例文
① 部屋の 真ん中に テーブルが あります。
② その 席に 座って ください。
③ 今、そっちに 向かって いますので、もう ちょっと 待ってください。
④ キムさんが そう 言って いました。
⑤ わたしも あんな 家に 住みたいです。
☞ Dịch
① 部屋の 真ん中に テーブルが あります。
Ở chính giữa phòng có cái bàn.
② その 席に 座って ください。
Xin hãy ngồi ghế đó.
③ 今、そっちに 向かって いますので、もう ちょっと 待ってください。
Tôi đang trên đường đi đến bên đó, làm ơn chờ chút nữa.
④ キムさんが そう 言って いました。
Cô Kim nói vậy.
⑤ わたしも あんな 家に 住みたいです。
Tôi cũng muốn sống ở ngôi nhà như thế.
ドリル
１）
① 家の（ ）に 花が 咲いて います。
② 郵便局と スーパーの（ ）に 本屋が あります。
③ （ ）と 裏に 名前を 書いて ください。
④ ２つの （ ）、好きな ほうを 選んで ください。
| a. 間 b. うち c. おき d. 周り e. 表 |
☞ Đáp án
① 家の（ 周り ）に 花が 咲いて います。
② 郵便局と スーパーの（ 間 ）に 本屋が あります。
③ （ 表 ）と 裏に 名前を 書いて ください。
④ ２つの （ うち ）、好きな ほうを 選んで ください。
☞ Đáp án + Dịch
① 家の（ 周り ）に 花が 咲いて います。
Hoa đang nở xung quanh ngôi nhà.
② 郵便局と スーパーの（ 間 ）に 本屋が あります。
Tiệm sách nằm giữa bưu điện và siêu thị.
③ （ 表 ）と 裏に 名前を 書いて ください。
Hãy viết tên của bạn ở mặt trước và mặt sau.
④ ２つの （ うち ）、好きな ほうを 選んで ください。
Hãy chọn 1 cái mà bạn thích trong 2 cái.
２）
① 入場料は、子どもは 500円ですが、3歳（ ）は 無料です。
② テストの 2日（ ）に 消しゴムを 忘れて しまいました。
③ リサさんは うちの（ ）に 住んでいます。
④ 時間が あったら、（ ）見に 行きたいです。
| a. 目 b. 近所 c. 場所 d.以下 e.両方 |
☞ Đáp án
① 入場料は、子どもは 500円ですが、3歳（ 以下 ）は 無料です。
② テストの 2日（ 目 ）に 消しゴムを 忘れて しまいました。
③ リサさんは うちの（ 近所 ）に 住んでいます。
④ 時間が あったら、（ 両方 ）見に 行きたいです。
☞ Đáp án + Dịch
① 入場料は、子どもは 500円ですが、3歳（ 以下 ）は 無料です。
Phí vào cửa, trẻ em là 500 yên nhưng trẻ dưới 3 tuổi là được miễn phí.
② テストの 2日（ 目 ）に 消しゴムを 忘れて しまいました。
Vào ngày thi thứ hai tôi đã quên mất gôm tẩy.
③ リサさんは うちの（ 近所 ）に 住んでいます。
Lisa đang sống gần nhà tôi.
④ 時間が あったら、（ 両方 ）見に 行きたいです。
Nếu có thời gian, tôi muốn đi xem cả hai.
