Unit 2 - Bài 1 : 駅のホームで Tại sân ga | Speed N3 Hán Tự

Hán Tự

過

quá

カ

すーぎる／すーごす

過（す）ぎる

trôi qua, quá

～時過（じす）ぎ

hơn ~ giờ

過（す）ごす

trải qua

通過（つうか）（する）

đi qua

過去（かこ）

quá khứ

快

khoái

カイ

快速（かいそく）

tàu nhanh

快適（かいてき）（な）

dễ chịu

速

tốc

ソク

はやーい

速（はや）い

nhanh

速度（そくど）

tốc độ

高速（こうそく）道路（どうろ）

đường cao tốc

次

thứ

ジ

つぎ

次（つぎ）

次回（じかい）

lần tới

目次（もくじ）

mục lục

線

tuyến

セン

6番（ばん）線（せん）

đường số 6

線路（せんろ）

đường ray, đường tàu

直線（ちょくせん）

đường thẳng

発

phát

ハツ／ハッー／－パツ

10時発（じはつ）

xuất phát lúc 10 giờ

東京（とうきょう）発（はつ）

xuất phát từ Tokyo

発見（はっけん）(する）

phát hiện

出発（しゅっぱつ）(する）

xuất phát

発売（はつばい）(する）

phát bán, bán

発表（はっぴょう）(する）

phát biểu

普

phố

フ

普通（ふつう）

bình thường

普段（ふだん）

thông thường

各

các

カク／カッー

各駅（かくえき）

các ga

各自（かくじ）

từng người

各国（かっこく）

các nước

各（かく）クラス

các lớp

鉄

thiết

テツ

鉄（てつ）

sắt

鉄道（てつどう）

đường sắt

地下鉄（ちかてつ）

tàu điện ngầm

Luyện Tập

ドリルA

1. 家（いえ）から学校（がっこう）まで、直線（ちょくせん）で２キロぐらいだ。	a. ちょっきん	b. ちょくせん
2. ９時（じ）１０分（ぷん）発（はつ）の新幹線（しんかんせん）に乗（の）った。	a. はつ	b. ぱつ
3. 次回（じかい）の練習（れんしゅう）は１週間（しゅうかん）後（ご）です。	a. じかい	b. つぎかい
4. ここは線路（せんろ）が近（ちか）いから、うるさいね。	a. せんろ	b. どうろ
5. 高速（こうそく）道路（どうろ）も込（こ）んでいるようだ。	a. こうそく	b. こうそう

☞ Đáp Án + Dịch

1. 家（いえ）から学校（がっこう）まで、直線（ちょくせん）で２キロぐらいだ。	ちょくせん
Từ nhà đến trường, đi khoảng 2 km theo đường chim bay.
2. ９時（じ）１０分（ぷん）発（はつ）の新幹線（しんかんせん）に乗（の）った。	はつ
Tôi đã lên tàu Shinkansen khởi hành lúc 9 giờ 10 phút.
3. 次回（じかい）の練習（れんしゅう）は１週間（しゅうかん）後（ご）です。	じかい
Buổi tập tiếp theo sẽ là sau 1 tuần.
4. ここは線路（せんろ）が近（ちか）いから、うるさいね。	せんろ
Ở đây gần đường ray, nên ồn ào nhỉ.
5. 高速（こうそく）道路（どうろ）も込（こ）んでいるようだ。	こうそく
Có vẻ như đường cao tốc cũng đông đúc xe cộ.

ドリルB

1. もう11時（じ）すぎだ。	a. 過	b. 速	c. 次
2. 私（わたし）はふ段（だん）、自転車（じてんしゃ）で通学（つうがく）している。	a. 不	b. 普	c. 夫
3. この電車（でんしゃ）はかく駅（えき）にとまります。	a. 各	b. 名	c. 絡
4. あの人（ひと）は走（はし）るのがはやい。	a. 快	b. 速	c. 広
5. 地下（ちか）てつに乗（の）ろう。	a. 鉄	b. 銀	c. 銅

☞ Đáp Án + Dịch

1. もう11時（じ）すぎだ。	過
Đã quá 11 giờ rồi.
2. 私（わたし）はふ段（だん）、自転車（じてんしゃ）で通学（つうがく）している。	普
Tôi thông thường đi học bằng xe đạp.
3. この電車（でんしゃ）はかく駅（えき）にとまります。	各
Tàu điện này dừng ở các ga.
4. あの人（ひと）は走（はし）るのがはやい。	速
Người kia là chạy rất nhanh.
5. 地下（ちか）てつに乗（の）ろう。	鉄
Cùng lên tàu điện ngầm nào.

ドリルC

1. バスが（　　　）する時間（じかん）をしらべた。	a. 発見	b. 出発
2. （　　　）電車（でんしゃ）はこの駅（えき）にとまらない。	a. 快速	b. 速度
3. 急行（きゅうこう）が（　　　）します。ご注意（ちゅうい）ください。	a. 通過	b. 発表
4. 特急（とっきゅう）は、（　　　）から出（で）る。	a. 2番線	b. 2番発
5. 本（ほん）の（　　　）を見（み）れば、どんな本（ほん）か、だいたいわかる。	a. 各国	b. 目次

☞ Đáp Án + Dịch

1. バスが（　　　）する時間（じかん）をしらべた。	出発　(しゅっぱつ)
Tôi đã tra giờ khởi hành của xe buýt.
2. （　　　）電車（でんしゃ）はこの駅（えき）にとまらない。	快速　(かいそく)
Tàu nhanh không dừng ở ga này.
3. 急行（きゅうこう）が（　　　）します。ご注意（ちゅうい）ください。	通過　(つうか)
Tàu tốc hành sẽ đi qua. Xin lưu ý.
4. 特急（とっきゅう）は、（　　　）から出（で）る。	2番線　(にばんせん)
Tàu tốc hành đặc biệt sẽ xuất phát từ sân ga số 2.
5. 本（ほん）の（　　　）を見（み）れば、どんな本（ほん）か、だいたいわかる。	目次　(もくじ)
Nếu xem mục lục của cuốn sách, thì có thể hiểu đại khái đó là cuốn sách gì.