問題３ー３番

女(おんな)の学生(がくせい)が友達(ともだち)と話(はな)しています。

Ⓕ1：田中(たなか)さん、今日(きょう)、大西(おおにし)さんと同(おな)じ授業(じゅぎょう)取(と)ってる？

Ⓕ2：うん。経済(けいざい)の授業(じゅぎょう)で一緒(いっしょ)だけど。

Ⓕ1：よかった。あのさ、これを大西(おおにし)さんに渡(わた)してくれない？

Ⓕ2：いいけど。何(なに)、これ？

Ⓕ1：コンサートのチケット。知(し)ってるでしょ、メロンってバンド。

Ⓕ2：もちろん。私(わたし)も好(す)きだよ。それって、いつ？

Ⓕ1：来週(らいしゅう)の土曜(どよう)の夕方(ゆうがた)。田中(たなか)さんも行(い)く？

Ⓕ2：来週(らいしゅう)の土曜(どよう)？あー、だめだ、予定(よてい)が入(はい)ってた。残念(ざんねん)。

女(おんな)の学生(がくせい)は友達(ともだち)の何(なに)を頼(たの)みましたか。

１　チケットを渡(わた)すこと。

２　チケットを買(か)ってもらうこと。

３　かわりに授業(じゅぎょう)に出(で)てもらうこと。

４　コンサートに一緒(いっしょ)に行(い)くこと。

【正解せいかい】1

女(おんな)の学生(がくせい)が友達(ともだち)と話(はな)しています。

Nữ sinh viên đang nói chuyện với bạn bè.

Ⓕ1：田中(たなか)さん、今日(きょう)、大西(おおにし)さんと同(おな)じ授業(じゅぎょう)取(と)ってる？

         Tanaka, hôm nay có tham gia tiết học giống với Oonishi không?

Ⓕ2：うん。経済(けいざい)の授業(じゅぎょう)で一緒(いっしょ)だけど。

         Ừ, cùng tiết học kinh tế.

Ⓕ1：よかった。あのさ、これを大西(おおにし)さんに渡(わた)してくれない？

         Tốt quá. Này, cậu có thể chuyển cái này cho Oonishi được không?

Ⓕ2：いいけど。何(なに)、これ？

         Được chứ. Nhưng cái gì vậy?

Ⓕ1：コンサートのチケット。知(し)ってるでしょ、メロンってバンド。

         Vé concert. Cậu biết ban nhạc Melon chứ?

Ⓕ2：もちろん。私(わたし)も好(す)きだよ。それって、いつ？

         Chắc chắn rồi. Tớ cũng thích họ đấy. Concert khi nào?

Ⓕ1：来週(らいしゅう)の土曜(どよう)の夕方(ゆうがた)。田中(たなか)さんも行(い)く？

         Chiều thứ Bảy tuần sau. Tanaka, cậu cũng đi không?

Ⓕ2：来週(らいしゅう)の土曜(どよう)？あー、だめだ、予定(よてい)が入(はい)ってた。残念(ざんねん)。

         Thứ Bảy tuần sau? Aaa... tiếc quá, mình đã có kế hoạch rồi. Thật đáng tiếc.

女(おんな)の学生(がくせい)は友達(ともだち)の何(なに)を頼(たの)みましたか。

  Nữ sinh viên đã nhờ bạn bè điều gì?

１　チケットを渡(わた)すこと。

        Việc chuyển giúp vé.

２　チケットを買(か)ってもらうこと。

        Việc mua vé.

３　かわりに授業(じゅぎょう)に出(で)てもらうこと。

        Tham gia lớp học thay thế.

４　コンサートに一緒(いっしょ)に行(い)くこと。

        Cùng đi tham gia buổi hòa nhạc.

【正解せいかい】1