問題1ー7番

1    1つ

2    2つ

3    3つ

4    4つ

☞ Script + Đáp Án

お母(かあ)さんは家(いえ)にいる息子(むすこ)に電話(でんわ)をして、話(はなし)をしました。お母(かあ)さんはいくつストロベリーのアイスクリームを買(か)いますか。

Ⓕ:あ、たかし?お母(かあ)さんだけど。

Ⓜ:何(なに)?

Ⓕ:今(いま)、スーパーにいるんだけど、アイスクリーム、食(た)べる?

Ⓜ:うん、食(た)べる。

Ⓕ:味(あじ)はチョコレートでいいよね。

Ⓜ:今日(きょう)は違(ちが)うのがいい。

Ⓕ:えっ、いつもチョコレートじゃない。じゃあ、何(なに)?

Ⓜ:ストロベリーがいい。

Ⓕ:ストロベリー?あ、そう。じゃあ、お姉(ねえ)ちゃんは何(なに)がいいと思(おも)う?

Ⓜ:いつもどおりチョコがいいんじゃない?

Ⓕ:そうね。お父(とう)さんも同(おな)じていいか。

Ⓜ:うん、いいと思(おも)う。お母(かあ)さんは何(なに)にするの?

Ⓕ:そうねえ・・・お母(かあ)さんもストロベリーにしてみようかな。じゃ、買(か)って帰(かえ)るね。

お母(かあ)さんはいくつストロベリーのアイスクリームを買(か)いますか。

【正解(せいかい)】2

☞ Script + Dịch

お母(かあ)さんは家(いえ)にいる息子(むすこ)に電話(でんわ)をして、話(はなし)をしました。お母(かあ)さんはいくつストロベリーのアイスクリームを買(か)いますか。

Mẹ gọi điện thoại nói chuyện với con trai ở nhà. Người mẹ mua bao nhiêu cây kem dâu tây?

Ⓕ:あ、たかし?お母(かあ)さんだけど。

        Aa, Takashi à? Mẹ đây.  

Ⓜ:何(なに)?

        Sao vậy mẹ?

Ⓕ:今(いま)、スーパーにいるんだけど、アイスクリーム、食(た)べる?

        Bây giờ, mẹ đang ở siêu thị, con có ăn kem không?

Ⓜ:うん、食(た)べる。

        Dạ, con ăn ạ.

Ⓕ:味(あじ)はチョコレートでいいよね。

        Vị socola cũng được chứ nhỉ.

Ⓜ:今日(きょう)は違(ちが)うのがいい。

        Hôm nay con muốn vị khác ạ.

Ⓕ:えっ、いつもチョコレートじゃない。じゃあ、何(なに)?

        Hả, không phải vị socola như mọi khi. Vậy thì, cái gì nào?

Ⓜ:ストロベリーがいい。

        Con muốn dâu tây ạ.

Ⓕ:ストロベリー?あ、そう。じゃあ、お姉(ねえ)ちゃんは何(なに)がいいと思(おも)う?

        Dâu tây? À, được rồi. Thế, con nghĩ chị sẽ muốn vị gì nào?

Ⓜ:いつもどおりチョコがいいんじゃない?

        Chẳng phải là socola như mọi khi?

Ⓕ:そうね。お父(とう)さんも同(おな)じでいいか。

        Ừ nhỉ, thế bố con cũng lấy như vậy nhé?

Ⓜ:うん、いいと思(おも)う。お母(かあ)さんは何(なに)にするの?

        Dạ, con nghĩ là được á. Mẹ chọn vị gì ạ?

Ⓕ:そうねえ・・・お母(かあ)さんもストロベリーにしてみようかな。じゃ、買(か)って帰(かえ)るね。

        À... Mẹ cũng định thử vị dâu tây. Vậy mẹ mua rồi về nhé.

お母(かあ)さんはいくつストロベリーのアイスクリームを買(か)いますか。

Người mẹ mua bao nhiêu cây kem dâu tây?

【正解(せいかい)】2

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict