中文 – Đoạn văn trung bình – Mondai 6

Mã quảng cáo 1

わたしは しごとで、日本(にほん)の あちらこちらに ()きます。しごとの あとで、きれいな ところや、ゆうめいな 建物(たてもの)を よく ()ます。()った (まち)の おいしい ()(もの)を ()べたいですが、ゆうめいな ()(もの)は (たか)いです。あまり (たか)くない ()(もの)は (なに)でしょうか。ラーメンは どうでしょう。あまり (たか)くありません。そして、日本(にほん)には、ラーメンの お(みせ)が たくさん あります。もちろん、北海道(ほっかいどう)の ラーメンと 九州(きゅうしゅう)の ラーメンは ちがいます。それで、わたしは、しごとで どこかに ()った ときはいつも、その (まち)の ラーメンを ()べます。


(とい)1 「わたし」は、日本(にほん)の あちらこちらに ()ったとき、(なに)が したいですか。

1 その (まち)の ゆうめいな 建物(たてもの)を ()たいです。

2 その (まち)の おいしい ()(もの)を ()べたいです。

3 その (まち)の ()(もの)を 料理(りょうり)したいです。

4 その (まち)の (たか)い ()(もの)を ()べたいです。

(とい)2 「わたし」は、どうして ラーメンを ()べますか。

1 ラメールが ()きだからです。

2 ラメールを よく()りたいからです。

3 (やす)くて どの (まち)にも あるからです。

4 ゆうめいな お(みせ)が (おお)いからです。

☞ Dịch & Đáp Án

わたしは しごとで、日本(にほん)の あちらこちらに ()きます。

Công việc của tôi sẽ đi đây đi đó ở Nhật Bản.

しごとの あとで、きれいな ところや、ゆうめいな 建物(たてもの)を よく ()ます。

Sau khi hoàn thành công việc, tôi nhìn nhắm những địa điểm xinh đẹp, những tòa nhà nổi tiếng .v.v..

()った (まち)の おいしい ()(もの)を ()べたいですが、ゆうめいな ()(もの)は (たか)いです。

Tôi muốn ăn đồ ăn ngon của thành phố mà tôi đi đến, thế nhưng đồ ăn nổi tiếng thì đắt đỏ.

あまり (たか)くない ()(もの)は (なに)でしょうか。

Những đồ ăn không đắt lắm là gì nhỉ?

ラーメンは どうでしょう。

Mì ra-men thì thế nào nhỉ?

あまり (たか)くありません。

Không đắt cho lắm.

そして、日本(にほん)には、ラーメンの お(みせ)が たくさん あります。

Thêm nữa, ở Nhật Bản có rất nhiều quán mì ra-men.

もちろん、北海道(ほっかいどう)の ラーメンと 九州(きゅうしゅう)の ラーメンは ちがいます。

Tất nhiên, mì ra-men ở Hokkaido và mì ra-men ở Kyushu có sự khác nhau.

それで、わたしは、しごとで どこかに ()った ときは  いつも、その (まち)の ラーメンを ()べます。

Vì thế, khi tôi đi đâu đó làm việc thì tôi thường ăn mì ra-men ở thành phố đó.


(とい)1 「わたし」は、日本(にほん)の あちらこちらに ()ったとき、(なに)が したいですか。

        "Tôi" muốn làm gì khi đi đây đi đó ở Nhật Bản?

1 その (まち)の ゆうめいな 建物(たてもの)を ()たいです。

        Muốn xem những tòa nhà nổi tiếng của thành phố đó.

2 その (まち)の おいしい ()(もの)を ()べたいです。

        Tôi muốn ăn đồ ăn ngon của thành phố đó.

3 その (まち)の ()(もの)を 料理(りょうり)したいです。

        Tôi muốn nấu đồ ăn của thành phố đó.

4 その (まち)の (たか)い ()(もの)を ()べたいです。

        Muốn ăn đồ ăn đắt tiền của thành phố đó.

(とい)2「わたし」は、どうして ラーメンを ()べますか。

  Tại sao "Tôi" lại ăn mì ra-men?

1 ラーメンが ()きだからです。

        Vì tôi thích mì ra-men.

2 ラーメンを よく()りたいからです。

       Vì tôi muốn biết rõ về mì ra-men.

3 (やす)くて どの (まち)にも あるからです。

        Bởi vì rẻ, ở thành phố nào cũng có.

4 ゆうめいな お(みせ)が (おお)いからです。

        Vì có nhiều cửa hàng nổi tiếng.


Mã quảng cáo 2
👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict