~も: Biểu thị rằng người nói cảm thấy đã đủ về số lượng hoặc mức độ.
① 1000円も ある。
② 夏休みに 本を 10冊も 読みました。
➂ 熱が 38度も あるから 学校を 休みます。
☞ Dịch
① 1000円も ある。
Có những 1000 yên.
② 夏休みに 本を 10冊も 読みました。
Tôi đã đọc những 10 quyển sách vào kì nghỉ hè.
➂ 熱が 38度も あるから 学校を 休みます。
Vì sốt những 38 độ nên tôi nghỉ học.
~ことができる .可能系: Biểu thị ý nghĩa có thể làm được.
① 何でも 食べられるよ。
② わたしは 何でも 食べる ことが できます。
➂ いつか また 会えますよ。
☞ Dịch
① 何でも 食べられるよ。
Có thể ăn được bất cứ cái gì.
② わたしは 何でも 食べる ことが できます。
Tôi có thể ăn bất cứ thứ gì.
➂ いつか また 会えますよ。
Tôi sẽ gặp lại bạn vào một lúc nào đó.
~しか~ない: Biểu thị rằng người nói cảm thấy chưa đủ số lượng hoặc mức độ.
① 1000円しか ないの?
② かれは ごはんを 一杯しか 食べません。
➂ れいぞうこに ビールしか ありません。
☞ Dịch
① 1000円しか ないの?
Bạn chỉ có 1000 yên thôi ư?
② かれは ごはんを 一杯しか 食べません。
Anh ấy chỉ có thể ăn một chén cơm.
➂ れいぞうこに ビールしか ありません。
Chỉ có bia trong tủ lạnh.
問題 1
正しい ほうを えらんでください。
1.なおさんは、4か国語(a.も b.しか)話せます。すごいですね。
2.わたしは 日本語(a.も b.しか)話せません。英語も 中国語も できません。
3.ゆうべ 3時間(a.も b.しか)ねませんでした。
☞ Đáp Án
正しい ほうを えらんでください。
1.なおさんは、4か国語も 話せます。すごいですね。
2.わたしは 日本語しか 話せません。英語も 中国語も できません。
3.ゆうべ 3時間しか ねませんでした。
☞ Dịch
正しい ほうを えらんでください。
Hãy lựa chọn đáp án chính xác.
1.なおさんは、4か国語も 話せます。すごいですね。
Chi Nao có thể nói được 4 thứ tiếng. Giỏi quá nhỉ.
2.わたしは 日本語しか 話せません。英語も 中国語も できません。
Tôi chỉ có thể nói được tiếng Nhật. Tiếng Anh tiếng Trung thì tôi không thể.
3.ゆうべ 3時間しか ねませんでした。
Tối hôm qua tôi chỉ ngủ 3 tiếng.
問題 2
例の ように 書いてください。
(例)何でも 食べます。 => 何でも 食べることが できます 何でも 食べられます
1. 今、話します。 =>________________ __________
2. 車を 止めます。 =>________________ __________
3. 早く 来ます。 =>________________ __________
4. スキーを します。=>________________ __________
☞ Đáp Án
例の ように 書いてください。
(例)何でも 食べます。 => 何でも 食べることが できます 何でも 食べられます
1. 今、話します。 => 今、話すことができます 今、話せます
2. 車を 止めます。 => 車を 止めることができます 車が 止められます
3. 早く 来ます。 => 早く 来ることができます 早く 来られます
4. スキーを します。 => スキーを することができます スキーが できます
☞ Dịch
例の ように 書いてください。
(例)何でも 食べます。 => 何でも 食べることが できます 何でも 食べられます
1. 今、話します。 => 今、話すことができます 今、話せます
(Bây giờ có thể nói chuyện)
2. 車を 止めます。 => 車を 止めることができます 車が 止められます
(Có thể đỗ xe hơi)
3. 早く 来ます。 => 早く 来ることができます 早く 来られます
(Có thể đến sớm)
4. スキーを します。 => スキーを することができます スキーが できます
(Có thể chơi trượt tuyết)