Unit 3 - Bài 5 : 郵便局へ Đến bưu điện | Speed N3 Hán Tự

Hán Tự

郵

bưu

コウ

郵便（ゆうびん）

bưu chính

郵送（ゆうそう）（する）

gửi đường bưu điện

案

án

アン

案内（あんない）（する）

hướng dẫn

案（あん）

đề xuất, phương án

計画案（けいかくあん）

bản kế hoạch

提案（ていあん）（する）

đề xuất

内

nội

ナイ

うち

内側（うちがわ）

phía trong

内容（ないよう）

nội dung

内部（ないぶ）

bên trong

３日以内（かいない）

trong vòng 3 ngày

国内（こくない）

trong nước

車内（しゃない）

trong xe

役

dịch

ヤク

市役所（しやくしょ）

ủy ban thành phố

役割（やくわり）

vai trò

役員（やくいん）

ban điều hành

役（やく）に立（た）つ

giúp ích

局

cục

キョク

郵便局（ゆうびんきょく）

bưu điện

薬局（やっきょく）

cửa hàng thuốc

テレビ局（きょく）

đài truyền hình

結局（けっきょく）

kết cục

公

công

コウ

公園（こうえん）

công viên

公立（こうりつ）

công lập

公平（こうへい）

công bằng

公務員（こうむいん）

công chức

共

cộng

キョウ

公共（こうきょう）

công cộng

共通（きょうつう）（する）

có chung

共通点（きょうつうてん）

điểm chung

務

vụ

ム

事務（じむ）

công việc văn phòng

事務室（じむしつ）

văn phòng (phòng ban trong một cơ quan)

事務所（じむしょ）

văn phòng

Luyện Tập

ドリルA

1. 郵便（ゆうびん）は、まだ来（き）ませんか。	a. ゆびん	b. ゆうびん
2. ちょっと薬局（やっきょく）まで行（い）ってきます。	a. やっきょく	b. やっきょうく
3. 姉（あね）は公立（こうりつ）の大学（だいがく）へ行（い）っています。	a. こうりつ	b. こうたつ
4. 海外旅行（かいがいりょこう）より国内（こくない）旅行（りょこう）のほうが好（す）きだ。	a. くにない	b. こくない
5. 音楽（おんがく）は、世界（せかい）共通（きょうつう）のことばだと思（おも）う。	a. きょうつう	b. きょつう

☞ Đáp Án + Dịch

1. 郵便（ゆうびん）は、まだ来（き）ませんか。	ゆうびん
Bưu phẩm vẫn chưa đến sao?
2. ちょっと薬局（やっきょく）まで行（い）ってきます。	やっきょく
Tôi đi đến hiệu thuốc một chút rồi về.
3. 姉（あね）は公立（こうりつ）の大学（だいがく）へ行（い）っています。	こうりつ
Chị tôi đang học ở một trường đại học công lập.
4. 海外旅行（かいがいりょこう）より国内（こくない）旅行（りょこう）のほうが好（す）きだ。	こくない
Tôi thích du lịch trong nước hơn du lịch nước ngoài.
5. 音楽（おんがく）は、世界（せかい）共通（きょうつう）のことばだと思（おも）う。	きょうつう
Tôi nghĩ âm nhạc là ngôn ngữ chung của thế giới.

ドリルB

1. こう園（えん）でバーベキューをしよう。	a. 交	b. 公	c. 港
2. 事（じ）む室（しつ）の人（ひと）に説明（せつめい）してもらった。	a. 預	b. 努	c. 務
3. あそこに観光（かんこう）あん内所（ないしょ）があるよ。	a. 安	b. 案	c. 要
4. スマホは、勉強（べんきょう）のやくに立（た）つと思（おも）う。	a. 焼	b. 訳	c. 役
5. 申（もうし）込（こみ）書（しょ）はゆう送（そう）してください。	a. 郵	b. 遊	c. 由

☞ Đáp Án + Dịch

1. こう園（えん）でバーベキューをしよう。	公
Hãy làm tiệc nướng BBQ ở công viên đi!
2. 事（じ）む室（しつ）の人（ひと）に説明（せつめい）してもらった。	務
Tôi đã được người của văn phòng giải thích.
3. あそこに観光（かんこう）あん内所（ないしょ）があるよ。	案
Ở đằng kia có chỗ hướng dẫn tham quan đấy.
4. スマホは、勉強（べんきょう）のやくに立（た）つと思（おも）う。	役
Tôi nghĩ điện thoại thông minh có ích cho việc học.
5. 申（もうし）込（こみ）書（しょ）はゆう送（そう）してください。	郵
Vui lòng gửi đơn đăng ký qua bưu điện.

ドリルC

1. かばんの（　　　）にポケットがあると、便利（べんり）だね。	a. 内側	b. 車内
2. 電気料金（でんきりょうきん）やガス料金（りょうきん）って、（　　　）料金（りょうきん）だよね。	a. 公共	b. 事務
3. この仕事（しごと）は１時間（じかん）（　　　）に終（お）わらせます。	a. 結局	b. 以内
4. 彼（かれ）は、アンケートをしてみようと（　　　）した。	a. 提案	b. 内容
5. 私（わたし）の父（ちち）は、ふじデパートの（　　　）をしています。	a. 公務員	b. 役員

☞ Đáp Án + Dịch

1. かばんの（　　　）にポケットがあると、便利（べんり）だね。	内側　(うちがわ)
Có túi bên trong cặp tiện lợi nhỉ.
2. 電気料金（でんきりょうきん）やガス料金（りょうきん）って、（　　　）料金（りょうきん）だよね。	公共　(こうきょう)
Tiền điện và tiền gas đều là phí công cộng, đúng không?
3. この仕事（しごと）は１時間（じかん）（　　　）に終（お）わらせます。	以内　(いない)
Tôi sẽ hoàn thành công việc này trong vòng một giờ.
4. 彼（かれ）は、アンケートをしてみようと（　　　）した。	提案　(ていあん)
Anh ấy đề xuất thử làm một cuộc khảo sát.
5. 私（わたし）の父（ちち）は、ふじデパートの（　　　）をしています。	役員　(やくいん)
Bố tôi là ban điều hành của trung tâm thương mại Fuji.