短文 – Đoạn văn ngắn – Mondai 18

問題1-18 

差出人(さしだしにん):OOOO

宛先(あてさき):OOOO

CC:

件名(けんめい):OOOOOOOO


   よし子(こ)叔母(おば)さん
   ご無沙汰(ぶさた)しております。実(じつ)は、あさって京都(きょうと)に出張(しゅっちょう)することになったので、久(ひさ)しぶりに京都(きょうと)で叔母(おば)さんと夕飯(ゆうはん)を一緒(いっしょ)にしたいのですが、ご都合(つごう)はいかがですか。会議(かいぎ)は6時(じ)に終(お)わる予定(よてい)です。最近(さいきん)見(み)た雑誌(ざっし)に、和室(わしつ)(※1)できれいな庭(にわ)を見(み)ながら、日本料理(にほんりょうり)をゆっくり味(あじ)わうのが流行(はや)っていると書(か)いてありました。どこかいいところを知(し)りませんか。叔母(おば)さんが指定(してい)してくれた場所(ばしょ)に7時(じ)ごろには行(い)けると思(おも)います。突然(とつぜん)のメールですみませんが、至急(しきゅう)ご返事(へんじ)ください。
(※1)和室(わしつ):たたみの部屋(へや)

問1 この人(ひと)は、このメールで特(とく)に何(なに)を伝(つた)えていますか。
1 出張(しゅっちょう)で京都(きょうと)に行(い)くので、一緒(いっしょ)に行(い)かないか。
2 しばらく会(あ)っていないので、メールがほしい。
3 京都(きょうと)で夕飯(ゆうはん)を一緒(いっしょ)にしたいが、都合(つごう)はどうか。
4 庭(にわ)のきれいな日本(にほん)料理(りょうり)のお店(みせ)を紹介(しょうかい)してほしい。

Dịch & Giải thích

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict