内容理解（中文）問題７ – Nắm bắt nội dung (Đoạn văn trung bình) Bài 7

   警察庁（けいさつちょう）によると、刑法犯（けいほうはん）で逮捕（たいほ）、書類送検（しょるいそうけん）などされた少年少女（しょうねんしょうじょ）は近年減少傾向（きんねんげんしょうけいこう）にあり、２００９年（ねん）は前年比(ぜんねんひ)０，８％減（げん）の９万（まん）２８２人（にん）。少子化（しょうしか）の影響（えいきょう）もあって、ピークの１９８３年（ねん）の半分（はんぶん）ほどになった。しかし、一方（いっぽう）で、再（ふたた）び罪（つみ）を犯（おか）す再犯率（さいはんりつ）は９８年（ねん）から右肩上（みぎかたあ）がりで増（ふ）え続（つづ）け、０９年（ねん）は過去（かこ）最高（さいこう）の３１．３％達（たっ）した。不良（ふりょう）グループとの付（つ）き合（あ）いが続（つづ）き、きちんとした生活（せいかつ）を築（きず）けないまま再（ふたた）び非行（ひこう）に走（はし）るケースが目立（めだ）つという。
   各警察（かくけいさつ）はこれまで、少年側（しょうねんがわ）から持（も）ち掛（か）けられた場合（ばあい）は相談相手（そうだんあいて）になるなどしていたが、今後（こんご）は受（う）け身（み）の姿勢（しせい）を改（あらた）め、「出前型（でまえがた）」と称（しょう）して積極的（せっきょくてき）に関係（かんけい）を持（も）つよう方針（ほうしん）転換（てんかん）する。問題（もんだい）が残（のこ）り、将来（しょうらい）に不安（ふあん）を感（かん）じるケースについて、保護者（ほごしゃ）らの了解（りょうかい）を前提（ぜんてい）に、所轄（しょかつ）署（しょ）の少年（しょうねん）担当（たんとう）の警察官（けいさつかん）や地域（ちいき）のボランティアらが連絡（れんらく）を取（と）る。保護者（ほごしゃ）と相談（そうだん）したうえで、「学校（がっこう）を休（やす）まず通（かよ）えるようになる」「まじめに仕事（しごと）を続（つづ）けるようになる」といった目標（もくひょう）を設定（せってい）。電話（でんわ）やメール、家庭訪問（かていほうもん）などを通（つう）じて励（はげ）まし、相談（そうだん）に乗（の）るという。また、他（ほか）の人（ひと）から褒（ほ）められたり感謝（かんしゃ）されたりする経験（けいけん）が立（た）ち直（なお）りのきっかけになるとして、ごみ清掃（せいそう）などのボランティア活動（かつどう）や老人（ろうじん）ホームへの慰問（いもん）にも誘（さそ）う。

（五十（ごじゅう）嵐（あらし）透（とおる）「少年（しょうねん）の再犯防止（さいはんぼうし）へ『説（せつ）・受身（うけみ）』警察官（けいさつかん）が個別（こべつ）サポート」２０１０年（ねん）１２月（がつ）１６日付（にちづ）け朝日（あさひ）新聞（しんぶん）デジタルによる）