1
2
3
4
女の人がバザーの受付について、ほかの人に相談しています。
Ⓕ1：あっ、林さんーーん！
Ⓕ2：ああ、高橋さん。来週の土曜日ですね、バザー。
Ⓕ1：そうなんだけど。林さんが受付をしてくれる時間って、確か10時から12時まででしたよね。
Ⓕ2：そうですけど。
Ⓕ1：あのう、時間を午後に変えてもらうことはできませんか。
Ⓕ2：午後ですか。
Ⓕ1：森さんが午後、急に用事が入ってしまったそうなんです。
Ⓕ2：そうですか。でも、私も午後は2時から用事があって、無理なんです。
Ⓕ1：そうですよね。急ですものね。
Ⓕ2：すみません。
Ⓕ1：いえ、いいんです。気になさらないでください。石井さんができるかもしれないので。
女の人は、このあとどうしますか。
１ 林さんに受付を頼む。
２ 予定をキャンセルする。
３ 石井さんの都合を聞く。
４ 森さんにもう一度相談する。
【正解】３
女の人がバザーの受付について、ほかの人に相談しています。
Người phụ nữ đang trao đổi với những người khác về việc tiếp tân tại quầy bán hàng giảm giá.
Ⓕ1：あっ、林さんーーん！
Aa. Hayashi ơi!
Ⓕ2：ああ、高橋さん。来週の土曜日ですね、バザー。
Aa, Takahashi. Thứ Bảy tuần sau là ngày tổ chức buổi bán hàng giảm giá nhỉ?
Ⓕ1：そうなんだけど。林さんが受付をしてくれる時間って、確か10時から12時まででしたよね。
Đúng vậy. Thời gian Hayashi nhận trực quầy tiếp tân, chính xác là từ 10 giờ đến 12 giờ nhỉ?
Ⓕ2：そうですけど。
Đúng rồi.
Ⓕ1：あのう、時間を午後に変えてもらうことはできませんか。
À, Chị có thể đổi sang buổi chiều cho em được không?
Ⓕ2：午後ですか。
Buổi chiều hả?
Ⓕ1：森さんが午後、急に用事が入ってしまったそうなんです。
Nghe nói Mori đột nhiên có việc bận vào buổi chiều mất rồi.
Ⓕ2：そうですか。でも、私も午後は2時から用事があって、無理なんです。
Vậy à. Nhưng mà, buổi chiều tôi cũng có việc bận từ 2 giờ, nên không được rồi.
Ⓕ1：そうですよね。急ですものね。
Vậy à, vì là chuyện gấp mà nhỉ.
Ⓕ2：すみません。
Xin lỗi nhé.
Ⓕ1：いえ、いいんです。気になさらないでください。石井さんができるかもしれないので。
Không sao đâu. Xin chị đừng lo. Ishii có lẽ có thể.
女の人は、このあとどうしますか。
Người phụ nữ sẽ làm gì sau đó?
１ 林さんに受付を頼む。
Nhờ Hayashi tiếp tân.
２ 予定をキャンセルする。
Hủy lịch trình.
３ 石井さんの都合を聞く。
Hỏi Ishii xem có thuận tiện không.
４ 森さんにもう一度相談する。
Trao đổi với Mori thêm một lần nữa.
【正解】３