例文
① わたしは 一度 フランスへ 行った ことが あります。
② 明日 必ず 電話を かけて ください。
③ 試験は それほど 難しくありませんでした。
④ 時間が ないので、なるべく 急いで ください。
⑤ すみません。紅茶を やめて、やっぱり コーヒーに します。
☞ Dịch
① わたしは 一度 フランスへ 行った ことが あります。
Tôi đã từng đi Pháp một lần.
② 明日 必ず 電話を かけて ください。
Ngày mai nhất định phải gọi điện.
③ 試験は それほど 難しくありませんでした。
Kỳ thi không khó đến mức ấy.
④ 時間が ないので、なるべく 急いで ください。
Không có thời gian rồi, càng mau càng tốt.
⑤ すみません。紅茶を やめて、やっぱり コーヒーに します。
Xin lỗi. Thôi không uống hồng trà mà cho tôi xin cà phê.
ドリル
１）
① 日曜日は（ ）家で テレビを 見たり、本を 読んだり して いる。
② 日本へ 来たときは、日本語が（ ）話せませんでした。
③ すごく いい 映画なので、（ ）見て ください。
④ しっかり 勉強したので、（ ）試験に 合格すると 思う。
| a.ぜひ b.全然 c.たいてい d. きっと e. 非常に |
☞ Đáp án
① 日曜日は（ たいてい ）家で テレビを 見たり、本を 読んだり して いる。
② 日本へ 来たときは、日本語が（ 全然 ）話せませんでした。
③ すごく いい 映画なので、（ ぜひ ）見て ください。
④ しっかり 勉強したので、（ きっと ）試験に 合格すると 思う。
☞ Đáp án + Dịch
① 日曜日は（ たいてい ）家で テレビを 見たり、本を 読んだり して いる。
Vào chủ nhật tôi thường đọc sách và xem tivi ở nhà.
② 日本へ 来たときは、日本語が（ 全然 ）話せませんでした。
Khi tôi đến Nhật Bản, tôi hoàn toàn không thể nói được tiếng Nhật.
③ すごく いい 映画なので、（ ぜひ ）見て ください。
Vì bộ phim này rất hay, nhất định hãy xem nhé.
④ しっかり 勉強したので、（ きっと ）試験に 合格すると 思う。
Vì tôi đã học kỹ càng nên tôi nghĩ tôi chắc chắn sẽ thi đỗ kì thi.
２）
➀ 緊張して、言う ことを（ ）忘れて しまいました。
② 毎日 暑いですが、今日は（ ）暑いです。
③ 質問に（ ）答えて ください。
④ 友だちに お店を 紹介されたけど、（ ）おいしくなかったです。
| a. はっきり b. どんどん c. そんなに d. すっかり e. 特に |
☞ Đáp án
➀ 緊張して、言う ことを（ すっかり ）忘れて しまいました。
② 毎日 暑いですが、今日は（ 特に ）暑いです。
③ 質問に（ はっきり ）答えて ください。
④ 友だちに お店を 紹介されたけど、（ そんなに ）おいしくなかったです。
☞ Đáp án + Dịch
➀ 緊張して、言う ことを（ すっかり ）忘れて しまいました。
Bởi căng thẳng, nên tôi quên hết những điều mà tôi định nói.
② 毎日 暑いですが、今日は（ 特に ）暑いです。
Ngày nào cũng nóng nhưng hôm nay trời đặc biệt nóng.
③ 質問に（ はっきり ）答えて ください。
Hãy trả lời câu hỏi một cách rõ ràng nhé.
④ 友だちに お店を 紹介されたけど、（ そんなに ）おいしくなかったです。
Tôi được người bạn giới thiệu đến nhà hàng này, nhưng nó không ngon lắm.
