1
2
3
4
ホテルで、係の男の人が客に説明しています。
・・・では、お風呂についてご説明させていただきます。お風呂は、客室と大浴場と二つございまして、どちらも温泉を楽しんでいただけます。大浴場は男性用が2階、女性用が3階にございます。大浴場のご利用時間ですが、朝が6時から10時、午後は4時から11時までとなっております。夜が少々早めに閉まりますので、お間違えのないようにお願いします。それからお食事についてですが、ご夕食は７時にお部屋のほうにお持ちします。朝食はバイキングになっておりますので、こちらの食券をお持ちになって、1階「サンシャイン」までお越しください。・・・
男の人は、特に何について注意しましたか。
１ お風呂の利用時間。
２ お風呂のある場所。
３ お風呂が温泉でないこと。
４ 食事が別料金になること。
【正解】1
ホテルで、係の男の人が客に説明しています。
Tại khách sạn, nam quản lý đang giải thích cho khách hàng.
・・・では、お風呂についてご説明させていただきます。お風呂は、客室と大浴場と二つございまして、どちらも温泉を楽しんでいただけます。大浴場は男性用が2階、女性用が3階にございます。大浴場のご利用時間ですが、朝が6時から10時、午後は4時から11時までとなっております。夜が少々早めに閉まりますので、お間違えのないようにお願いします。それからお食事についてですが、ご夕食は７時にお部屋のほうにお持ちします。朝食はバイキングになっておりますので、こちらの食券をお持ちになって、1階「サンシャイン」までお越しください。・・・
....Sau đây, chúng tôi sẽ giải thích cho bạn về phòng tắm. Phòng tắm có 2 loại phòng là phòng tắm riêng ở mỗi phòng và nhà tắm công cộng lớn, cả hai đều được sử dụng suối nước nóng. Nhà tắm công cộng dành cho nam nằm ở tầng 2, và dành cho nữ nằm ở tầng 3. Thời gian sử dụng nhà tắm công cộng buổi sáng từ 6:00-10:00, buổi chiều tối từ 16:00-23:00. Vì buổi tối sẽ đóng cửa nhà tắm sớm hơn một chút nên hãy chú ý thời gian sử dụng để không bị nhầm lẫn. Và liên quan đến các bữa ăn, thì chúng tôi sẽ mang bữa tối đến phòng của bạn vào lúc 7 giờ. Bữa sáng vì ăn buffet nên hãy mang theo phiếu ăn của bạn và đến với nhà hàng Sunshine ở tầng 1.
男の人は、特に何について注意しましたか。
Người đàn ông đã đặc biệt chú ý về cái gì?
１ お風呂の利用時間。
Thời gian sử dụng phòng tắm.
２ お風呂のある場所。
Vị trí của phòng tắm.
３ お風呂が温泉でないこと。
Việc phòng tắm không phải suối nước nóng.
４ 食事が別料金になること。
Việc bữa ăn tính chi phí riêng.
【正解】1
