Bài 15 – 趣味・活度 – Sở thích, Hoạt động

Từ Vựng

Mục Từ Nghĩa
スポーツ・運動(うんどう) Thể thao,Vận động
スポーツギム/クラブ Phòng tập thể thao,câu lạc bộ
水泳(すいえい) bơi
マラソン maraton
ジョギング đi bộ thể thao
登山(とざん)(山登(やまのぼ)り) leo núi
ハイキング leo núi
釣(つ)り câu cá
キャンプ cắm trại
サイクリング đạp xe
ボウリング bowling
野球(やきゅう) bóng chày
卓球(たっきゅう) bóng bàn
柔道(じゅうどう) nhu đạo
空手(からて) karate
音楽(おんがく)・絵(え) Âm nhạc,Tranh
歌(うた)を歌(うた)う hát bài hát
踊(おど)る nhảy múa
踊(おど)り(ダンス) điệu nhảy, điệu múa
カラオケ Karaoke
演奏(えんそう)する(弾く) biểu diễn
楽器(がっき)を弾(ひ)く chơi nhạc cụ
音楽(おんがく)を聴(き)く nghe nhạc
コンサート buổi hòa nhạc
ライブ buổi biểu diễn âm nhạc
美術館(びじゅつかん) bảo tàng mỹ thuât
博物館(はくぶつかん) viện bảo tàng
本(ほん)・映画(えいが) Sách,phim
読書(どくしょ) đọc sách
小説(しょうせつ) tiểu thuyết
雑誌(ざっし) tạp chí
漫画(まんが) truyện tranh
アニメ phim hoạt hình
旅行(りょこう)・活動(かつどう) Du lịch,Hoạt động
両館(りょうかん)に泊(と)まる nghỉ tại khách sạn
温泉(おんせん) suối nước nóng
観光(かんこう)(をする) thăm quan
現物(げんぶつ)(をする) thăm quan, kiến tập
クラブ câu lạc bộ
サークル câu lạc bộ
コンクールに出場(しゅつじょう)する tham gia cuộc thi
ボランティア tình nguyện
その他(た) Khác
料理(りょうり) món ăn
おしゃれ mặc diện
ペットを飼(か)う nuôi thú nuôi
作品(さくひん) tác phẩm
プロ chuyên nghiệp
アマチュア nghiệp dư
選手(せんしゅ) tuyển thủ
チーム đội
温泉(おんせん)する cổ vũ
ファン cổ động viên

Luyện Tập

例文

① 「趣味(しゅみ)は」「ジムに行(い)って、体(からだ)を動(うご)かすることかな。人間(にんげん)関係(かんけい)も広(ひろ)がっていいよ。」 

② 「フラメンコを習(なら)っているの?」「ええ。来月(らいげつ)コンクールに出(で)るから、今日(きょう)もこれから練習(れんしゅう)です」

③ 「ねえ、今度(こんど)、子(こ)どもと遊(あそ)ぶボランティアに参加(さんか)してみない?「私(わたし)、子(こ)ども、苦手(にがて)なのよ」    

④ 〈案内(あんない)〉市(し)では、外国語(がいこくご)・パソコン・ダンス・水泳(すいえい)など、さまざまな教室(きょうしつ)を開(ひら)いています。

⑤ 〈旅行(りょこう)の説明(せつめい)〉今回(こんかい)泊(と)まる旅館(りょかん)は温泉(おんせん)付(つ)きで、中(なか)でカラオケやボウリングを楽(たの)しむこともできます。

☞ Dịch

① 「趣味(しゅみ)は」「ジムに行(い)って、体(からだ)を動(うご)かすることかな。人間(にんげん)関係(かんけい)も広(ひろ)がっていいよ。」 

        "Sở thích của bạn là gì" "Sở thích của tôi là đi tập gym để vận động cơ thể. Mối quan hệ với mọi người cũng được mở rộng."

② 「フラメンコを習(なら)っているの?」「ええ。来月(らいげつ)コンクールに出(で)るから、今日(きょう)もこれから練習(れんしゅう)です」

         "Cậu đang học nhảy Flamenco?"  "Ừ. Vì tháng sau phải tham gia cuộc thi nên hôm nay phải luyện tập ngay"

③ 「ねえ、今度(こんど)、子(こ)どもと遊(あそ)ぶボランティアに参加(さんか)してみない?「私(わたし)、子(こ)ども、苦手(にがて)なのよ」    

        "Này, lần tới cậu có muốn tham gia hoạt động tình nguyện chơi với trẻ con không?" "Tôi không thích trẻ con lắm"

④ 〈案内(あんない)〉市(し)では、外国語(がいこくご)・パソコン・ダンス・水泳(すいえい)など、さまざまな教室(きょうしつ)を開(ひら)いています。

       (Hướng dẫn) Thành phố mở rất nhiều lớp học như ngoại ngữ, máy tính, nấu ăn, khiêu vũ, bơi lội,v.v...

⑤ 〈旅行(りょこう)の説明(せつめい)〉今回(こんかい)泊(と)まる旅館(りょかん)は温泉(おんせん)付(つ)きで、中(なか)でカラオケやボウリングを楽(たの)しむこともできます。

      (Hướng dẫn du lịch) Khách sạn truyền thống kiểu Nhật chúng ta nghỉ lần này có cả suối nước nóng, trong đó ta cũng có thể hát karaoke hay chơi bowling nữa. 


ドリル

1)

① 彼女(かのじょ)はとても(   )で、毎日(まいにち)、雑誌(ざっし)に出(で)ているような服(ふく)を着(き)ている。

② カルロスさんはサッカーが好(す)きでしたよね。どこのチームを(   )しているんですか。

③ ほかの人(ひと)の迷惑(めいわく)になりますから、(   )中(なか)は静(しず)かにしてください。

④ 私(わたし)達(たち)はもう少(すこ)し市内(しない)を(   )してから、ホテルに戻(もど)ります。

a.演奏(えんそう)    b.踊(おど)り    c.応援(おうえん)    d.おしゃれ    e.観光(かんこう
☞ Đáp án

① 彼女(かのじょ)はとても( おしゃれ )で、毎日(まいにち)、雑誌(ざっし)に出(で)ているような服(ふく)を着(き)ている。

② カルロスさんはサッカーが好(す)きでしたよね。どこのチームを( 応援(おうえん) )しているんですか。

③ ほかの人(ひと)の迷惑(めいわく)になりますから、( 演奏(えんそう) )中(ちゅう)は静(しず)かにしてください。

④ 私(わたし)達(たち)はもう少(すこ)し市内(しない)を( 観光(かんこう) )してから、ホテルに戻(もど)ります。

☞ Đáp án + Dịch

① 彼女(かのじょ)はとても( おしゃれ )で、毎日(まいにち)、雑誌(ざっし)に出(で)ているような服(ふく)を着(き)ている。

        Cô ấy rất thời trang, mỗi ngày thường mặc quần áo giống như xuất hiện trên tạp chí.

② カルロスさんはサッカーが好(す)きでしたよね。どこのチームを( 応援(おうえん) )しているんですか。

        Anh Carlos thích bóng đá nhỉ!  Anh cổ vũ cho đội nào?

③ ほかの人(ひと)の迷惑(めいわく)になりますから、( 演奏(えんそう) )中(ちゅう)は静(しず)かにしてください。

        Vì sẽ làm phiền người khác nên hãy giữ im lặng trong lúc biểu diễn

④ 私(わたし)達(たち)はもう少(すこ)し市内(しない)を( 観光(かんこう) )してから、ホテルに戻(もど)ります。

        Chúng tôi sẽ trở về khách sạn sau khi tham quan thành phố thêm một chút nữa.


2)

① なかなか手(て)に入(はい)らないチケットが取(と)れた。今(いま)から(   )が楽(たの)しみだ!

② この頃(ころ)、(   )を飼(か)う一人暮(ひとりぐ)らしの老人(ろうじん)が増(ふ)えているようだ。

③ 今度(こんど)、みんなで高尾(たかお)さんに(   )に行(い)きませんか。

④ 田中(たなか)さんの入(はい)っている(   )って、どういう活動(かつどう)をしているの?

a.ペット    b.ハイキング    c.バイオリン    d.サークル    e.コンサート
☞ Đáp án

① なかなか手(て)に入(はい)らないチケットが取(と)れた。今(いま)から( コンサート )が楽(たの)しみだ!

② この頃(ころ)、( ペット )を飼(か)う一人暮(ひとりぐ)らしの老人(ろうじん)が増(ふ)えているようだ。

③ 今度(こんど)、みんなで高尾山(たかおさん)に( ハイキング )に行(い)きませんか。

④ 田中(たなか)さんの入(はい)っている( サークル )って、どういう活動(かつどう)をしているの?

☞ Đáp án + Dịch

① なかなか手(て)に入(はい)らないチケットが取(と)れた。今(いま)から( コンサート )が楽(たの)しみだ!

        Tôi đã có được tấm vé khó mà có được. Từ bây giờ tôi mong chờ buổi hòa nhạc. 

② この頃(ごろ)、( ペット )を飼(か)う一人暮(ひとりぐ)らしの老人(ろうじん)が増(ふ)えているようだ。

        Dạo gần đây, có vẻ số lượng người già sống một mình nuôi thú cưng đang tăng lên. 

③ 今度(こんど)、みんなで高尾山たかおさんに( ハイキング )に行(い)きませんか。

        Lần tới, cùng chạy bộ leo núi Takao với tôi không? 

④ 田中(たなか)さんの入(はい)っている( サークル )って、どういう活動(かつどう)をしているの?

        Câu lạc bộ mà Tanaka tham gia, làm những hoạt động gì vậy?


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict