Unit 5 - Bài 5 : 優勝した夢 Mơ được vô địch | Speed N3 Hán Tự

Hán Tự

優

ưu

ユウ

やさーしい

優（やさ）しい

hiền lành

優勝（ゆうしょう）（する）

vô địch

優先席（ゆうせんせき）

ghế ưu tiên

女優（じょゆう）

nữ diễn viên

賞

thưởng

ショウ

賞品（しょうひん）

phần thưởng

賞金（しょうきん）

tiền thưởng

ノーベル賞（しょう）

giải thưởng Nobel

司

tư

シ

司会（しかい）

chủ tọa, MC

上司（じょうし）

cấp trên

皆

giai

みな

皆（みな）

mọi người

皆（みな）さん

cách nói lịch sử 「皆」

紹

giới

ショウ

紹介（しょうかい）（する）

giới thiệu

自己紹介（じこしょうかい）

tự giới thiệu

協

hiệp, hợp

キョウ

協力（きょうりょく）（する）

công tác, hợp lực, liên kết

祝

chúc

シュク

いわーう

祝（いわ）う

chúc, chúc mừng

祝日（しゅくじつ）

ngày lễ

記

kí

キ

記事（きじ）

bài báo

記者（きしゃ）

phóng viên

記入（きにゅう）（する）

ghi vào

記号（きごう）

kí hiệu

日記（にっき）

nhật kí

暗記（あんき）（する）

học thuộc

録

lục

ロク

記録（きろく）（する）

ghi lại, lập kỉ lục

録音（ろくおん）（する）

ghi âm

録画（ろくが）（する）

thu hình

新記録（しんきろく）

kỉ lục mới

団

đoàn

ダン

団体（だんたい）

đội, đoàn, đoàn thể

団地（だんち）

khu chung cư, khu tập thể

集団（しゅうだん）

tập thể

Luyện Tập

ドリルA

1. 友達（ともだち）が、大学（だいがく）に合格（ごうかく）したお祝（いわ）いをしてくれた。	a. おいやい	b. おいわい
2. 田中（たなか）さんはとても優（やさ）しくて親切（しんせつ）な人（ひと）です。	a. たのしくて	b. やさしくて
3. 皆（みな）さん、こちらを見（み）てください。	a. みなさん	b. みんなさん
4. 練習（れんしゅう）した内容（ないよう）をノートに記録（きろく）しています。	a. きりょく	b. きろく
5. 楽（らく）なので、海外（かいがい）旅行（りょこう）は団体（だんたい）で行（い）くことが多（おお）い。	a. だんたい	b. だったい

☞ Đáp Án + Dịch

1. 友達（ともだち）が、大学（だいがく）に合格（ごうかく）したお祝（いわ）いをしてくれた。	おいわい
Bạn tôi đã tổ chức tiệc chúc mừng tôi đỗ đại học.
2. 田中（たなか）さんはとても優（やさ）しくて親切（しんせつ）な人（ひと）です。	やさしくて
Anh Tanaka là một người rất hiền lành và tốt bụng.
3. 皆（みな）さん、こちらを見（み）てください。	みなさん
Mọi người, hãy nhìn về phía này.
4. 練習（れんしゅう）した内容（ないよう）をノートに記録（きろく）しています。	きろく
Tôi ghi lại nội dung đã luyện tập vào vở.
5. 楽（らく）なので、海外（かいがい）旅行（りょこう）は団体（だんたい）で行（い）くことが多（おお）い。	だんたい
Vì đơn giản tiện lợi, nên tôi thường đi du lịch nước ngoài theo đoàn.

ドリルB

1. では、一人（ひとり）ずつ自己（じこ）しょう介（かい）してください。	a. 招	b. 紹	c. 昭
2. 大会（たいかい）で２位（い）になってしょう金（きん）をもらいました。	a. 員	b. 賛	c. 賞
3. 今日（きょう）の会議（かいぎ）のし会（かい）は山中（やまなか）さんです。	a. 司	b. 仕	c. 始
4. 明日（あした）はしゅく日（じつ）なので学校（がっこう）は休（やす）みです。	a. 休	b. 祝	c. 国
5. 漢字（かんじ）を一日（いちにち）１０個（こ）ずつ暗（あん）きするようにしている。	a. 気	b. 機	c. 記

☞ Đáp Án + Dịch

1. では、一人（ひとり）ずつ自己（じこ）しょう介（かい）してください。	紹
Vậy thì, lần lượt từng người hãy tự giới thiệu bản thân.
2. 大会（たいかい）で２位（い）になってしょう金（きん）をもらいました。	賞
Tôi đã giành được vị trí thứ hai ở giải đấu và nhận được tiền thưởng.
3. 今日（きょう）の会議（かいぎ）のし会（かい）は山中（やまなか）さんです。	司
Người chủ trì cuộc họp hôm nay là anh Yamanaka.
4. 明日（あした）はしゅく日（じつ）なので学校（がっこう）は休（やす）みです。	祝
Ngày mai là ngày lễ nên trường sẽ nghỉ.
5. 漢字（かんじ）を一日（いちにち）１０個（こ）ずつ暗（あん）きするようにしている。	記
Tôi cố gắng ghi nhớ 10 chữ Hán mỗi ngày.

ドリルC

1. グループで（　　　）して、仕事（しごと）を終（お）わらせましょう。	a. 協力	b. 集団
2. この用紙（ようし）に名前（なまえ）と住所（じゅうしょ）を（　　　）してください。	a. 録画	b. 記入
3. （　　　）選手（せんしゅ）には金（きん）メダルが与（あた）えられます。	a. 優勝した	b. 祝った
4. 地図（ちず）にはいろいろな（　　　）が使（つか）われます。	a. 記号	b. 記事
5. 彼（かれ）なら、世界（せかい）（　　　）を出（だ）すのも夢（ゆめ）ではない。	a. 賞	b. 新記録

☞ Đáp Án + Dịch

1. グループで（　　　）して、仕事（しごと）を終（お）わらせましょう。	協力　(きょうりょく)
Hãy hợp tác theo nhóm để hoàn thành công việc.
2. この用紙（ようし）に名前（なまえ）と住所（じゅうしょ）を（　　　）してください。	記入　(きにゅう)
Vui lòng điền tên và địa chỉ vào tờ giấy này.
3. （　　　）選手（せんしゅ）には金（きん）メダルが与（あた）えられます。	優勝した　(ゆうしょうした)
Vận động viên giành chiến thắng sẽ được trao huy chương vàng.
4. 地図（ちず）にはいろいろな（　　　）が使（つか）われます。	記号　(きごう)
Trên bản đồ có nhiều ký hiệu khác nhau được sử dụng.
5. 彼（かれ）なら、世界（せかい）（　　　）を出（だ）すのも夢（ゆめ）ではない。	新記録　(しんきろく)
Với anh ấy, việc thiết lập kỷ lục thế giới mới không phải là điều không tưởng.