1 お酒を買いに行く
2 別の店にお酒を飲みに行く
3 ラーメンを食べに行く
4 家に帰る
ビヤホールを出たところで、会社の同僚二人が話しています。二人はこのあと、どこへ行きますか。
Ⓜ1：このビヤホール、なかなか良かったよな。
Ⓜ2：うん、あの値段にしちゃ、料理もうまかったし。
Ⓜ1：・・・まだ時間、早いなあ。あのさあ、この近くに「ひさご」っていうお店があるんだけど、日本酒がすごくうまいんだよ。ちょっと、どう？
Ⓜ2：お前は酒、強いからなあ。こっちはもう、酒は十分だよ。それよりラーメンでも食べて帰りたい。
Ⓜ1：うん、それもいいな。だけど、ラーメンの前に、ちょっとだけ寄ってこうよ。お店、すぐ近くだからさ。
Ⓜ2：しょうがないなあ、もう。ちょっとだけだぞ。
二人はこのあと、どこへ行きますか。
【正解】２
ビヤホールを出たところで、会社の同僚二人が話しています。二人はこのあと、どこへ行きますか。
Vừa mới ra khỏi quán bia, hai người đồng nghiệp đang nói chuyện với nhau. Hai người sẽ đi đâu sau đó?
Ⓜ1：このビヤホール、なかなか良かったよな。
Quán bia này khá ổn nhỉ.
Ⓜ2：うん、あの値段にしちゃ、料理もうまかったし。
Ừm, với mức giá đó thì đồ ăn cũng ngon đấy.
Ⓜ1：・・・まだ時間、早いなあ。あのさあ、この近くに「ひさご」っていうお店があるんだけど、日本酒がすごくうまいんだよ。ちょっと、どう？
Vẫn còn sớm nhỉ. Này, ở gần đây cũng có quán tên là "Hisago", rượu sake ngon lắm đấy. Ghé qua đó một chút không?
Ⓜ2：お前は酒、強いからなあ。こっちはもう、酒は十分だよ。それよりラーメンでも食べて帰りたい。
Tửu lượng của cậu mạnh đấy nhỉ. Mình đã uống đủ rồi đấy. Thay vào đó, tớ muốn đi ăn mì ramen rồi về.
Ⓜ1：うん、それもいいな。だけど、ラーメンの前に、ちょっとだけ寄ってこうよ。お店、すぐ近くだからさ。
Ừm, như thế cũng được. Nhưng mà trước khi ăn mì ramen thì ghé qua một chút đi. Cửa hàng gần ngay đây mà.
Ⓜ2：しょうがないなあ、もう。ちょっとだけだぞ。
Đành chịu vậy. Chỉ một chút thôi đấy nhé.
二人はこのあと、どこへ行きますか。
Hai người sẽ đi đâu sau đó?
【正解】２
