問題4-1~26番

1番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:あのー、このパンフレット、いただいてもいいですか。

Ⓕ:1 ええ、どうぞ。

  2 ええ、いただきます。

  3 ええ、結構(けっこう)です。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

2番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:今日(きょう)、そちらに伺(うかが)ってもいいですか。

Ⓜ:1 そうですね、伺(うかが)ってもいただけますか

  2 あ、今日(きょう)はちょっと・・・・・・。

  3 はい、こちらにどうぞ。

【正解(せいかい)】2

☞ Script + Dịch

3番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:こちらのお皿(さら)、お下(さ)げしてもよろしいでしょうか。

Ⓜ:1 はい、お下(さ)げしてください。

  2 ええ、よろしいです。

  3 あ、お願(ねが)いします。

【正解(せいかい)】3

☞ Script + Dịch

4番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:さっき変(へん)な人(ひと)に声(こえ)かけられたの。

Ⓜ:1 うそ。何(なん)て言(い)ってきたの?

  2 それは大変(たいへん)でしたね。

  3 そうだね。気持(きも)ち悪(わる)いね。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

5番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:今日(きょう)は久(ひさ)しぶりに会(あ)えて、楽(たの)しかった。

Ⓕ:1 うん、そうだったね。

  2 うん、また会(あ)おうよ。

  3 ほんと、楽(たの)しみだね。

【正解(せいかい)】2

☞ Script + Dịch

6番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:鈴木(すずき)と申(もう)します。今日(きょう)からこちらでお世話(せわ)になります。よろしくお願(ねが)いします。

Ⓕ:1 あ、こちらこそ。

  2 はい、どういたしまして。

  3 そうですか。お世話(せわ)さまです。

【正解(せいかい)】2

☞ Script + Dịch

7番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:あれ?林(はやし)君(くん)?眼鏡(めがね)だから気付(きづ)かなかったよ。

Ⓜ:1 え、そんなことないって。

  2 ああ、たまにかけるんだよ。

  3 あれ?目(め)が悪(わる)かった?

【正解(せいかい)】2

☞ Script + Dịch

8番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:あのう、ここ、駐車禁止(ちゅうしゃきんし)なんです。動(うご)かしてもらえませんか。

Ⓕ:1 すみません、すぐに動(うご)かします。

  2 わかりました。あとで動(うご)かしてあげます。

  3 いいですよ。どこに動(うご)かせばいいですか。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

9番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:ねえ、今日(きょう)は練習(れんしゅう)、なくなったんじゃなかった?

Ⓜ:1 いや、今日(きょう)はなくなったよ。

  2 ううん、それは明日(あした)だよ。

  3 うん、今日(きょう)か明日(あした)にやるみたいだね。

【正解(せいかい)】2

☞ Script + Dịch

10番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:すみません、アンケートにお答(こた)えいただけませんか。

Ⓜ:1 ごめんなさい、今(いま)、急(いそ)いでいるので・・・・・・。

  2 いいえ、お答(こた)えすることができません。

  3 いいですね。そうしましょう。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

11番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:合格(ごうかく)なさったそうで、よかったですね。

Ⓜ:1 はい、おかげさまで、何(なん)とか。

  2 いいえ、私(わたし)一人(ひとり)の力(ちから)じゃありません。

  3 たいしたことじゃありませんので、どうぞおかまいなく。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

12番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:あのう、失礼(しつれい)ですが、山田(やまだ)さんじゃありませんか。

Ⓜ:1 いえ、違(ちが)います。

  2 いえ、そうじゃありません。

  3 ええ、私(わたし)じゃないです。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

13番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:どこかお出(で)かけですか。

Ⓜ:1 いえ、それほどじゃありません。

  2 ええ、近(ちか)くの場所(ばしょ)に。

  3 ええ、ちょっとその辺(へん)まで。

【正解(せいかい)】3

☞ Script + Dịch

14番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:いったいどういうつもりなんだ!

Ⓕ:1 はい、必(かなら)ずそうしたいと思(おも)っております。

  2 いえ、そんなつもりではなかったんです。

  3 すみません、何(なに)か問題(もんだい)があったでしょうか。

【正解(せいかい)】3

☞ Script + Dịch

15番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:お目(め)にかかれて、大変(たいへん)うれしく存(ぞん)じます。

Ⓕ:1 こちらこそ、光栄(こうえい)に存(ぞん)じます。

  2 喜(よろこ)んでいただけて幸(さいわ)いです。

  3 いえいえ、とんでもないです。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

16番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:健康(けんこう)のために、ヨガを習(なら)おうと思(おも)っているの。

Ⓜ:1 へー、それは知(し)らなかった。

  2 へー、週(しゅう)何回(なんかい)行(い)っているの?

  3 へー、ぼくも何(なに)か習(なら)おうかな。

【正解(せいかい)】3

☞ Script + Dịch

17番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:もしもし、ABC商事(しょうじ)の山本(やまもと)と申(もう)しますが、田中(たなか)課長(かちょう)はいらっしゃいますか。

Ⓜ:1 申(もう)し訳(わけ)ありません、田中(たなか)課長(かちょう)はただ今(いま)、いらっしゃいますか。

  2 申(もう)し訳(わけ)ありません、田中(たなか)課長(かちょう)はただ今(いま)、席(せき)を離(はな)れておりますが。

  3 申(もう)し訳(わけ)ありません、田中(たなか)課長(かちょう)はただ今(いま)、席(せき)を外(はず)しておりますが。

【正解(せいかい)】3

☞ Script + Dịch

18番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:結婚(けっこん)おめでとう。どうぞお幸(しあわ)せに。

Ⓜ:1 どういたしまして。

  2 いいえ、そちらこそお幸(しあわ)せに

  3 ありがとうございます。幸(しあわ)せになります。

【正解(せいかい)】3

☞ Script + Dịch

19番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓕ:田中(たなか)さん、これ、住所(じゅうしょ)、合(あ)ってる?もう一回(いっかい)確認(かくにん)しておいたほうがいいんじゃない?

Ⓜ:1 いえ、ちゃんと確(たし)かめたほうがいいです。

  2 大丈夫(だいじょうぶ)ですよ。もう二回(にかい)確認(かくにん)しましたから。

  3 なるほど、それはいいかもしれませんね。

【正解(せいかい)】2

☞ Script + Dịch

20番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:昨日(きのう)、この石(いし)につまずいて、ころびそうになったんですよ。

Ⓕ:1 それは困(こま)りましたね。どうしましょう。

  2 それは大変(たいへん)でしたね。どうぞお大事(だいじ)に。

  3 危(あぶ)なかったですね。けがはありませんでしたか。

【正解(せいかい)】3

☞ Script + Dịch

21番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:あれ、待(ま)ってたの?先(さき)に食(た)べてくれればよかったのに。

Ⓕ:1 じゃ、あとで食(た)べようかな。

  2 でも、一緒(いっしょ)に食(た)べたかったから。

  3 うん、よかったら食(た)べてあげるよ。

【正解(せいかい)】2

☞ Script + Dịch

22番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:これ、値段(ねだん)の割(わり)に悪(わる)くないね。

Ⓕ:1 うん。結構(けっこう)いいと思(おも)う。

  2 そうね。ちょっとよくないかも。

  3 そうかなあ。いいと思(おも)うよ。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

23番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:私(わたし)ももう、年(とし)ですから、いつどうなるかわかりませんよ。

Ⓕ:1 そうですね、どうにもなりませんね。

  2 そうでしたか。気(き)が付(つ)きませんでした。

  3 そんなこと言(い)わないでくださいよ。

【正解(せいかい)】3

☞ Script + Dịch

24番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:そんなことを言(い)ったんですか。彼女かのじょらしくないなあ。

Ⓕ:1 うん、どうしちゃったんだろう。

  2 ほんと、彼女(かのじょ)らしいですね。

  3 じゃあ、どうしましょう。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

25番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:あなたの気持(きも)ちはわからないこともないけど、ちょっとねえ…。

Ⓕ:1 そうですか、すみません。

  2 そんなことはないんじゃないですか。

  3 わかってくださって、ありがとうございました。

【正解(せいかい)】1

☞ Script + Dịch

26番

    

1   2   3

☞ Script + Đáp Án

Ⓜ:それはそのままにしておいてもらえますか。

Ⓕ:1 わかりました、もらっておきます。

  2 えっ?戻(もど)さなくていいんですか。

  3 そこにおけばいいんですね。わかりました。

【正解(せいかい)】2

☞ Script + Dịch

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict