Bài 41 – 擬音語・擬態語① – Từ tượng thanh, từ tượng hình ①

Mã quảng cáo 1

Từ Vựng

Mục Từ Ví Dụ Nghĩa
気持きもfeeling
うきうき今日きょうはデートなので、あねあさからうきうきしている。My elder sister has a date tonight, so she's been in a good mood since this morning.
わくわくプレゼントのはこけるときは、わくわくするね。It's really exciting to open the box of a present, isn't it?
さっぱりかみって、さっぱりした。/この料理りょうりはさっぱりしている。/問題もんだいむずかしくて、さっぱりわからなかった。I felt refreshed after getting a haircut./ This dish is really light-tasting./ The question was really tough - I didn't have a clue.
ひと様子ようすsomeone's atmosphere
ぐったり子供こどもねつして、ぐったりしている。The kid is running a fever - he's feeling really exhausted.
くよくよもうわったことだから、くよくよしても仕方しかたがない。It's no use fretting over it - it's already over and done with.
もの状態じょうたいthing's condition
キラキラダイヤの指輪ゆびわがキラキラひかっている。The diamond ring sparkles.
ふわふわこのペンはやわかくて、ふわふわしている。The bread is soft and fluffy.
めちゃくちゃ(めちゃめちゃ)はげしい衝突しょうとつ事故じこはより、くるまはめちゃくちゃにこわれていた。/今日きょうはめちゃくちゃあつい。Because of the heavy collision, the car was broken horribly./It's awfully hot today.
変化へんかchange
ぐんぐんげがぐんぐんびている。Sales are growing steadily.
どっとえきからひとがどっとてきた。All these people suddenly came out of the station.

Luyện Tập

例文

①「どうしたの。ぐったりしてるね」「うん、昨日(きのう)徹夜(てつや)仕事(しごと)したから、(つか)れちゃって」

②「また仕事(しごと)でミスしちゃったよ」「そんなにくよくよしないで。(つぎ)頑張(がんば)ればいいじゃない。」

③「なんだかうきうきしてるね」「わかる?週末(しゅうまつ)(かれ)(はじ)めて食事(しょくじ)()くの」

(わたし)携帯(けいたい)にこういうキラキラした(かぎ)りをつけるのは、あんまり()きじゃない。

子供(こども)たちが大勢(おおぜい)(さわ)いだから、(いえ)(なか)めちゃくちゃになってたよ。

☞ Dịch

ドリル

1)

部屋(へや)掃除(そうじ)して、いらないものを()てたら、気分(きぶん)が(a.さっぱり b.ぐったり)した。

(あたた)かくなって(みどり)()えてくると、自然(しぜん)(こころ)が(a.うきうき b.ふわふわ)してきます。

去年(きょねん)()えた()が、(a.ぐんぐん b.わくわく)(おお)きくなっている。

④あの(a.めちゃくちゃ b.キラキラ)(かがや)いている(あか)っぽい(ほし)(なに)(ほし)ですか。

⑤5()ぶりに出張(しゅっちょう)から(いえ)(もど)ってたら、(a.くよくよ b.どっと)(つか)れが()た。

☞ Đáp án

部屋(へや)掃除(そうじ)して、いらないものを()てたら、気分(きぶん)さっぱりした。

(あたた)かくなって(みどり)()えてくると、自然(しぜん)(こころ)うきうきしてきます。

去年(きょねん)()えた()が、ぐんぐん(おお)きくなっている。

④あのキラキラ(かがや)いている(あか)っぽい(ほし)(なに)(ほし)ですか。

⑤5()ぶりに出張(しゅっちょう)から(いえ)(もど)ってたら、どっと(つか)れが()た。

☞ Đáp án + Dịch

2)

(ちい)さいことを( )(なや)性格(せいかく)()えない。

②この布団(ふとん)は、(かる)くて( )して、(あたた)かい。

③まるで(ほし)のように( )(かがや)いていた。

④この選手(せんしゅ)去年(きょねん)から( )(ちから)をつけている。

a.キラキラ  b.くよくよ  c.うきうき  d.ふわふわ  e.ぐんぐん
☞ Đáp án

(ちい)さいことを(くよくよ(なや)性格(せいかく)()えない。

②この布団(ふとん)は、(かる)くて(ふわふわ)して、(あたた)かい。

③まるで(ほし)のように(キラキラ(かがや)いていた。

④この選手(せんしゅ)去年(きょねん)から(ぐんぐん(ちから)をつけている。

☞ Đáp án + Dịch

3)

今日(きょう)はセールなので、開店(かいてん)同市(どうし)大勢(おおぜい)(きゃく)が( )店内(てんない)(はい)ってきた。

彼女(かのじょ)(なが)(あいだ)(まよ)っていあたが、先月(せんげつ)仕事(しごと)をやめて、(いま)は( )した(かお)をしている。

合格(ごうかく)()らせを()けたときは、( )うれしかったです。

(いもうと)昨日(きのう)(めずら)(おそ)くまで残業(ざんぎょう)して、( )して(かえ)って()た。

a.どっと  b.ぐったり  c.さっぱり  d.めちゃくちゃ  e.わくわく
☞ Đáp án

今日(きょう)はセールなので、開店(かいてん)同市(どうし)大勢(おおぜい)(きゃく)が(どっと店内(てんない)(はい)ってきた。

彼女(かのじょ)(なが)(あいだ)(まよ)っていあたが、先月(せんげつ)仕事(しごと)をやめて、(いま)は(さっぱり)した(かお)をしている。

合格(ごうかく)()らせを()けたときは、(めちゃくちゃ)うれしかったです。

(いもうと)昨日(きのう)(めずら)(おそ)くまで残業(ざんぎょう)して、(ぐったり)して(かえ)って()た。

☞ Đáp án + Dịch

Mã quảng cáo 2
👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict