Hán Tự
敬
kính
ケイ
うやまーう
敬う
kính trọng
敬語
kính ngữ
敬意
sự kính trọng
承
thừa
ショウ
うけたまわーる
承る
nhận
承知(する)
biết
王
vương
オウ
王様
vua
王子
hoàng tử
女王
nữ hoàng
国王
quốc vương
存
tôn
ソン/ゾン
存じ上げる
biết
存在(する)
tồn tại
保存(する)
bảo quản
重
trọng
ジュウ/チョウ
おもーい/かさーなる/かさーねる
(~が)重なる
trùng, khớp
(~を)重ねる
xếp, chồng, tích lũy
重点
trọng điểm
尊重(する)
tôn trọng
貴重(な)
quý giá
参
tham
サン
まいーる
参る
đi
参考
tham khảo
参加(する)
tham gia
持参(する)
mang đến
構
cầu
コウ
かまーう
構う
dính dáng
構成(する)
cấu trúc
構造(する)
cấu tạo
結構
khá, được
礼
lễ
レイ
お礼
sự cám ơn
礼儀
lễ nghi
礼儀正しい
lễ phép
尊
tôn
ソン
(とうとーい)
尊敬(する)
đáng kính
拝
bái
ハイ
おがーむ
拝む
lạy, vái
拝見
xem
伺
tứ
うかがーう
伺う
hỏi thăm
召
chiêu
めーす
召し上がる
ăn
Luyện Tập
ドリルA
| 1. お客様のご意見、確かに承りました。 | a.うけたまり | b.うけたまわり |
| 2. お寺の中で仏像を拝んだ。 | a.おかんだ | b.おがんだ |
| 3. あの人は私にとって特別な存在でした。 | a.そんざい | b.ぞんざい |
| 4. 先祖を敬う気持ちを持っている日本人は多いという。 | a.うかがう | b.うやまう |
| 5. 田中課長は課のメンバーの意見を尊重してくれる。 | a.そんじょう | b.そんちょう |
ドリルB
| 1. チケットをはい見しますので、よろしくお願いいたします。 | a.承 | b.伺 | c.拝 |
| 2. この本はレポートを書くときにさん考になる。 | a.産 | b.賛 | c.参 |
| 3. この書類を10部コピーですね。しょう知しました。 | a.承 | b.了 | c.召 |
| 4. その仕事は、明日まででかまいませんよ。 | a.講 | b.購 | c.構 |
| 5. この国では、王様は国民にとてもそん敬されている。 | a.尊 | b.参 | c.拝 |
ドリルC
| 1. 明日10時ごろ、そちらに( )。 | a.参ります | b.召し上がります |
| 2. この本は5つの章で( )されている。 | a.構成 | b.構造 |
| 3. 写真のデータはパソコンに( )してあります。 | a.存在 | b.保存 |
| 4. セミナーには各自パソコンを( )してください。 | a.持参 | b.参加 |
| 5. 今年の新入社員は( )正しい人が多いね。 | a.敬語 | b.礼儀 |