますか。(3)
Có gì trong hộp đó vậy?
練習3
___正しい漢字を選んでください。
⑦ あぶないですから、ここであそばないでください。
1.険ない
2.危ない
3.非ない
4.注ない
⑧ ここにごみをすてないでください。
1.捨てないで
2.押てないで
3.飛てないで
4.認てないで
<<< Đáp án & Dịch >>>
4. あぶないですから、ここであそばないでください。(2)
Vì nguy hiểm nên đừng chơi ở chỗ này
5. ここにごみをすてないでください。(1)
Đừng vứt rác ở đây
