森さんはゴールデンウイーク（※１）に、家族と親せきの子どもたちを連れて、１泊の旅行に行くことにしました。
Anh Mori đã quyết định đưa gia đình và con cái họ hàng đi du lịch trọ lại 1 đêm vào tuần lễ vàng.
家族は３人ですが、今回の旅行に行くのは森さんと奥さん、中学生の長女、小学生の森さんの甥、4歳の姪です。
Gia đình gồm có 3 người, đi du lịch lần này gồm anh Mori, vợ, con gái lớn học trung học, cháu trai học tiểu học và đứa cháu gái 4 tuổi.
宿泊料金の予算は、全部で５万円です。
Dự toán tiền trọ lại tổng là 5 man.
（※１）ゴールデンウイーク：4月の終わりから５月の初めにかけての長い休み
(※1)ゴールデンウイーク：Kỳ nghỉ dài ngày từ cuối tháng 4 đến đầu tháng 5 (tuần lễ vàng)
問1 予算内で泊まれるコースはどれか。
Có thể trọ lại trong số tiền dự toán là Phòng nhóm nào?
１ Aコース、Bコース、Cコースに泊まれる。
1 Có thể trọ lại Phòng nhóm A,B,C.
２ Eコース以外は泊まれる。
2 Ngoài Phòng nhóm E thì đều có thể trọ lại.
３ Aコース、Bコースに泊まれる。
3 Có thể trọ lại Phòng nhóm A, B.
４ Aコースだけ泊まれる。
4 Chỉ có thể trọ lại Phòng nhóm A.
問2 「Eコース」に泊まる場合、予算はいくら足りないか。
Trường hợp trọ lại ở "Phòng nhóm E", dự toán còn thiếu nao nhiêu?
ゴールデンウイークのご宿伯料金（大人一人分の料金）
| 部屋サイズ |
3人部屋 |
4人部屋 |
5人部屋 |
6人部屋 |
| Aコース |
16,000円 |
13,000円 |
11,000円 |
10,000円 |
| Bコース |
17,000円 |
14,000円 |
12,000円 |
11,000円 |
| Cコース |
18,000円 |
15,000円 |
13,000円 |
12,000円 |
| Dコース |
17,000円 |
14,000円 |
13,000円 |
10,000円 |
| Eコース |
24,000円 |
20,000円 |
18,000円 |
17,000円 |
■子供（小学生）の料金は、大人の料金の半分です。
■幼児（3～5歳）の料金は、一人3,000円です。
■中学生以上は、大人の料金と同じです。
Mức giá thuê phòng trọ lại 1 đêm trong dịp tuần lễ vàng ( giá tiền cho một người lớn)
| Kích thước phòng |
Phòng 3 người |
Phòng 4 người |
Phòng 5 người |
Phòng 6 người |
| Phòng nhóm A |
16,000 Yên |
13,000 Yên |
11,000 Yên |
10,000 Yên |
| Phòng nhóm B |
17,000 Yên |
14,000 Yên |
12,000 Yên |
11,000 Yên |
| Phòng nhóm C |
18,000 Yên |
15,000 Yên |
13,000 Yên |
12,000 Yên |
| Phòng nhóm D |
17,000 Yên |
14,000 Yên |
13,000 Yên |
10,000 Yên |
| Phòng nhóm E |
24,000 Yên |
20,000 Yên |
18,000 Yên |
17,000 Yên |
■ Mức giá cho trẻ em (học sinh tiểu học), bằng nửa mức giá dành cho người lớn.
■ Mức giá cho trẻ nhỏ (từ 3-5 tuổi), 3000 yên/người.
■ Mức giá cho học sinh trung học trở lên, giống với mức giá người lớn.
