1 青いくすりを１つ
2 白いくすりを２つ
3 白いくすりを１つと赤いくすりを１つ
4 赤いくすりを２つと黄色いくすりを１つ
病院で、おばあさん薬の説明を受けています。おばあさんは、昼食の後、何色の薬をいくつ飲まなければなりませんか。
Ⓕ1：お薬を４種類出ていますから、間違えないでくださいね。まず、お食事の３０分前に白いの２つ飲んでください。これは胃のお薬です。食事が済んだから、赤いのを２つのと黄色いのを１つ飲んでください。赤いのは痛みをやわらげるお薬、黄色いのは血圧を少し下げるお薬です。それからこの青いのは、夜眠れないときに１つ飲んでください。そうじゃなければ、飲まなくていいです。わかりましたか。
Ⓕ2：はいはい、ありがとう。じゃ、これから帰ってすぐお昼だから、白いのはここで飲んじゃいます。
Ⓕ1：そうなさいますか。じゃ、今、水をお持ちしますね。
おばあさんは、昼食の後、何色の薬をいくつ飲まなければなりませんか。
【正解】4
病院で、おばあさんが薬の説明を受けています。おばあさんは、昼食の後、何色の薬をいくつ飲まなければなりませんか。
Ở bệnh viện, bà đang nghe giải thích về thuốc. Bà phải uống bao nhiêu viên thuốc và màu gì sau bữa trưa?
Ⓕ1：お薬を４種類出ていますから、間違えないでくださいね。まず、お食事の３０分前に白いの２つ飲んでください。これは胃のお薬です。食事が済んだから、赤いのを２つのと黄色いのを１つ飲んでください。赤いのは痛みをやわらげるお薬、黄色いのは血圧を少し下げるお薬です。それからこの青いのは、夜眠れないときに１つ飲んでください。そうじゃなければ、飲まなくていいです。わかりましたか。
Vì có 4 loại thuốc, xin đừng nhầm lẫn ạ. Trước tiên, hãy uống 2 viên màu trắng trước khi ăn 30 phút. Đây là thuốc dạ dày. Sau khi ăn xong, hãy uống 2 viên màu đỏ và 1 viên màu vàng. Viên màu đỏ là thuốc giảm đau, viên màu vàng là loại thuốc hạ huyết áp. Và viên màu xanh này khi không thể ngủ vào ban đêm thì hãy uống một viên. Nếu có thể ngủ thì không uống cũng được ạ. Bà đã hiểu chưa ạ?
Ⓕ2：はいはい、ありがとう。じゃ、これから帰ってすぐお昼だから、白いのはここで飲んじゃいます。
Vâng vâng, cảm ơn ạ. Vậy thì, tôi sẽ về nhà từ bây giờ và cũng sắp đến giờ trưa rồi, nên tôi sẽ uống viên màu trắng ở đây luôn.
Ⓕ1：そうなさいますか。じゃ、今、水をお持ちしますね。
Bà sẽ làm như thế? Vậy thì, tôi sẽ mang nước đến nhé.
おばあさんは、昼食の後、何色の薬をいくつ飲まなければなりませんか。
Bà phải uống bao nhiên viên thuốc và màu gì sau bữa trưa?
【正解】4
