Bài 17 - 人生 - Cuộc đời | Speed N3 Từ Vựng

Từ Vựng

Mục Từ	Nghĩa
誕生（たんじょう）・成長（せいちょう）	Sinh ra, Lớn lên
生（う）まれる（誕生（たんじょう）する）	sinh ra
生（う）む	đẻ
育（そだ）つ	lớn lên
成長（せいちょう）する	lớn lên, trưởng thành
育（そだ）てる	nuôi
育児（いくじ）（子育（こそだ）て）	nuôi con
幼稚園（ようちえん）	nhà trẻ
大人（おとな）になる	thành người lớn
大（おお）きくなる	lớn lên
夢（ゆめ）・希望（きぼう）	ước mơ, hy vọng
夢（ゆめ）を持（も）つ	có ước mơ
希望（きぼう）を抱（いだ）く	có hy vọng
かなう（夢（ゆめ）・希望（きぼう）が）	thành hiện thực
かなう（夢（ゆめ）・希望（きぼう）が）	mong muốn vào
入学（にゅうがく）・卒業（そつぎょう）・就職（しゅうしょく）	Nhập học, Tốt nghiệp,Làm việc
入学（にゅうがく）する	nhập học
卒業（そつぎょう）する	tốt nghiệp
入社（にゅうしゃ）する	vào công ty
就職（しゅうしょく）する	làm việc
退職（たいしょく）する	nghĩ việc
会社（かいしゃ）やめる	nghỉ việc công ty
独立（どくりつ）する	độc lập
恋愛（れんあい）	Yêu
出会（であ）う	gặp
付（つ）き合（あ）う	hẹn hò
デートする	hẹn hò
恋人（こいびと）	người yêu
失恋（しつれん）する	thất tình
ふる	bỏ, chia tay
結婚（けっこん）する	kết hôn
離婚（りこん）する	ly hôn
別（わか）れる	bỏ, chia tay ai
死（し）	Chết
生（い）きる	sống
命（いのち）（生命（せいめい））	sinh mạng
死（し）ぬ（亡（な）くなる）	chết
年（とし）をとる	có tuổi
老（お）いる	già đi
長生（ながい）きする	sống lâu
寿命（じゅみょう）	sống thọ
葬式（そうしき）	đám tang
墓（はか）	mộ
人（ひと）の呼（よ）び方（かた）	Cách gọi người
赤（あか）ちゃん（赤（あか）ん坊（ぼう））	em bé
幼児（ようじ）	trẻ nhỏ
少年（しょうねん）	thiếu niên
青年（せいねん）	thanh niên
大人（おとな）	người lớn
成人（せいじん）	người trưởng thành
未成年（みせいねん）	vị thành niên
中年（ちゅうねん）	trung niên
年配（ねんぱい）	người cao tuổi
お年寄（としよ）り（老人（ろうじん）/高齢者（こうれいしゃ））	người già

Luyện Tập

例文

①　〈スピーチ〉運命(うんめい)の出会(であ)いをしたお二人(ふたり)は、その後(あと)すぐにお付(つ)き合(あ)いを始(はじ)めたそうです。　

②　「林(はやし)先生(せんせい)は亡(な)くなったのはショックだったね「うん。ずん文(ぶん)お世話(せわ)になったからね」

③　　私(わたし)は東京(とうきょう)生(う)まれですが、育(そだ)ったのは北海道(ほっかいどう)です。

④　　ロボットを作(つく)るという夢(ゆめ)をかなえるため、彼(かれ)はその会社(かいしゃ)に就職(しゅうしょく)した。

⑤　　いつかは独立(どくりつ)して、自分(じぶん)の店(みせ)を持(も)ちたいと思(おも)っています。

☞ Dịch

① 〈スピーチ〉運命(うんめい)の出会(であ)いをしたお二人(ふたり)は、その後(あと)すぐにお付(つ)き合(あ)いを始(はじ)めたそうです。　

(Hùng biện) Sau cuộc gặp gỡ định mệnh, hình như sau đó hai người bắt đầu hẹn hò.

②　「林(はやし)先生(せんせい)は亡(な)くなったのはショックだったね「うん。ずん文(ぶん)お世話(せわ)になったからね」

"Thật sốc khi thầy hayashi qua đời nhỉ. " "Vâng, Thầy đã giúp đỡ chúng ta rất nhiều."

③　私(わたし)は東京(とうきょう)生(う)まれですが、育(そだ)ったのは北海道(ほっかいどう)です。

Tôi sinh ra ở Tokyo nhưng tôi lớn lên ở Hokkaidou.

④　ロボットを作(つく)るという夢(ゆめ)をかなえるため、彼(かれ)はその会社(かいしゃ)に就職(しゅうしょく)した。

Để thực hiện ước mơ chế tạo rô bốt anh ấy đã làm việc ở công ty đó.

⑤　いつかは独立(どくりつ)して、自分(じぶん)の店(みせ)を持(も)ちたいと思(おも)っています。

Lúc nào đó độc lập rồi thì tôi sẽ mở một cửa hàng của riêng mình.

ドリル

１）

①　医学(いがく)の進歩(しんぽ)により、人間(にんげん)の平均(へいきん)（　　　）はどんどん伸(の)びている。

②　祖父(そふ)には、いつまでも（　　　）してほしいと思(おも)っています。

③　今日(きょう)、桜(さくら)動物(どうぶつ)園(えん)で始(はじ)めて、ゾウの赤(あか)ちゃんが（　　　）しました。

④　大(おお)きくなったら何(なに)になりたいか、将来(しょうらい)の（　　　）について子(こ)どもたちに聞(き)きました。

a.成長(せいちょう)　　　　b.寿命(じゅみょう)　　　　c.長生(ながい)き　　　　d.夢(ゆめ)　　　　e.誕生(たんじょう)

☞ Đáp án

①　医学(いがく)の進歩(しんぽ)により、人間(にんげん)の平均(へいきん)（　寿命(じゅみょう)　　）はどんどん伸(の)びている。

②　祖父(そふ)には、いつまでも（　長生(ながい)き　）してほしいと思(おも)っています。

③　今日(きょう)、桜(さくら)動物(どうぶつ)園(えん)で始(はじ)めて、ゾウの赤(あか)ちゃんが（　誕生(たんじょう)　）しました。

④　大(おお)きくなったら何(なに)になりたいか、将来(しょうらい)の（　夢(ゆめ)　）について子(こ)どもたちに聞(き)きました。

☞ Đáp án + Dịch

①　医学(いがく)の進歩(しんぽ)により、人間(にんげん)の平均(へいきん)（　寿命(じゅみょう)　　）はどんどん伸(の)びている。

Nhờ những tiến bộ của khoa học y tế, tuổi thọ trung bình của con người ngày càng gia tăng.

②　祖父(そふ)には、いつまでも（　長生(ながい)き　）してほしいと思(おも)っています。

Tôi mong ông tôi luôn sống lâu.

③　今日(きょう)、桜(さくら)動物(どうぶつ)園(えん)で始(はじ)めて、ゾウの赤(あか)ちゃんが（　誕生(たんじょう)　）しました。

Hôm nay, tại vườn bách thú Sakura, lần đầu tiên chú voi con đã chào đời.

④　大(おお)きくなったら何(なに)になりたいか、将来(しょうらい)の（　夢(ゆめ)　）について子(こ)どもたちに聞(き)きました。

Chúng tôi hỏi bọn trẻ về ước mơ tương lai, sau này lớn lên thì muốn làm gì.

２）

①　将来(しょうらい)は貿易(ぼうえき)関係(かんけい)の会社(かいしゃ)に（　　　）、海外(かいがい)で働(はたら)きたいと思(おも)っています。

②　知(し)りませんでした？あの二人(ふたり)は半年(はんとし)くらい前(まえ)から（　　　）ますよ。

③　いい名前(なまえ)ですね。だれが名前(なまえ)を（　　　）くれたんですか。

④　父(ちち)は、長年(ながねん)の夢(ゆめ)が（　　　）、本当(ほんとう)にうれしそうだ。

a.つけて　　　　b.出会(であ)って　　　　c.付(つ)き合(あ)って　　　　d.かなって　　　　e.就職(しゅうしょく)して

☞ Đáp án

①　将来(しょうらい)は貿易(ぼうえき)関係(かんけい)の会社(かいしゃ)に（　就職(しゅうしょく)して　）、海外(かいがい)で働(はたら)きたいと思(おも)っています。

②　知(し)りませんでした？あの二人(ふたり)は半年(はんとし)くらい前(まえ)から（　付(つ)き合(あ)って　　）ますよ。

③　いい名前(なまえ)ですね。だれが名前(なまえ)を（　つけて　）くれたんですか。

④　父(ちち)は、長年(ながねん)の夢(ゆめ)が（　かなって　）、本当(ほんとう)にうれしそうだ。

☞ Đáp án + Dịch

Trong tương lai, tôi muốn làm việc tại một công ty thương mại và muốn làm việc ở nước ngoài.

②　知(し)りませんでした？あの二人(ふたり)は半年(はんとし)くらい前(まえ)から（　付(つ)き合(あ)って　）ますよ。

Bạn đã không biết sao? Hai người đó đã hẹn hò từ khoảng nửa năm trước ấy.

③　いい名前(なまえ)ですね。だれが名前(なまえ)を（　つけて　）くれたんですか。

Tên bạn hay quá nhỉ. Ai đã đặt tên cho bạn vậy?

④　父(ちち)は、長年(ながねん)の夢(ゆめ)が（　かなって　）、本当(ほんとう)にうれしそうだ。

Bố tôi trông thực sự hạnh phúc vì giấc mơ lâu năm của ông đã thành hiện thực.