| 人のようす |
外見についてのことばや表現 外見
|
・ひげ 白髪 |
が生える |
| ・背が伸びる | |
| ・体重が増える |
⇔減る ダイエットをする |
| ・太っている | ⇔ やせている |
| ・スマート ！英語のsmartと意味が違う | |
| ・かっこいい | ⇔ かっこ悪い |
| ・（洋服などが）似合う | |
| ・若く見える | ⇔ 老けて見える |
| ・年を取る | |
服や身につけるものについてのことばや表現 身につける
| ・長そで | ・半そで |
| ・柄 | ・無地 |
| ・派手な服 ⇔ 地味な服 | |
| 物の形や状態 |
形・サイズなどについてのことばや表現
|
・丸 ・三角 ・四角 ・丸い ・細長い ・厚い本 ・薄い本 ・大ー中ー小 SSーSーMーLーLL ！読み方注意 ・7号ー9号ー11号 ＊特に女性の服のサイズ（SーMーLなど）を言うときに。 ・フリーサイズ ・新品 ・中古 |
CDを聞いて、質問の答えとしてよいものをでください。
1 番
1
2
3
4
2 番
1 黒っぽい無地のソファー
2 白っぽい無地のソファー
3 濃いブルーの柄のソファー
4 薄いブルーの柄のソファー
3 番
1
2
3
4
<<< Script >>>
1番
Đáp án: 3
男の人と女の人が写真を見ながら話しています。
Người đàn ông và người phụ nữ vừa xem hình vừa nói chuyện.
女の人のお母さんはどの人ですか。
Mẹ của người phụ nữ là người như thế nào?
男：この人、君のお母さんだよね。
Người này là mẹ của cậu phải không?
なんだかイメージ違うね。
Thấy trong hình khang khác.
やせた？
Mình thấy ốm?
女：ダイエットもしたみたいだけど、最近メガネを変えたのよ。
Nghe nói mẹ mình cũng đã ăn kiêng, nhưng gần đây đã thay kính rồi.
メガネが小さいと、老けて見えるんじゃないかって言って…。
Mẹ mình nói đeo kính nhỏ vào thì thấy già hơn…
白髪も染めて、花柄の派手な服ばかり選んで、お母さん、年を取ってきたことを、かなり気にしているのよねえ。
Tóc bạc thì trắng xóa, quần áo thì chọn toàn hoa văn lòe loẹt, mẹ mình khá là quan tâm đến chuyện lớn tuổi.
男：若く見えるし、いいんじゃない？
Trông trẻ mà, được chứ nhỉ.
女の人のお母さんはどの人ですか。
Mẹ của người phụ nữ là người như thế nào?
2番
Đáp án: 3
女の人と男の人がの家に行きました。
Người phụ nữ đến nhà của người đàn ông.
男の人の家にあるソファーはどれですか。
Ghế sofa ở nhà của người đàn ông là cái nào?
女：ソファー、新しいのたの？
Cậu mới mua chiếc ghế sofa mới hả?
かっこいい。高かったでしょう。
Đẹp đó, chắc mắc lắm nhỉ.
男：いや、中古だからそれほどでもなかったよ。
Đâu có, hàng xài rồi mà, nên đâu có đắt đến thế.
女：えー、新品じゃないのー？
Hả? Không phải hàng mới sao?
りっぱだし、落ち着いたいい色じゃない。
Đẹp đẽ, màu sắc cũng tao nhã nữa.
黒に見えるだけど、濃いブルーの柄よね。
Thấy nó màu đen, nhưng họa tiết xanh dương đậm nhỉ.
男：うん、ブルーだよ。
Ừm, là màu xanh dương đó.
でも、ぼくは本当は無地で白っぽいのがほしかったんだけどね。
Nhưng kì thực là mình thích cái màu trắng và không có hoa văn.
男の人の家にあるソファーはどれでしか。
Ghế sofa ở nhà của người đàn ông là cái nào?
3番
Đáp án: 1
男の人がセーターを選んでいます。
Người đàn ông đang chọn chiếc áo len.
男の人が気に入ったものはどうでしたか。
Cái mà người đàn ông thích là cái như thế nào?
男：ねえ、これでもう少し大きいのはないの？
Này cô, cái này có cái lớn hơn chút nữa không?
店員：それはフリーサイズになっておりますので、ワンサイズしかないのですが…。
Cái đó kích cỡ nào cũng mặc được hết, nên chỉ có một cỡ thôi ạ…
男：あ、そう…。
À, ra là vậy…
店員：あの、こちらのでしたら、LLまでサイズがありますが…。
Dạ, nếu là cái này thì có đến cỡ LL luôn ạ…
男：それかー、デザインがあんまり…それにこの色が気に入ったんだけど。
Cái đó hả? Kiểu dáng hơi… Với lại tôi đã thích cái màu này rồi.
店員：そうですねえ、その色があるのは、そのタイプだけになっておりますので…。
Dạ, màu đó thì chỉ có loại đó mới có thôi…
男：うーん、じゃ、いいや。
Ừ…m, vậy được rồi.
また、今度にします。
Hẹn dịp khác.
男の人が気に入ったものはどうでしたか。
Cái mà người đàn ông thích là cái như thế nào?
1 小さすぎた
Quá nhỏ
2 大きすぎた
Quá lớn
3 好きな色がなかった
Không có màu mình thích
4 フリーサイズではなかった
Không phải loại một kích cỡ.
