Unit 9 - Bài 1 : 産業 Công nghiệp | Speed N3 Hán Tự

Hán Tự

産

sản

サン

産業（さんぎょう）

công nghiệp

フランス産（さん）

sản phẩm của Pháp

生産（せいさん）（する）

sản xuất

産地（さんち）

xuất xứ

土産（みやげ）

quà lưu niệm

製

chế

セイ

製品（せいひん）

sản phẩm

日本製（にほんせい）

sản xuất tại Nhật

造

tạo

ゾウ

つくーる

造（つく）る

làm, chế tạo

製造（せいぞう）（する）

sản xuất, chế tạo

労

lao

ロウ

苦労（くろう）（する）

vất vả

疲労（ひろう）（する）

lao lực

働

động

ドウ

はたらーく

働（はたら）く

làm việc

労働（ろうどう）（する）

lao động

労働者（ろうどうしゃ）

người lao động

商

thương

ショウ

商品（しょうひん）

sản phẩm, hàng hóa

商業（しょうぎょう）

ngành thương mại, buôn bán

商売（しょうばい）

buôn bán

首

thủ

シュ

くび

首（くび）

cổ

手首（てくび）

cổ tay

首都（しゅと）

thủ đô

首相（しゅしょう）

thủ tướng

都

đô

ト／シ

都市（とし）

thành phố

都会（とかい）

nơi đô thị

東京都（とうきょうと）

thành phố Tokyo

都道府県（とどうふけん）

đơn vị hành chính của Nhật

都合（つごう）

điều kiện

平

bình

ヘイ

平和（へいわ）

hòa bình

平日（へいじつ）

ngày thường

平均（へいきん）

trung bình

公平（こうへい）（な）

công bằng

Luyện Tập

ドリルA

1. 商品（しょうひん）のラベルに野菜（やさい）の産地（さんち）が書（か）いてある。	a. せいち	b. さんち
2. テニスをしすぎて、手首（てくび）が痛（いた）い。	a. しゅくび	b. てくび
3. 人間（にんげん）は苦労（くろう）によって成長（せいちょう）すると思（おも）う。	a. くりょく	b. くろう
4. 世界（せかい）が平和（へいわ）でありますように。	a. へいわ	b. へんわ
5. あの社長（しゃちょう）は昔（むかし）から商売（しょうばい）上手（じょうず）な人（ひと）だった。	a. しょうり	b. しょうばい

☞ Đáp Án + Dịch

1. 商品（しょうひん）のラベルに野菜（やさい）の産地（さんち）が書（か）いてある。	さんち
Trên nhãn sản phẩm có ghi nơi sản xuất rau.
2. テニスをしすぎて、手首（てくび）が痛（いた）い。	てくび
Tôi chơi tennis quá nhiều, nên cổ tay bị đau.
3. 人間（にんげん）は苦労（くろう）によって成長（せいちょう）すると思（おも）う。	くろう
Tôi nghĩ con người sẽ trưởng thành qua những khó khăn.
4. 世界（せかい）が平和（へいわ）でありますように。	へいわ
Mong thế giới sẽ yên bình.
5. あの社長（しゃちょう）は昔（むかし）から商売（しょうばい）上手（じょうず）な人（ひと）だった。	しょうばい
Ông giám đốc đó là người giỏi kinh doanh từ ngày xưa.

ドリルB

1. 兄（あに）は東京（とうきょう）との職員（しょくいん）だ。	a. 部	b. 郵	c. 都
2. ドイツせいの車（くるま）は丈夫（じょうぶ）だと思（おも）う。	a. 制	b. 製	c. 性
3. コンビニのしょう品（ひん）は種類（しゅるい）が多（おお）い。	a. 商	b. 賞	c. 相
4. ろう働時間（どうじかん）が長（なが）すぎるのは問題（もんだい）だ。	a. 労	b. 営	c. 栄
5. このダムは３０年前（ねんまえ）につくられた。	a. 造	b. 産	c. 製

☞ Đáp Án + Dịch

1. 兄（あに）は東京（とうきょう）との職員（しょくいん）だ。	都
Anh tôi là viên chức ở thủ đô Tokyo.
2. ドイツせいの車（くるま）は丈夫（じょうぶ）だと思（おも）う。	製
Tôi nghĩ xe của Đức rất bền.
3. コンビニのしょう品（ひん）は種類（しゅるい）が多（おお）い。	商
Sản phẩm của cửa hàng tiện lợi có nhiều loại.
4. ろう働時間（どうじかん）が長（なが）すぎるのは問題（もんだい）だ。	労
Giờ làm việc quá dài là vấn đề.
5. このダムは３０年前（ねんまえ）につくられた。	造
Đập này được xây dựng cách đây 30 năm.

ドリルC

1. アメリカ（　　　）の牛肉（ぎゅうにく）で、焼肉（やきにく）をしよう。	a. 産	b. 製
2. 来週（らいしゅう）、カナダの（　　　）が来日（らいにち）するそうだ。	a. 首相	b. 首都
3. 私（わたし）は、田舎（いなか）じゃなく（　　　）に住（す）みたい。	a. 都合	b. 都会
4. ここが、ピアノを（　　　）している工場（こうじょう）だ	a. 商業	b. 製造
5. 前回（ぜんかい）の試験（しけん）の（　　　）点（てん）は７０点（てん）だった。	a. 平均	b. 平日

☞ Đáp Án + Dịch

1. アメリカ（　　　）の牛肉（ぎゅうにく）で、焼肉（やきにく）をしよう。	産　(さん)
Hãy cùng làm thịt nướng bằng thịt bò Mỹ.
2. 来週（らいしゅう）、カナダの（　　　）が来日（らいにち）するそうだ。	首相　(しゅしょう)
Tuần sau, thủ tướng Canada sẽ đến Nhật Bản.
3. 私（わたし）は、田舎（いなか）じゃなく（　　　）に住（す）みたい。	都会　(とかい)
Tôi muốn sống ở thành phố chứ không phải ở nông thôn.
4. ここが、ピアノを（　　　）している工場（こうじょう）だ	製造　(せいぞう)
Đây là nhà máy sản xuất đàn piano.
5. 前回（ぜんかい）の試験（しけん）の（　　　）点（てん）は７０点（てん）だった。	平均　(へいきん)
Điểm trung bình của kỳ thi lần trước là 70 điểm.