ひつじが原エリア フリーパス
おトク１：北部線の
往復運賃が割引！
北部線各駅から
石島駅間の
往復運賃が２割引
おトク２：
JK線ひつじが原フリーエリアが２日間乗り放題！
ひつじが原フリーエリア（
石島駅～ひつじが原駅／
石島駅～富士見温泉駅）
が１２００円で２日間乗り放題
おトク３：
ひつじが原のさまざまな施設が
特別料金！
※下記表参照
| 対象施設 |
内容 |
交通 |
| 星の森美術館 |
入館料
大人700⇒５００円
小・中学生 ５００円⇒３００円
|
星の森駅徒歩３分 |
| 赤石山ケーブルカー |
往復料金
大人９００円⇒５００円
小児 ５００円⇒２５０円
|
赤石駅徒歩３分 |
| もみじ川 川下り |
料金 １８００⇒１２００円 |
ひつじが原駅
バス１０分 |
| もみじの湯 |
入湯料
大人７００円⇒５００円
小学生以下 ４００円⇒２００円
|
富士見温泉駅
徒歩１５分 |
Mobile View: Lướt trái phải để xem hết nội dung.
※その他、各山小屋ではドリンク一杯無料のサービスがあります。
※フリーパスは、乗車の１カ月前より、北部線各駅でお求めになれます。有効期間はご利用開始日から２日間です。なお、払い戻しには手数料がかかります。
※北部線区間（乗車駅～石島駅）のご利用は往復１回限りです。ただし、区間内で途中下車された場合、北部線内での使用は終了となります。
※フリーパスは、最終下車駅で回収させていただきます。
Vé miễn phí qua cửa - Khu vực Hitsujigahara
Lợi ích 1：Giảm chi phí di chuyển khứ hồi Tuyến Hokubu！
Giá vé khứ hồi từ các ga tuyến Hokubu đến ga Ishijima sẽ giảm 20%
Lợi ích 2：Đi không giới hạn khu vực miễn phí Hitsujigahara tuyến JK trong 2 ngày！
Đi không giới hạn trong 2 ngày chỉ với 1200 Yên tại khu vực miễn phí Hitsujigahara (Từ ga Ishijima ~ ga Hitsuijigahara / ga Ishijima ~ ga Fujimi-onsen)
Lợi ích 3：Phí ưu đãi tại nhiều địa điểm ở Hitsujigahara! ※Tham khảo bảng bên dưới
| Địa điểm áp dụng |
Nội dung |
Cách di chuyển |
| Bảo tàng mỹ thuật Hoshino-Mori | Vé vào cửa : người lớn từ 700yen -> 500yen
Học sinh tiểu học / trung học từ 500yen -> 300yen | Đi bộ 3 phút từ ga Hoshino-Mori |
| Cáp treo leo núi Akaishi | Vé khứ hồi: người lớn từ 900yen -> 500yen
Trẻ em từ 500yen -> 250yen | Đi bộ 3 phút từ ga Akaishi |
| Đi thuyền xuôi dòng sông Momiji | Giá vé từ 1800yen -> 1200yen |
Đi xe bus 10 phút
từ ga Hitsujigahara
|
| Suối nước nóng Momiji | Vé vào cửa: người lớn từ 700yen -> 500yen
Trẻ em tiểu học trở xuống từ 400yen -> 200yen | Đi bộ 15 phút
từ ga Fujimi-onsen |
Mobile View: Lướt trái phải để xem hết nội dung.
※Ngoài ra còn có dịch vụ đồ uống miễn phí tại các lều nghỉ ngơi.
※Đặt mua vé miễn phí qua cửa tại các ga thuộc tuyến Hokubu trước một tháng tính đến thời điểm tàu. Vó có thời hạn 2 ngày từ ngày bắt đầu sử dụng. Và mất chi phí khi hoàn trả lại vé.
※Hành khách chỉ được giới hạn sử dụng 1 lần khứ hồi ở tuyến Hokubu (từ ga lên - ga Ishishima ). Tuy nhiên, trong trường hợp xuống tàu dọc đường trong khu vực, thì xem như việc sử dụng ở tuyến Hokubu đã kết thúc.
※Vé miễn phí qua cửa tại sẽ được thu hồi ở ga xuống tàu.
乗り放題：決められた期間内なら同じ料金で何回も乗れること
乗り放題(Lên tàu không giới hạn): có thể lên nhiều lần với số tiền như nhau trong thời gian quy định.
問題１ フリーパスはいつ購入できるか。
Câu hỏi 1: Khi nào có thể mua vé miễn phí qua cửa?
２．利用前日から
2. Một ngày trước ngày sử dụng vé
３．利用２日前から
3. Hai ngày trước ngày sử dụng vé
４．利用１カ月前から
4. Một tháng trước ngày sử dụng vé
問題２ マリアさんは、北部線桜台駅で乗車したあと、新桜台駅で一度下車して再び乗車し、JK線石島駅経由でひつじが原駅で下車した。この場合、フリーパスについて正しいのはどれか。
Câu hỏi 2: Chị maria lên tàu tuyến Hokubu tại ga Sakuradai, sau đó xuống tàu một lần tại ga Shinsakuradai, rồi lại lên tàu, đi thông qua ga Ishishima tuyến JK rồi xuống tàu tại ga Hitsujigahara. Trong trường hợp này, câu nào dưới đây là đúng về vé miễn phí qua cửa?
１．石島駅からひつじが原駅までが２割引になる。
1. Đi từ ga Ishijima đến ga Hitsujigahara sẽ được giảm 20%
２．北部線についてはこれ以上使用することができない。
2. Tuyến Hokubu sẽ không thể sử dụng thêm được nữa.
３．１日目はこれ以上電車に乗ることができない。
3. Ngày thứ nhất thì không thể lên tàu bằng vé này được nữa.
４．全ての交通機関において２日目は使用することができない。
4. Không thể sử dụng tại tất cả các loại phương tiện giao thông vào ngày thứ hai.
